| Author |
Message
|
sq6ade Poziom 25

Joined: 12 May 2003 Posts: 6930 Location: Południowo-zachodnia Pomroczna
|
#31
14 Jan 2005 10:43 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
| SP13360QS wrote: |
| Ja ogólnie pracuję na ALCATELU 9226 mx, który (trudno się nie domyśleć) pochodził z energetyki poznańskiej.....Radio przerobiła mi warzszawsak firma, zajmująca się zaopatrzeniem w sprzęt radiokomunikacyjny polskie służby tj.: Policje,pogotowie etc. Nie mieli oni problemu z tym radyjkiem i przerobili mi go w tydzień czasu za śmieszne pieniądze! Wszystko jest możliwe! |
Przerobili??? szkoda że kolo nie napisał czy przerobili na pasmo amatorskie w co powątpiewam.
|
|
| Back to top |
|
 |
yes2mike Poziom 22

Joined: 17 Mar 2004 Posts: 2435 Location: Warszawa-Ursynów
|
#32
14 Jan 2005 15:07 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Niestety, jest to instrukcja dla ludzi, ktorzy sa malo techniczni ;)
Ale jest tego kilkanascie stron, wiec z braku ciekawszego zajecia jest co poczytac ;)
Generalnie: Opis funkcji, troche systemu i klawiszologii radia.
Punkty pobierane sa dlatego, ze zalatwienie jej kosztowalo mnie niestety sporo wysiku i kilkanascie maili.
Acha. To jest do HX'a... HX wcale nie jest radiem wylacznie trunkingowym - przeciez ma na pokladzie conajmniej 10 kanalow w konwencji... Nie wiem jak to jest z MX'em, ale pewnie tak samo.
I jeszcze jedno: Gdyby byly problemy z rozpakowaniem - po prostu trzeba zmienic nazwe pliku (zeby spacji nie bylo).
|
|
| Back to top |
|
 |
Guest Poziom 10

|
#33
16 Jan 2005 19:07 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
| gladoski wrote: |
| Witam może się przyda opis Alcatela 9226hx po Polsku prześle na i-meil bo troche zajmuje. |
Witaj,
mnie się z pewnościa taka instrukcja przyda. Poza tym poszukuję wszelkich informacji na temat Alcatela 9226MX (programowanie, interfejsy...).
Pozdrawiam wszystkich
|
|
| Back to top |
|
 |
Google

|
#
16 Jan 2005 19:07 |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
 |
yes2mike Poziom 22

Joined: 17 Mar 2004 Posts: 2435 Location: Warszawa-Ursynów
|
#34
25 Jan 2005 19:49 ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Czy ktos budowal programator na MAX232 ? To jest zamiennik LT1181...
Zrobilem na tym ukladzie i oczywiscie nie dziala... Jezeli zamienie w przewodach laczacych radio z programatorem RX z TX, na wyswietlaczu pokazuje sie "MODE FIABILISATION", sle nic sie nie dzieje.
Ktos cos wie ? ;)
Ostatnop mam same problemy z programatorami :D
|
|
| Back to top |
|
 |
radiomechanik Poziom 19

Joined: 13 Apr 2003 Posts: 713 Location: Poznań
|
#35
26 Jan 2005 23:31 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
taaa - na to wygląda że musi być tylko ten LT xxxx - bo w karcie katalogowej wyraźnie jest zaznaczone - jako układ o bardzo niskim poborze mocy, układ jest zasilany napięciem +5V z radia, być może żabojady zrobiły kontrolę poboru prądu i może dlatego podawany jest taki komunikat, a MAX 232 bierze zbyt duzo prądu z układu i poprostu nie działa .....
|
|
| Back to top |
|
 |
yes2mike Poziom 22

Joined: 17 Mar 2004 Posts: 2435 Location: Warszawa-Ursynów
|
#36
27 Jan 2005 02:59 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Nie poddam sie kurna... Jest programator na MAX232 do 9221MX, wiec taka konstrukcja dziala
Bede kombinowal az wykombinuje, nawet kosztem spalonej garsci MAX'ow (po zlotowce sa u mnie w sklepie ;) :)
Tylko po co z kompa do ukladu idzie CTS i RTS ????
Calkowity koszt takiego programatora (na MAX232) razem z kablem, wtykiem RS z obudowa (a obudowa z "ogonkiem" do kabla), stabilizatorem, kondensatorami i kawalkiem plytki z podstawka = 7 PLN :D
NIE DAM SIE ZABOJADOM ! ;)
|
|
| Back to top |
|
 |
radiomechanik Poziom 19

Joined: 13 Apr 2003 Posts: 713 Location: Poznań
|
#37
28 Jan 2005 00:36 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
można by spróbować zasilać MAX-a z oddzielnego źródła napięcia (np bateryjka 9V i stabilizator 78L05 ) może w tenn sposób wejście programujące będzie odciążone - zdaje sie że programator do MX-a jest w ten sposób wykonany ...
|
|
| Back to top |
|
 |
yes2mike Poziom 22

Joined: 17 Mar 2004 Posts: 2435 Location: Warszawa-Ursynów
|
#38
28 Jan 2005 01:07 ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Wlasnie ze stabilizatorem dzialam... Uklad jest identyczny jak w przypadku oryginalu... Niestety dzisiejsze testy przerwal mi blad GP1200 (ERROR 02) - ktory na cale szczescie naprawilem : :) ;)
Poknuje z kondensatorami - byc moze trzeba dobrac bardziej odpowiednie wartosci.
|
|
| Back to top |
|
 |
generator Poziom 17

Joined: 07 Jul 2003 Posts: 405 Location: Lubelskie
|
#39
28 Jan 2005 13:22 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Mój interface jest wykonany w.w powyższego schematu i pracuje z HX jak też z MX.
|
|
| Back to top |
|
 |
Google

|
#
28 Jan 2005 13:22 |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
 |
Guest Poziom 10

|
#40
30 Jan 2005 19:30 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
| sq6ade wrote: |
| ...mój kolega już rozgryzł komunikacje z kontrolerem w panelu alcatela i powoli pisze program na '51 - ale oryginalny proc wylatuje. |
Może Kolega udostępni wyniki swoich doświadczeń, wtedy nie będzie trzeba wyważać otwartych drzwi. Może prace nad programem posuną się wtedy szybciej. Ja w każdym razie zgłaszam akces i zainteresowanie kontynuacją tego tematu. Zapraszam chętnych do rozwijania wątku programowania Alcatela 9226 MX/HX.
Pozdrawiam
Wojtek
qth Poznań
|
|
| Back to top |
|
 |
yes2mike Poziom 22

Joined: 17 Mar 2004 Posts: 2435 Location: Warszawa-Ursynów
|
#41
31 Jan 2005 00:32 ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
A w tych radiach przypadkiem nie siedzi jakis modem ? Mowie oczywiscie o programowaniu...
|
|
| Back to top |
|
 |
Guest Poziom 10

|
#42
04 Feb 2005 13:00 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
| yes2mike wrote: |
| A w tych radiach przypadkiem nie siedzi jakis modem ? Mowie oczywiscie o programowaniu... |
Przy programowaniu wymagane jest jedynie dopasowanie poziomów, modem nie jest konieczny. Radio ma port szeregowy zgodny ze standardem TTL wyprowadzony na tylne gniazdo akcesoriów oraz we wtyku mikrofonu. Myślę oczywiście o wersji przewoźnej 9226MX.
|
|
| Back to top |
|
 |
yes2mike Poziom 22

Joined: 17 Mar 2004 Posts: 2435 Location: Warszawa-Ursynów
|
#43
04 Feb 2005 14:53 ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
W HX tez jest zlacze akcesoriow (na dole)
TTL mi ze lba zupelnie wypadl - dzieki za nawrocenie ;)
|
|
| Back to top |
|
 |
ESPEDWA Poziom 9

Joined: 13 Feb 2005 Posts: 40 Location: Gdynia
|
#44
13 Feb 2005 19:20 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Witam,
Nie wiem, czy się nie"wcinam"w temat poniewczasie,ale znam język francuski,byłem klubowym"ham"'em i chetnie po kolezeńsku mogę pomóc FREE z tłumaczeniem z tego języka.Miałbym też pytania o trunking i przeprogramowanie handheldów.
Pozdrawiam,
ESPEDWA
|
|
| Back to top |
|
 |
yes2mike Poziom 22

Joined: 17 Mar 2004 Posts: 2435 Location: Warszawa-Ursynów
|
#45
13 Feb 2005 19:31 ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Soft jest po polsku, wiec problem z tlumaczeniem na szczescie odpada... Instrukcja obslugi tez. Mowi o instrukcji HX'a, bo soft jest w miare uniwersalny (podobno - jeszcze nie doszedlem do ladu z programatorem).
Tranking ? Jezeli nie przeciagniesz pasma - niewiele tam znajdziesz, poza energetyka (w calej PL) i mobinetem w warszawie.
Musze w koncu znalezc czas i poprawic programator, bo sprawa pasma mnie bardzo meczy: Chce dowiedziec sie, czy nie jest to tylko programowe ograniczenie.
|
|
| Back to top |
|
 |
Google

|
#
13 Feb 2005 19:31 |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
 |
ESPEDWA Poziom 9

Joined: 13 Feb 2005 Posts: 40 Location: Gdynia
|
#46
13 Feb 2005 22:03 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Dzięki "yes2mike".
Widziałem obrazki tu w Elektrodzie z interfejsami z opisem francuskim,stąd mój wtręt.Oraz wypowiedzi ze wzmianką ,że "Żabowe" nie są chętni do wspólpracy i- udzielania informacji.
Co do trankingu, mnie "męczy"temat Motorol Nextela i opcja PTT,czyli
walkie-talkie po sieci komórkowej lub trankingowej.Widzialem,że u nas pasmo 800 MHz też jest używane do trankingu.Amerykańskie Motorole
z podwójną opcją na kanał komórkowy i tranking po sieci: czy nie dałoby sie ich "wkuplowac" w taką sieć?Właśnie w tej opcji Push To Talk.
A co można powiedzieć o przestrojeniu analogowych komórek Centertela (450 MHz) na 432 MHz?Słyszałem między wierszami,że to sie robi.Czy to prawda?
Jeszcze jedno pytanie: Szukam schematu radiotelefonu Echo 4 WAREL.
albo linka do tego tematu.Ni trafiłem sam.
Sorry z góry za może zbytnią upierdliwość.
W zamian chetnie slużę koleżenską pomocą w tłumaczeniu tekstow ze
światowego internetu w tematach j.w.
Dzięki za odpowiedź.
ESPEDWA
|
|
| Back to top |
|
 |
yes2mike Poziom 22

Joined: 17 Mar 2004 Posts: 2435 Location: Warszawa-Ursynów
|
#47
14 Feb 2005 13:15 ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Z 'wbiciem' sie w siec trankingowa nie ma problemu. Problemem jest wylacznie to, ze tylko energetyka ma tranking 'z piardem', bo inne sieci dzialaja raczej lokalnie (uninet nie), a ich czystoteoretyczne zasiegi sa zabawne... U siebie z podworka ledwo wlaze, a w/g mapki zasieg jest nawet 15 kilometrow za mna :lol:
Hmmm, 800MHz jest u nas uzywane ???? Nic o tym nie slyszalem, do dzis ;)
Shemat echa gdzies mam i postaram sie dzis/jutro zeskanowac, ale nie obiecuje, bo musze najpierw go znalezc, a i z czasem bywa kiepsko.
NMT: Jest kilka modeli, ktore daja sie elegancko przerobic. Przykladem jest Siemens C 5 (o ile nie pomylilem modelu ;) ) - smiga jak burza.
|
|
| Back to top |
|
 |
ESPEDWA Poziom 9

Joined: 13 Feb 2005 Posts: 40 Location: Gdynia
|
#48
15 Feb 2005 23:16 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Dzięki!
Temat 800MHz: jeden z naszych dostawców sprzętu trankingowego oferuje
coś co się nazywa Private Data TAC 800MHz.Jeszcze nie wyczaiłem,komu.
Poza tym jest wzmianka o "idDEN-ie".A to z kolei kojarzy mi się z ameryka
ńskimi sieciami PTT.
Temat Echo: wielkie dzięki! Jak się odwdzięczyć?
Może chociaż dane akumulatorka mozna by na razie poprosić ze sczytania ze schematu?Zobaczyłbym na zastępczym lub zasilaczu,czy odpala.
Temat "pierestrojki" NMT na 432: dzięki! więc to jednak prawda!
Było to dla mnie logiczne.Mogę zaoferować oryginalną antenkę amery-
kańską prętową zaokienną ,sprowadzoną przez znajomych gdzieś z Arizony(!) dla NMT,jeżeli da się przestroic w dół na 432 (coś jakby GP)
.antena ma cewkę nawinietą ze zmiennym skokiem na pręcie.
Co do NMT ,to mam Benefona,tylko musialbym w aukcjach dopaść taki sam na części,bo mi poczta zbila wyświetlacz.Potraktowali jak kostkę brukową!Wtedy mógłbym odstąpić także.
Pozdrawiam,
Jacek ESPE2
Dodano po 1 [minuty]:
Dzięki!
Temat 800MHz: jeden z naszych dostawców sprzętu trankingowego oferuje
coś co się nazywa Private Data TAC 800MHz.Jeszcze nie wyczaiłem,komu.
Poza tym jest wzmianka o "idDEN-ie".A to z kolei kojarzy mi się z ameryka
ńskimi sieciami PTT.
Temat Echo: wielkie dzięki! Jak się odwdzięczyć?
Może chociaż dane akumulatorka mozna by na razie poprosić ze sczytania ze schematu?Zobaczyłbym na zastępczym lub zasilaczu,czy odpala.
Temat "pierestrojki" NMT na 432: dzięki! więc to jednak prawda!
Było to dla mnie logiczne.Mogę zaoferować oryginalną antenkę amery-
kańską prętową zaokienną ,sprowadzoną przez znajomych gdzieś z Arizony(!) dla NMT,jeżeli da się przestroic w dół na 432 (coś jakby GP)
.antena ma cewkę nawinietą ze zmiennym skokiem na pręcie.
Co do NMT ,to mam Benefona,tylko musialbym w aukcjach dopaść taki sam na części,bo mi poczta zbila wyświetlacz.Potraktowali jak kostkę brukową!Wtedy mógłbym odstąpić także.
Pozdrawiam,
Jacek ESPE2
|
|
| Back to top |
|
 |
yes2mike Poziom 22

Joined: 17 Mar 2004 Posts: 2435 Location: Warszawa-Ursynów
|
#49
17 Feb 2005 16:21 ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
A ktore to Echo ? Na szczescie mam schematy wszystkich... Zasilane bylo bylo (oryginalnie) z 10 'pastylek' KN - 0,225
Mam strasznego kaca, wiec nie mysle racjonalnie... Skrobne wiecej, jak odzyje.
Schematy echa masz tu http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtopic.php?p=349254#349254
Na smierc zapomnialem o tym ;)
|
|
| Back to top |
|
 |
ESPEDWA Poziom 9

Joined: 13 Feb 2005 Posts: 40 Location: Gdynia
|
#50
18 Feb 2005 01:55 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Witam,yes2m.,
Życzę duuużo maślanki:-)
Na "moralnego" to nie pomaga ,dobrze,że to ten maslankowy:-)
Mam nadzieję,że chociaż impreza się udała.
Poczekam cierpliwie.
Ad rem: ECHO-4.Dzięki za dane baterii.
Niczego nie ściągnąłem, bo nie mam punktów na ściągnięcie.
Chętnie coś wstawię.
Będzie też fajne, gdybym mógł dostać odpowiedź na moje pozostale punkty z poprzedniego majla.O antenie itp.
Poczeekam:-)
Pozdrawiam,ESPEDWA
|
|
| Back to top |
|
 |
yes2mike Poziom 22

Joined: 17 Mar 2004 Posts: 2435 Location: Warszawa-Ursynów
|
#51
18 Feb 2005 02:09 ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Hej hej :)
Juz masz punkty - sciagaj :) Oj udala sie impreza udala :lol: Mragowskich maslanek wypilem chyba 6 8)
Antena: Ciekawa propozycja, bo w sumie nie mam anteny... Chociaz mam, ale z uwagi na temperatury - nie mam ochoty szlajac sie po dachu i bawic w strojenie ;)
Jestem w razie czego zainteresowany :)
Natomiast NMT smiga z sziftem 10 megowym w okolicy 461MHz.
Benefonem sie nie bawilem i nie slyszalem, zeby ktos w nim cos przerabial... Mowie o 70cm
W razie czego skrobnij mi maila: yes2mike(malpa)polchat.pl bo nasza dyskusja juz odbiegla od pierwotnego tematu ;)
|
|
| Back to top |
|
 |
sq6ade Poziom 25

Joined: 12 May 2003 Posts: 6930 Location: Południowo-zachodnia Pomroczna
|
#52
18 Feb 2005 10:00 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
| wrote: |
| Może Kolega udostępni wyniki swoich doświadczeń, wtedy nie będzie trzeba wyważać otwartych drzwi. Może prace nad programem posuną się wtedy szybciej. |
Zapytam go - pewnie udostępni. W zasadzie wystarczy podpiąć się terminalem PC poprzez max232 do lini tx i rx pomiędzy panelem radia a korpusem. I wszystko widać jak na dłoni. Każdy naciśnięty klawisz wysyła własny kod i każda pozycja na wyświetlaczu jest widocznie adresowana i widać wszystkie dane na nią. Z tego co pamiętam śmiga to z prędkością 9600bps. W panelu jest procesor Motoroli jako drajwer lcd i klawiatury.
Ale niestety procesor w korpusie trza wywalić i dać własny.
|
|
| Back to top |
|
 |
szeryf_cb Poziom 12

Joined: 15 Jan 2005 Posts: 96
|
#53
18 Feb 2005 21:06 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Witam kolegów mam takiego ALCATELA 9226 i po uruchomieniu kanałów konwencjonalnych jest ich około 300 ale z miła chęcią tez bym chciał się stać posiadaczem schematu programatora oraz programu jeśli ktoś mógł mi je na e-meil-a wysłać .Jeśli to możliwe .wsrrd(malpa)poczta.fm
|
|
| Back to top |
|
 |
yes2mike Poziom 22

Joined: 17 Mar 2004 Posts: 2435 Location: Warszawa-Ursynów
|
#54
19 Feb 2005 13:36 ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
poczytaj od poczatku ten temat - nawet ja wrzucalem schematy programatora.
|
|
| Back to top |
|
 |
Google

|
#
19 Feb 2005 13:36 |
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
 |
ESPEDWA Poziom 9

Joined: 13 Feb 2005 Posts: 40 Location: Gdynia
|
#55
20 Feb 2005 02:11 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Witam yes2mike,
Wielkie dzieki.Antenę masz zaklepaną, jakby Cie zainteresowała.
Postaram sie zrobic skan lub fotke.
Mam nadzieje,że sie ją da elektrycznie skrocic do 70 cm.
Potem mozna by o tym napisac?
Reszte odpowiem zgodnie z Twoja sugestia na zalaczony adres majlowy.
No to nara...
Jesli trzeba, to popieraj nadal przemysl mleczarski:-)
Pozdrawiam,
ESPEDWA
|
|
| Back to top |
|
 |
yes2mike Poziom 22

Joined: 17 Mar 2004 Posts: 2435 Location: Warszawa-Ursynów
|
#56
21 Feb 2005 22:53 ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
A Ty sciagnij te schematy echa - punkty Ci dalem :)
|
|
| Back to top |
|
 |
ESPEDWA Poziom 9

Joined: 13 Feb 2005 Posts: 40 Location: Gdynia
|
#57
25 Feb 2005 03:25 Re: ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Witam,
Dzięki wielgachne raz jeszcze.
Nie mogę się obrobić czasowo i czekam z utęsknieniem na weekend.
O antenie pamiętam cały czas.Myślę,że dałoby sie ją lekko wydłużyć
elektrycznie do 432MHz (poprzednio się walnąłem,gdy pisałem"skrócić',sorry),doprawić przeciwwagi i "pobiegałaby" z balkonu lub z okna?Widziałem podobne rozwiązanie kiedyś przy dyżurce garażu policji.
Acha!Odparowało mi trochę oleju z głowy i nie pamiętam już, na ile ten tu rzeczony ALCATEL mega "biega"?Czy ten temat tej anteny to podpada pod ten temat,czy to inny kanał?
No to pozdro na razie,
Jacek<"ESPEDWA">
|
|
| Back to top |
|
 |
ESPEDWA Poziom 9

Joined: 13 Feb 2005 Posts: 40 Location: Gdynia
|
#58
09 Mar 2005 22:10 ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Dzięki za pamięć,yes2mike!
Nie mogłem się obrobić.Mam nadzieję zę punkty nie "poszły w komin "w międzyczasie.
będę próbował ściągnąć schemat.Antena leży sobie spokojnie w ciepłym i czeka na lepszą pogodę.Do wiosny tylko 11 dni.
Szykuj cztery wąsy (miedziane) po "lambda pół".
Do GP.
Pozdrawiam,
JacekESPEDWA
|
|
| Back to top |
|
 |
yes2mike Poziom 22

Joined: 17 Mar 2004 Posts: 2435 Location: Warszawa-Ursynów
|
#59
01 Apr 2005 00:55 ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Odswiezam temat, bo nadal mnie interesuje: Ktos cos wymyslil z HX'em ? Najbardziej ciekawi mnie jego pasmo: 406 - 430MHz. Czy jest to poblokowane programowo (napewno czesciowo jest).
|
|
| Back to top |
|
 |
yes2mike Poziom 22

Joined: 17 Mar 2004 Posts: 2435 Location: Warszawa-Ursynów
|
#60
20 Apr 2005 14:37 ALCATEL 9226MX - POMOC W PRZEPROGRAMOWANIU |
|
|
|
Kurcze, juz zglupialem ;) Przez ktore zlacze programije sie 9226 HX ? Przez mikrofonowe/akcesoria czy szeregowe na dole ?
|
|
| Back to top |
|
 |