Mozesz sprobowac wrzucic przez program nokia ps suite, ale wiem ze do 6310i jest inny jak do 6230, ale sprobowac mozesz. Moze masz przypisane do jednego kontaktu w 6230 wiecej jak jeden numer telefonu i np adresy email, wtedy moze byc problem z zapisem na karcie sim duzej ilosci danych przypisanych do jednego kontaktu. Ja bym najpierw usunal wszytsko z pamieci nokii 6310i, poczym sprobowal skopiowac to co aktualnie znajduje sie na karcie sim, nastepnie usunal wszytsko z karty sim (po wczesniejszym upewnieniu sie czy napewno sie wszystko skopiowalo), wrzucil karte sim do 6230, a nastepnie z pamieci 6230 skopiowal na karte i sim'a wrzucil do 6310i. I dalej powtorzyc czynnosci od kopiowania do pamieci nokii 6310i itd...