Transceiver CB Stabo XM8082 / CB Maycom EM-27
Stan: nowy, zakupiony w Niemczech. 1W AM 15CH + 4W FM 80CH, 27.xx5 MHz (CEPT Germany)
W sieci są ubogie informacje na ten temat, a jeśli piszą że jest pełna lista trybów to i tak jest niekompletna. Nie rozumiem jak można to radio przestrajać rezonatorem. Tyle jest beznadziejnych opisów na Elektrodzie na ten temat.
Główny problem polega na brakujących elementach, których nikt jakoś nie mógł do tej pory zauważyć i musiałem sam się tym zająć.
Uzyskane parametry w skrócie:
- 23.810MHz - 30.055MHz ,
- AM/FM full band ,
- moc wyjściowa nadajnika 10W AM/FM ,
- możliwość przełączania z menu 0kHz/+5kHz "M1 + M6"
- EMG= 19CH ,
- praca w splicie (przemienniki amatorskie) RPT +/-10kHz up to +/-6.25MHz ,
- możliwość wyboru z menu "superband" 600 kanałów ,wszystkie pasma i tryby pracy("Power-On + M4") lub 40CH AM/FM tylko Polska ("Power-On + M5")
- wyświetlanie Band -A...+E (15 bands) ,
- DTMF i auto DTMF
- +10kHz tzw. "dziury międzykanałowe"
"Power-On + M5" przed modyfikacją działa jedynie jako RESET
tabela niekompletna:
http://www.cqham.ru/trx/mods_em27.htm
tabela niekompletna:
http://www.radiomods.co.nz/maycom_em27.html
przykładowo CEPT FM/AM + 400 Cannel FM/AM oznacza tzw. "superband" jak wyżej
Łącznie te 2 tabele są niekompletne.
Transceiver posiada mikrokontroler ,w którym tryb pracy ustawia się jednorazowo za pomocą zworek pojemnościowych na wejściowej szynie multipleksowanej PA0-PA3.
Po odpowiednim zaprogramowaniu szyny z klawiatury jest dostępna możliwość przełączania pomiędzy zaprogramowanym trybem a "superband". Będzie to już stała dodatkowa opcja użytkowania radia.
Ten model posiada fabrycznie ograniczoną liczbę elementów na PCB , które nie są wymagane do ustawionego przez producenta niemieckiego standardu CEPT, dlatego musimy dolutować 2 podwójne diody SMD D901 i D902 SOT-23 na szynę aby uzyskać pełną tabelę trybów.
W naszym przypadku uzupełniamy cały kompletny brakujący segment linii PC0
Następnie każdorazowo resetujemy mikrokontroler podczas zmiany konfiguracji szyny programującej za pomocą kombinacji 'Power-ON' + M5 lub 'M1 + M5" jeśli urządzenie jest włączone.
UWAGA ! Posługuję się wyłącznie dokumentacją Maycom EM-27 i proszę się skupić, aby nie popełnić błędu.
Należy dokładnie przyjrzeć się numerom zworek.
Diody, które należy wstawić:
Pełną tabelę trybów podam później kiedy będzie gotowa.
To co nas interesuje, aby nasze radio pracowało jak trzeba to:
ZWORKA NR.6 - EMERGENCY CHANNEL 19
ZWORKA NR.5 - ABY RADIO PRACOWAłO W ZERACH
BRAK POZOSTAŁYCH ZWOREK - РОСИСКАЯ СЕТКА jak powyżej w tabeli czyli 40CH AM/FM, odpowiada polskiemu standardowi pracy 26.960MHz - 27.400MHz 4W
Proszę, aby robił to wyłącznie profesjonalista bo można zniszczyć PCB należy umieć profesjonalnie posługiwać się lutownicą.
Ja wstawiłem diody pojedyncze bo takie miałem pod ręką. Oryginalnie idą podwójne.
Zworka zamknięta = chip capacitor C=100nF SMD
Zworka otwarta = no chip capacitor
Poprawnie zamontowane diody i konfiguracja zworek pojemnościowych dla uzyskanych parametrów pracy:
Tabela częstotliwości Maycom EM-27:
http://www.cqham.ru/shift_u.htm
Należy ewentualnie skorygować rdzeń VCO za pomocą analizatora widma , lub metodą prób i błędów przy TX i RX aby VCO nie zrywało synchronizacji PLL na granicach pasma.
Następna sprawa to modyfikacja nadajnika, ponieważ przy 1W-out fabrycznie modulacja jest beznadziejna.
1. Należy usunąć zworki oznaczone jako Z1 i Z2 (nie są to fabryczne oznaczenia) - wyjście audio Pin. 9 KIA7217 na stopień W.CZ. przez D1 i na głośnik.
2. Należy odwrócić polaryzację kondensatora modulatora C420, ponieważ po wstawieniu autotrafa odwróci się polaryzacja napięć na KIA7217
3. Należy wstawić TR1 w gotowe miejsce na niego.
Wstawiłem autotransformator Alan 48+ /widoczne są zamienione dwa odczepy.
4. Należy wstawić kondensator głośnika C430 w gotowe miejsce na niego.
5. Należy usunąć Q1, który wcześniej zatykał modulator dla FM 4W-out lub diodę z drugiej strony trafa której nie widać. Nie ma znaczenia, byle by przerwać obwód zatykania - pozostałe elementy mogą zostać na miejscu.
Ogranicznik pracuje prawidłowo z transformatorem - modulacja stała 90%, moc nadajnika 4W, 40CH AM/FM przy pierwszym podaniu zasilania - mikroprocesor startuje przepisowo i możemy legalnie używać radia dopóki nie załączymy z klawiatury dodatkowych opcji za pomocą kombinacji klawiszowych.
Na koniec można usunąć kilka kondensatorów na wejściu modulatora, ponieważ oryginalnie pasmo przenoszenia mikrofonu w AM jest do niczego.
Można zmodyfikować klucz załączający zasilanie aby uzyskać 10W mocy - dla początkujących np. za pomocą przekaźnika.
Można wymienić potencjometr squelch na potencjometr z wyłącznikem dla możliwości skanowania pasma "na słuch" ponieważ procesor wykonuje wyciszanie przy przełączaniu kanałów przez co można nabawić się nerwicy.
Można też przekierować Squelch-in na MON-out odpowiedzialny też za wyciszanie DTMF w LC72338 ale to zabawa raczej dla profesjonalistów.
Używanie urządzeń nadawczych niezgodnie z przepisami jest przestępstwem i jest ścigane przez prawo przez UKE, szczególnie mam na myśli możliwość pracy przez przemienniki do czego to jest potrzebne amatorskie zezwolenie podpisane przez prezesa UKE.
Artykuł 143 Ustawa Prawo Telekomunikacyjne o piractwie radiowym.
Jeśli będą jakieś pytania, z chęcią pomogę ale myślę że wszystko jest jasne.
Acha, jeszcze chciałbym dodać że w fabrycznym stanie przed modyfikacją żadna kombinacja klawiszy nie działa oprócz Reset M1+M5.
Instrukcja obsługi radiotelefonu CB MAYCOM EM-27 dla zapoznania się z kombinacjami klawiszy:
EM-27 instrukcja.pdf - Maycom Polska s.c.
EM27.doc - Техническое описание / rozbudowana
Proszę powrócić do oryginalnego tekstu i dokończyć tłumaczenie (zwroty oznaczone na czerwono). Proszę używać przycisku "Pisownia", przed wysłaniem postu. Pisownię poprawiłem.
Przypominam, że kolor czerwony jest przeznaczony dla moderatorów.
Nie kasować wpisu! /c2h5oh/
Stan: nowy, zakupiony w Niemczech. 1W AM 15CH + 4W FM 80CH, 27.xx5 MHz (CEPT Germany)
W sieci są ubogie informacje na ten temat, a jeśli piszą że jest pełna lista trybów to i tak jest niekompletna. Nie rozumiem jak można to radio przestrajać rezonatorem. Tyle jest beznadziejnych opisów na Elektrodzie na ten temat.
Główny problem polega na brakujących elementach, których nikt jakoś nie mógł do tej pory zauważyć i musiałem sam się tym zająć.
Uzyskane parametry w skrócie:
- 23.810MHz - 30.055MHz ,
- AM/FM full band ,
- moc wyjściowa nadajnika 10W AM/FM ,
- możliwość przełączania z menu 0kHz/+5kHz "M1 + M6"
- EMG= 19CH ,
- praca w splicie (przemienniki amatorskie) RPT +/-10kHz up to +/-6.25MHz ,
- możliwość wyboru z menu "superband" 600 kanałów ,wszystkie pasma i tryby pracy("Power-On + M4") lub 40CH AM/FM tylko Polska ("Power-On + M5")
- wyświetlanie Band -A...+E (15 bands) ,
- DTMF i auto DTMF
- +10kHz tzw. "dziury międzykanałowe"
"Power-On + M5" przed modyfikacją działa jedynie jako RESET

tabela niekompletna:
http://www.cqham.ru/trx/mods_em27.htm
tabela niekompletna:
http://www.radiomods.co.nz/maycom_em27.html
przykładowo CEPT FM/AM + 400 Cannel FM/AM oznacza tzw. "superband" jak wyżej
Łącznie te 2 tabele są niekompletne.
Transceiver posiada mikrokontroler ,w którym tryb pracy ustawia się jednorazowo za pomocą zworek pojemnościowych na wejściowej szynie multipleksowanej PA0-PA3.
Po odpowiednim zaprogramowaniu szyny z klawiatury jest dostępna możliwość przełączania pomiędzy zaprogramowanym trybem a "superband". Będzie to już stała dodatkowa opcja użytkowania radia.
Ten model posiada fabrycznie ograniczoną liczbę elementów na PCB , które nie są wymagane do ustawionego przez producenta niemieckiego standardu CEPT, dlatego musimy dolutować 2 podwójne diody SMD D901 i D902 SOT-23 na szynę aby uzyskać pełną tabelę trybów.
W naszym przypadku uzupełniamy cały kompletny brakujący segment linii PC0
Następnie każdorazowo resetujemy mikrokontroler podczas zmiany konfiguracji szyny programującej za pomocą kombinacji 'Power-ON' + M5 lub 'M1 + M5" jeśli urządzenie jest włączone.
UWAGA ! Posługuję się wyłącznie dokumentacją Maycom EM-27 i proszę się skupić, aby nie popełnić błędu.
Należy dokładnie przyjrzeć się numerom zworek.
Diody, które należy wstawić:

Pełną tabelę trybów podam później kiedy będzie gotowa.
To co nas interesuje, aby nasze radio pracowało jak trzeba to:
ZWORKA NR.6 - EMERGENCY CHANNEL 19
ZWORKA NR.5 - ABY RADIO PRACOWAłO W ZERACH
BRAK POZOSTAŁYCH ZWOREK - РОСИСКАЯ СЕТКА jak powyżej w tabeli czyli 40CH AM/FM, odpowiada polskiemu standardowi pracy 26.960MHz - 27.400MHz 4W
Proszę, aby robił to wyłącznie profesjonalista bo można zniszczyć PCB należy umieć profesjonalnie posługiwać się lutownicą.
Ja wstawiłem diody pojedyncze bo takie miałem pod ręką. Oryginalnie idą podwójne.
Zworka zamknięta = chip capacitor C=100nF SMD
Zworka otwarta = no chip capacitor
Poprawnie zamontowane diody i konfiguracja zworek pojemnościowych dla uzyskanych parametrów pracy:

Tabela częstotliwości Maycom EM-27:
http://www.cqham.ru/shift_u.htm
Należy ewentualnie skorygować rdzeń VCO za pomocą analizatora widma , lub metodą prób i błędów przy TX i RX aby VCO nie zrywało synchronizacji PLL na granicach pasma.
Następna sprawa to modyfikacja nadajnika, ponieważ przy 1W-out fabrycznie modulacja jest beznadziejna.

1. Należy usunąć zworki oznaczone jako Z1 i Z2 (nie są to fabryczne oznaczenia) - wyjście audio Pin. 9 KIA7217 na stopień W.CZ. przez D1 i na głośnik.
2. Należy odwrócić polaryzację kondensatora modulatora C420, ponieważ po wstawieniu autotrafa odwróci się polaryzacja napięć na KIA7217
3. Należy wstawić TR1 w gotowe miejsce na niego.
Wstawiłem autotransformator Alan 48+ /widoczne są zamienione dwa odczepy.
4. Należy wstawić kondensator głośnika C430 w gotowe miejsce na niego.
5. Należy usunąć Q1, który wcześniej zatykał modulator dla FM 4W-out lub diodę z drugiej strony trafa której nie widać. Nie ma znaczenia, byle by przerwać obwód zatykania - pozostałe elementy mogą zostać na miejscu.

Ogranicznik pracuje prawidłowo z transformatorem - modulacja stała 90%, moc nadajnika 4W, 40CH AM/FM przy pierwszym podaniu zasilania - mikroprocesor startuje przepisowo i możemy legalnie używać radia dopóki nie załączymy z klawiatury dodatkowych opcji za pomocą kombinacji klawiszowych.
Na koniec można usunąć kilka kondensatorów na wejściu modulatora, ponieważ oryginalnie pasmo przenoszenia mikrofonu w AM jest do niczego.
Można zmodyfikować klucz załączający zasilanie aby uzyskać 10W mocy - dla początkujących np. za pomocą przekaźnika.
Można wymienić potencjometr squelch na potencjometr z wyłącznikem dla możliwości skanowania pasma "na słuch" ponieważ procesor wykonuje wyciszanie przy przełączaniu kanałów przez co można nabawić się nerwicy.
Można też przekierować Squelch-in na MON-out odpowiedzialny też za wyciszanie DTMF w LC72338 ale to zabawa raczej dla profesjonalistów.
Używanie urządzeń nadawczych niezgodnie z przepisami jest przestępstwem i jest ścigane przez prawo przez UKE, szczególnie mam na myśli możliwość pracy przez przemienniki do czego to jest potrzebne amatorskie zezwolenie podpisane przez prezesa UKE.
Artykuł 143 Ustawa Prawo Telekomunikacyjne o piractwie radiowym.
Jeśli będą jakieś pytania, z chęcią pomogę ale myślę że wszystko jest jasne.
Acha, jeszcze chciałbym dodać że w fabrycznym stanie przed modyfikacją żadna kombinacja klawiszy nie działa oprócz Reset M1+M5.
Instrukcja obsługi radiotelefonu CB MAYCOM EM-27 dla zapoznania się z kombinacjami klawiszy:
EM-27 instrukcja.pdf - Maycom Polska s.c.
EM27.doc - Техническое описание / rozbudowana
Proszę powrócić do oryginalnego tekstu i dokończyć tłumaczenie (zwroty oznaczone na czerwono). Proszę używać przycisku "Pisownia", przed wysłaniem postu. Pisownię poprawiłem.
Przypominam, że kolor czerwony jest przeznaczony dla moderatorów.
Nie kasować wpisu! /c2h5oh/