Elektroda.pl
Elektroda.pl
X

Wyszukiwarki naszych partnerów

Wyszukaj w ofercie 200 tys. produktów TME
Proszę, dodaj wyjątek elektroda.pl do Adblock.
Dzięki temu, że oglądasz reklamy, wspierasz portal i użytkowników.

Tłumaczenie tekstu z angielskiego

different 16 Cze 2005 23:24 687 4
  • #1 16 Cze 2005 23:24
    different
    Poziom 15  

    Czy ktoś posiada dobry słownik angielski na komputerze ? Mam kilka stron do przetłumaczenia i dużo ułatwiłoby mi chociaż wstępne przetłumaczenie tego w jakimś programie ( a nie szukanie kolejnych słówek w słowniku - mam mało czasu ) - resztę ułóżę i podoklejam sam.. Z góry dziękuję za pomoc !

  • #2 17 Cze 2005 00:28
    jony
    Specjalista elektronik

    np.
    techland ENGLISH TRANSLATOR 3

  • #3 17 Cze 2005 01:38
    mariush'ek
    Poziom 17  

    Tłumaczenie tekstu technicznego jakimkolwiek translatorem daje maaarne efekty. Przetłumaczyłem 1strone. Jak chcesz to moge zrobić to z pozostałymi, ale narazie sprawdź rezultaty:

    PS. 8stron, zeby dobrze przetłumaczyć to jest troche roboty...

  • #4 17 Cze 2005 09:22
    Frytek115
    Poziom 11  

    Translatory rzeczywiście nie są jeszcze doskonałe, lecz zawsze mogą pomóc.

    Zerknij na "PW".

Szybka odpowiedź lub zadaj pytanie
Dziękuję Ci. Ta wiadomość oczekuje na moderatora.
 Szukaj w ofercie
Wyszukaj w ofercie 200 tys. produktów TME