USB to port komunikacyjny, który nie przesyła bezpośrednio sygnałów dźwiękowych, obrazu itd. tylko dane, które muszą mieć odpowiednią formę. Przeróbka o której mówisz polegałaby na dołożeniu co najmniej jednego procesora który musiałaby przetworzyć sygnał analogowy z mikrofonu na cyfrowy, i przesłać go do komputera. Musiałabyś mieć do tego sterownik żeby jakoś działało z systemem operacyjnym. To wszystko załatwi właśnie zewnętrzna karta dźwiękowa na USB. Wysoka cena 400-500 wiąże się z wysoką jakością. Na Allegro są w cenach nawet nieprzekraczających 10zł, ale nie należy się po nich spodziewać najwyższej jakości.