| Author |
Message
|
albion1 Poziom 16

Joined: 03 Nov 2003 Posts: 305 Location: Gliwice
|
#31
11 Dec 2006 17:26 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Wysłałem już dwa emaile do liypna z pytaniem o formę płatności, ale jakoś nie dostałem odpowiedzi. Może mój angielski jest słaby :) .
|
|
| Back to top |
|
 |
Pączek300 Poziom 2

Joined: 05 Dec 2006 Posts: 4 Location: Konstancin
|
#32
11 Dec 2006 21:38 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Zamówiłem sobie to radyjko u Liypn-a z Chin cena na dzień 11.12.2006
jest następująca Wpłata 12.12.2006 Western Union : radio de1103 + przesyłka do Polski $75 (+15.5$ transfer WU do Chin) razem 90.5$ co przy kursie 1$=2.90zł daje mi kwotę 262zł
Zaznaczam że płatnść WU jest bardzo z mojej strony ryzykowna!!!
Czas oczekiwania 7-10dni W zestawie są free:(jak wyczytałem ze strony eBay: antena, pokrowiec, przejściówka na sieć europejską 230V FREE
Tylko te fale długie (LW) mnie niepokoją. Obawiam sie że czułośc tego radia w tym zakresie będzie podobna do innych moich radioodbiorników
|
|
| Back to top |
|
 |
terpio Poziom 13

Joined: 24 Mar 2006 Posts: 142 Location: Bedford
|
#33
12 Dec 2006 07:01 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Jap
Kolega preskaler ma racje: takich rzeczy sie nie pozbywa, a z chinczykiem to wiesz na teleskopie mozna posluchac ale jednak dobra antena zewnetrzna to jest to.
Paczek300 - ciesze sie ,ze juz czekasz na odbior. WU nie jest ryzykowny nie przesadzaj, ja w zestawie mialem zasilacz(bez przejscia na Eu gniazdo), sluchawki, longwire i 4szt aku. NiMh 1300mAh no i worek na to cudo.
Z tym rosyjskim to jezeli bedzie taka potrzeba moge sprobowac ale widomo - checi i czas.
|
|
| Back to top |
|
 |
Jap Poziom 21

Joined: 01 Sep 2002 Posts: 1200 Location: Mieroszów
|
#34
12 Dec 2006 08:23 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Hehe, Preskaler – niestety nie palę... tu nie chodzi o pieniądze tylko o ilość zabawek radiowych... Wiesz, jak w każdym kącie domu stoi skaner / trx / rx to powstaje pytanie -a po co Ci jeszcze jeden??? haha... no chyba że w końcu będzie trzeba odłożyć parę PLN i zamienić wszystkie RXy na AOR8200 / 8600 i problem zniknie (tak jak większość zawartości portwela).
|
|
| Back to top |
|
 |
Blekitny Poziom 4

Joined: 04 Dec 2006 Posts: 10 Location: Warszawa
|
#35
12 Dec 2006 11:13 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Też się borykam z problemami z żoną, ale ponieważ jestem dopiero żonaty pół roku, to zamawiam paczki na adres rodziców. Później idę do rodziców i wracam z jakimś sprzętem mówiąc, że przyniosłem radio, bo co się będzie tam kurzyło
|
|
| Back to top |
|
 |
PKi Poziom 18

Joined: 02 Aug 2004 Posts: 492 Location: Kaszuby
|
#36
12 Dec 2006 12:38 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
A żona nie czyta forum ani Twojej historii w necie? :-)
Czemu AOR8200? Nie lepiej VR-5000? :-)
|
|
| Back to top |
|
 |
Blekitny Poziom 4

Joined: 04 Dec 2006 Posts: 10 Location: Warszawa
|
#37
12 Dec 2006 12:58 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Gdyby czytała, to nie opowiadał bym o tym z takim stoickim spokojem ;)
|
|
| Back to top |
|
 |
Preskaler Poziom 23

Joined: 05 Sep 2003 Posts: 3131 Location: Krosno
|
#38
12 Dec 2006 15:24 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Skąd ja to znam? U mnie to już zupełne muzeum! 2 "Jowisze", OTVC "Sony", "Aga", "Preludium", jakieś telewizory cz-białe i niezliczona ilość OR tranzystorowych, parę tunerów satelitarnych itp. To wszystko "eksponaty muzealne" (uszkodzone). Naprawiać mi się tego nie chce (bo po co?) a wyrzucić szkoda! Wnuczka kiedyś mnie pyta - "Dziadku! a po co ty masz tyle pilotów na pułce?" Na to ja - "No to policz piloty i sprzęt!" Policzyła i mówi - "No rzeczywiście masz 8 sztuk i do każdej pilota!"
Dobrze, że jeszcze mam miejsce na te wszystkie rupieci. :wink:
|
|
| Back to top |
|
 |
Jap Poziom 21

Joined: 01 Sep 2002 Posts: 1200 Location: Mieroszów
|
#39
13 Dec 2006 09:22 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
jak to kiedyś Pyzdra w Janosiku powiedział: Najpierw Bóg stwozył męzcyznę, a potem psa - do towazystwa. Jednak chłopu cóś brakowało... uciąłek więc Bozek ogon psa i zrobił ze niego kobietę.
Ojjjj, to z kobitą jest źle.
Ale bez kobity jesce gozej
hehe...
VR5000 powiadacie... taaa, może jak zmienię pracę i skończe budować dom. to czemu nie :o)
|
|
| Back to top |
|
 |
Google

|
#
13 Dec 2006 09:22 |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
 |
Preskaler Poziom 23

Joined: 05 Sep 2003 Posts: 3131 Location: Krosno
|
#40
13 Dec 2006 09:46 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
A przewidziałeś w tym domu miejsce na "muzealne" eksponaty? :wink:
|
|
| Back to top |
|
 |
PKi Poziom 18

Joined: 02 Aug 2004 Posts: 492 Location: Kaszuby
|
#41
13 Dec 2006 13:42 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
No dobra, kończymy offtopic :-)
Czy ktoś zamawia w najbliższym czasie?
Ja bym się podłączył, koszt przesyłki będzie połowa. Żeby uniknąć problemów z cłem to należało by poprosić chińczyka żeby faktura była na 5$ USD za sztukę a nie za 49. Z tego co słyszałem jak nie będzie wcale faktury to może wisieć w cle długo. Może jeszcze ktoś się podłączy? Mogę podać moje namiary allegro że nie jestem oszustem czy coś i wpłacić zaliczkę, ewentualnie pomóc w zrobieniu zapłaty różnymi kartami czy paypalem. Też chcę słuchać SSB na 3,5MHz przed spaniem.
|
|
| Back to top |
|
 |
michalwu Poziom 12

Joined: 09 Dec 2003 Posts: 87 Location: Lublin - Lubartów KO11hl
|
#42
16 Dec 2006 18:57 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Witam wszystkich po dluzszej nieobecnosci.
Czuje sie razniej, kiedy coraz wiecej osob ma Degenka.
Moj niestety ulegl wypadkowi, przy przeprowadzce dostal w gale ;) i teraz nie moge latac po czestotliwosciach przy jej pomocy. Zechce go dzis rozebrac i zobaczyc co tez moglo sie stac.
| Jap wrote: |
| terpio - super ten opis tylko, że sporo młodych ludzi nieznajet radzieckiego :o) |
Nie prawda ze to bariera :)
Zobacz http://babelfish.altavista.com/ Mozesz tam wpisac adres strony ktora chcesz tlumaczyc albo fragment tekstu. Czasami wyskakuje blad z przekroczonym czasem -nie zrazaj sie tym tylko probuj dalej. Ja w ten sposob przeczytalem o Degenie wszystko co bylo po rosyjsku.
Jakosc tlumaczenia moze nie jest rewelacyjna, ale mozna sie domyslac.
Minus rozwiazania -musisz znac dodatkowy, poza polskim, jezyk ;) Babel nie tlumaczy na Polski.
Ktos pytal sie o przerobki. Wczesniej juz dyskutowalismy o nich.
Po przemysleniu sprawy podjalem sie jedynie ekranowania -pomoglo i objawy przy zblizaniu reki prawie zniknely. Blimkanie przy zmianie freq juz mi nie przeszkadza -nie slysze go nawet :)
A co do czulosci na dlugich... na poludniu Irlandii slyszalem wieczorami PR1 z Solca na S3 -wiec nie jest chyba najgorzej.
vy73
michal sp820100
-----------------
A propos cla. Wczesniej juz pisalem jak wygladala sprawa w moim przypadku. Nie placilem nic, nie mialem wystawionej fakturki. Niestety nie pamietam jaka wartosc wystawiono na tej zielonej nalepce na kopercie.
Niemniej dostalem pieczec celna i kropka.
Wiec moze zalezy to od urzednika ktory to akurat sprawdza?
Kurs dolara jest dla nas teraz tak korzystny ze oszczednosci na roznicy kursu mozna przeznaczyc na oplaty celne w razie "wpadki" hihi
Czekam z niecierpliwoscia na kolejne spostrzezenia :)
|
|
| Back to top |
|
 |
terpio Poziom 13

Joined: 24 Mar 2006 Posts: 142 Location: Bedford
|
#43
18 Dec 2006 06:44 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Babel rybka to fajna rzecz faktycznie ale jezeli bedzie taka potrzeba moge sprobowac przekladki z "radzieckiego" na nasz.
Czekam na konkretne tematy. Tak przy okazji co w Irlandi na krotkich?
73!
|
|
| Back to top |
|
 |
Guest Poziom 26

|
#44
24 Dec 2006 13:49 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Witam,
Szkoda i trochę dziwne , że w Polsce jeszcze żadna firma nie zabrała się za sprowadzanie tego sprzętu. Było by trochę łatwiej. Ale skoro wszyscy tak chwalicie pana Chińczyka- to ja też chyba kupię sobie to urądzenie u niego - jedyny dylemat mam taki, że w MMarkecie (200m od mojej chałupy) zaczęli sprzedawać YB-400 Grundiga po niecałe 400zł - ale z tego co się doczytałem na różnych forach - jego najsłabszą stroną jest SSB - a przecież głównie o to chodzi...żeby tu było dobrze słychać
|
|
| Back to top |
|
 |
sq7gvu Poziom 16

Joined: 27 Jul 2004 Posts: 285 Location: Leicester
|
#45
24 Dec 2006 16:43 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
A ja wczoraj wlasnie zamowilem u tego pana DE 1103. Napisane jest w aukcji, ze przesylka od 7 do 10 dni, wiec przed nowym rokiem raczej nie dostane, ale poczekam:) Chyba wybralbym degena zamiast grundiga. Jest tanszy i spogladalem na schemat - calkiem przyzwoity tor radiowy, gdzie mozna sporo jeszcze z nim porobic. Zastanawialem sie czy mozna jakos dorobic RIT w zakresie +/- 1kHz, zmieniajac np czestotliwosc odniesienia syntezy (tak sie przestrajalo CB radia z piatek w zera). Tylko ja jakos w syntezach nie bardzo siedze, a ta w degenie wyglada na mocno zintegrowana.... Coz - narazie czekam na nabytek z niecierpliwoscia:)
|
|
| Back to top |
|
 |
Guest Poziom 26

|
#46
25 Dec 2006 15:33 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Mam prośbę do kupujących to radio od pana w Chinach- gdyby ktoś je otrzymał- poproszę o infirmację na priwa- jestem zainteresowany - bo odbiornik zapowiada się fajnie ale czy komuś już z tamtąd dojechał ? I jak zapłacić przez PAy PAl jeśli nie mam karty?
POzdrawiam
CZarek
Pan Chińczyk nie odpowiada na maile... macie jakieś wieści od niego czemu się nie odzywa ? Nie chcę licytować u niego jeśli nie wiem czy będę w stanie zapłacić mu przelewem.PayPala -bez karty nie zainicjuję A radyjko naprawdę wygląda na ciekawe- co potwierdzają opisy z całego świata...i z Polski też...
|
|
| Back to top |
|
 |
Google

|
#
25 Dec 2006 15:33 |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
 |
dipol Poziom 22

Joined: 28 Oct 2002 Posts: 2121 Location: R OM / KO 02 WT
|
#47
27 Dec 2006 13:03 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
WITAM ! gdzie można zobaczyć schemat tego odbiornika ?????
|
|
| Back to top |
|
 |
sq7gvu Poziom 16

Joined: 27 Jul 2004 Posts: 285 Location: Leicester
|
#48
27 Dec 2006 18:52 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
http://lab.radioscanner.ru/schematics/de1103_main.jpg Schemat jest tutaj.
Pan chinczyk na moje maile tez nie odpisal, ale juz zalicytowalem i w sumie to nie mam wyjscia juz teraz:) Ale zaraz po zalicytowaniu dostalem od niego maila z podziekowaniami za szybka wplate i z informacja, ze zamowienie zostalo przyjete i bedzie zrealizowane jak najszybciej. W kazdym razie formula maila jest dosc standardowa i wyglada on jak generowany automatycznie, ale chyba cos sam tam dopisal, bo skad by wiedzial o szybkiej wplacie jakis tam automat...?? Ja placilem PayPalem, ale karte mam w banku zagranicznym - nie wiem czy wchodza polskie. Poinformuje, jak radio juz dojdzie. Pozdrawiam!
Wlasnie dostalem info mailem od chinczyka, ze radio zostalo dzis wyslane i czas dostawy do 7 do 10 dni. Wiec odpisuje i mysle, ze to nei jest lipa, jesli ktos wczesniej juz od niego kupowal :)
|
|
| Back to top |
|
 |
Guest Poziom 26

|
#49
30 Dec 2006 14:50 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Dostałem odpowiedz od SIU LAN CHAN - podał mi numer konta w banku w HongKongu . Zalicytowałem na eBay i pozostało mi zapłacić i poczekać na odbiór radia. Tyle że w międzyczasie dostałem info że tam jakieś trzęsienie ziemi było i nie ma chwilowo połączenia z ichnimi bankami....
Jeśli ktoś z kupujących otrzyma radio poproszę o kontakt - i opis w jakim stanie dotarło...
Pozdrawiam
Czarek
|
|
| Back to top |
|
 |
sq7gvu Poziom 16

Joined: 27 Jul 2004 Posts: 285 Location: Leicester
|
#50
30 Dec 2006 16:30 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Witam Kolegow!
Wsrod modyfikacji Degena, DE1103 nie znalazlem dorobienia plynnego dostrajania w obrebie kanalu, na SSB, tzw RIT-a itd. Pokretlo wystepujace oryginalnie w tym odbiorniku to nic innego jak przestrajany BFO. Wpadlem na pomysl, zeby wyznaczyc charakterystyke filtru w drugiej posredniej, tego wezszego - odpowiadajacego za SSB i ustawic BFO na stale, uzywajac przelacznika, dla obu wsteg - gornej i dolnej. Wtedy dostrajanie do stacji polegaloby na uzyciu tego RIT-a, precyzera.
Jak sie okazuje, w degenie wysoka posrednia powodowalaby, ze nie nastepuje zmiana wstegi z powodu roznego typu mieszan (sumarycznego badz roznicowego), wiec taki przelacznik bylby sluszny w calym zakresie KF.
Ponizej jest fragment schematu syntezy z Degena:
Kwarc referencyjny ma czestotliwosc 75kHz, pozwalajac na uzyskanie nastepujacych krokow syntezy:
" 1, 3, 5, 3.125, 6.25, 12.5, 15, and 25 kHz "
Poniewaz nie jestem raczej biegly w dzialaniu syntezerow, wiec prosze o poprawki, jesli rozumiem cos nie tak. Mysle, ze zmieniajac czestotliwosc tego generatora, np za pomoca diody pojemnosciowej, moznabyloby zrealizowac praktycznie RIT w DE1103. Sadze, ze wplywaloby to rowniez na wszystkie pozostale kroki przestrajania na wszystkich pasmach, wiec zdaloby sie zrobic rowniez wylacznik RIT-a i nie uzywac go poza KF - SSB. Co Koledzy sadza o takiej modyfikacji? Czy jest ona potrzebna? Nie jest to wszak odbiornik komunikacyjny, ale jesli juz ma tak dobre parametry to moze warto byloby zrobic to, o czym mowie.
Pozdrawiam!
Marcin
|
|
| Back to top |
|
 |
sq7gvu Poziom 16

Joined: 27 Jul 2004 Posts: 285 Location: Leicester
|
#51
03 Jan 2007 15:31 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
No i dostalem dzis wlasnie Degena. Niestety nie ma w komplecie przejsciowki z systemu amerykanskiego, do ladowarki, ale dalem sobie rade:P Odbiornik jest dosc maly ale jednoczesnie dosc ciezki. W komplecie byla antena, dlugosci okolo 10m kabel zakonczony z jednej strony wtyczka Jack a z drugiej klipsem. dzis juz pierwsze proby ma za soba - wiekszosc problemow, jak te z galka do przestrajania, czy efekty przy zblizaniu reki w okolice galki - nie wystepuja.
O 14.17 (15.17 czasu polskiego), na czestotliwosci 14.234MHz odebralem taki oto obraz SSTV (podlaczenie do karty dzwiekowej poprzez zblizenie mikrofonu do glosnika degena, odbiornik lezal tuz obok laptopa, program MixW, antena rozwieszona w pokoju)
Bede dalej z nim walczyl - moze wprowadze jakies modyfikacje, czy to ze stron, czy moje. Glosnosc nie reguluje sie wcale az tak niewygodnie :)
Pozdrawiam!
Dodaje jeszcze plik z nasluchu SSB na 20m (14.208MHz). W siodmej sekundzie nastepuje przelaczenie z szerokiego filtru na waski. Naprawde fajna zabawka:)
|
|
| Back to top |
|
 |
Guest Poziom 26

|
#52
03 Jan 2007 17:53 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Gratulacje ! naprawdę fajnie to wygląda i brzmi. Ja zapłaciłem wczoraj przelewem bankowym , ok $80 ze wszystkimi kosztami , wiem że przelew wyszedł i powinien już dotrzeć do Chin. Czekam na potwierdzenie od sprzedawcy i na Degen a .
|
|
| Back to top |
|
 |
PKi Poziom 18

Joined: 02 Aug 2004 Posts: 492 Location: Kaszuby
|
#53
03 Jan 2007 19:55 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
No i ja się dołączyłem, 73,90$ przez paypal zabuliłem i 10minut później miałem potwierdzenie od chińczyka że kasa jest i wysyła.
|
|
| Back to top |
|
 |
Guest Poziom 26

|
#54
06 Jan 2007 17:59 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Kasa nie wróciła więc musiała dojść- niestety nie mam żadnego potwierdzenia czy sprzedawca wysłał radio... mam nadzieję że, wyśle.. szkoda że nie odpowiada na wszystkie maile. Gdyby ktoś miał jakieś informacje od sprzedawcy z Chin - proszę dajcie znać.... ja dostałem jedynie zapytanie o mój adres i tyle...
Pozdrawiam
CZarek
|
|
| Back to top |
|
 |
Google

|
#
06 Jan 2007 17:59 |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
 |
sq7gvu Poziom 16

Joined: 27 Jul 2004 Posts: 285 Location: Leicester
|
#55
06 Jan 2007 18:13 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Witaj!
Kupowales od liypn? Jesli tak, to nie masz sie co martwic - on z duzym opoznieniem czasami odpisuje. Np w dniu, kiedy juz radio bylo u mnie on wyslal mi maila z numerem przesylki, zebym mogl sprawdzic w necie, gdzie aktualnie jest oraz z informacja, ze powinno byc u mnei okolo 7 stycznia (a byla juz 2 stycznia :)). Czlowiek jest slowny i raczej dostaniesz je, jesli tylko te trzesienia w ich okolicy nie przaszkodza i nie opoznia operacji. W kazdym razie dla wszystich zainteresowanych Degenem: kupujcie od liypn. Facet jest pewnym sprzedawca.
Pozdrawiam!
Marcin
|
|
| Back to top |
|
 |
michalwu Poziom 12

Joined: 09 Dec 2003 Posts: 87 Location: Lublin - Lubartów KO11hl
|
#56
06 Jan 2007 18:33 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Potwierdzam po przedmowcy. Z szybkoscia maili jest roznie, ale przesylka i u mnie byla pare dni przed planowanym czasem.
Ogolnie kontakt z lyipn jest ograniczony do niezbednego minimum. Nawet nie domagal sie komentarza po udanej transakcji. Oni chyba skupiaja sie na robieniu dobrego biznesu a nie na karierze na ebay.
Glowa do gory, na pewno dojdzie
m
|
|
| Back to top |
|
 |
Guest Poziom 26

|
#57
06 Jan 2007 19:51 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Mam nadzieję ,że tak będzie - bo jak na razie jedynym sprzętem w domu do KF jest transwerter do Lincolna - pisałem o nim kiedyś w poście " jak słuchać KF na radiu CB" - post niestety został zamknięty przez któregoś z moderatorów pewnie się nie spodobał -szkoda- bo nawet dzisiaj dostałem mail od człowieka który go zrobił i potwierdza jego działanie...
Tak czy inaczej jakieś małe radio do słuchania KF by się przydało i chciałbym to maleństwo z Chin już dostać.. jak tylko dostanę o ile dostanę - pochwalę się...
CZarek
|
|
| Back to top |
|
 |
PKi Poziom 18

Joined: 02 Aug 2004 Posts: 492 Location: Kaszuby
|
#58
11 Jan 2007 13:04 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Degen dotarł cały i zdrowy. Również bez wtyczki na europe chociaż chińczyk potwierdził mailem. Może celnicy zjedli hehe. Degen deklarowany jako prezent, cła nie było do płacenia. Licząc dni robocze szedł 4 dni. $12,10 znaczków na kopercie, tak że chińczyk jeszcze 10 dolców przycina na koszcie transportu :(
|
|
| Back to top |
|
 |
Guest Poziom 26

|
#59
11 Jan 2007 13:11 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Właśnie dostałem od niego maila , że wysyła mi radio dzisiaj 11.01.2007- a zapłaciłem mu 2.01.2007 czyli 8 dni po terminie jaki deklaruje w wysyłce i mam je dostać po 21.01.2007 czyli łącznie o ile dojdzie 20dni ! -bardzo przepraszał. Podesłał mi pdf z instrukcją obsługi po angielsku- dodałem do bazy na elektrodzie dla zainteresowanych..
|
|
| Back to top |
|
 |
PKi Poziom 18

Joined: 02 Aug 2004 Posts: 492 Location: Kaszuby
|
#60
11 Jan 2007 16:49 Re: Odbiornik KF-SSB Degen DE1103 |
|
|
|
Jak wysłał to w pięć dni będzie u Ciebie. Trzeba było płacić paypalem, przelewy to obrzydliwa sprawa na zagranicę :(
|
|
| Back to top |
|
 |