Elektroda.pl
Elektroda.pl
X

Search our partners

Find the latest content on electronic components. Datasheets.com
Please add exception to AdBlock for elektroda.pl.
If you watch the ads, you support portal and users.

E38 730d 98r. szukam rozpiski inf.z licznika .

mariusz83x83 25 Nov 2009 10:58 4144 5
  • #1
    mariusz83x83
    Level 20  
    Poszukuje rozpiski co oznaczają informacje z licznika bmw seria 7 e39 3,0 dti 98r.wszystko jest po niemiecku ale nie dokonca widać co pisze standard z wyświetlaczem, może ktoś ma inf. po niemiecku z tłumaczeniem na pl.
  • #2
    benokogel154
    Level 13  
    Proponuję najpierw koledze zdecydowanie się o jakie konkretnie auto chodzi ??

    bmw seria 7 e39 3,0 dti 98r.

    beemkami śmigam od 7 lat ale takiej konfiguracji jeszcze nie widziałem :D
  • #3
    mariusz83x83
    Level 20  
    No fakt nastąpiła pomyłka e38 730d a to dti to z omegą mi sie pomieszało bo identyczne silniki tylko 2,5l. pisze coś takiego''Bremst lag pruf??'' ciężko odczytać
  • #4
    brandy-p
    Level 31  
    Omega z silnikiem bmw ma oznaczenie takie jak bmw, czyli TDS.
    I jeśli jeden jest 3.0, a drugi 2.5 to nie są identyczne.
    Słownik w łapę i po problemie. O ile dobrze pamiętam w bmw można zmienic język z pozycji licznika.
  • Helpful post
    #5
    benokogel154
    Level 13  
    Bremsflussigkeit Poziom płynu hamulcowego osiągnął MIN / Uzupełnić przy najbliższej okazji
    Oeldruck Motor Za niskie ciśnienie oleju w silniku / Natychmiast zatrzymać się i wyłączyć silnik
    Kuhlwassertemp Za wysoka temperatura płynu chłodzącego / Natychmiast zatrzymać się i wyłączyć silnik
    Handbremse losen Zwolnić hamulec ręczny - informacja po przekroczeniu niewielkiej prędkości
    Kein Bremslicht Brak świateł hamowania - przepalone żarówki lub bezpiecznik / Wymienić żarówki lub bezpiecznik
    Bremsli. Elektrik Brak świateł hamowania - stopiony bezpiecznik lub obwód / Wymienić bezpiecznik
    Niveauregelung Samochód przeciążony (nadmiernie obciążona tylna oś) lub usterka w regulacji poziomu / Zmniejszyć obciążenie (prędkość maks. 170 km/h)
    Uwaga! Na przemian z informacją Niveauregelung pojawia się ostrzeżenie max. 170 km/h, gdy nastąpi przekroczenie tej prędkości. Znika ono dopiero po zwolnieniu wyraźnie poniżej 170 km/h
    Speed Limit Informacja o przekroczeniu zaprogramowanej prędkości - np. przepisowej wg kodeksu drogowego

    Getriebeprogramm Usterka w elektronicznym sterowaniu automatycznej skrzyni biegów
    Bremsbelage Zużycie okładziny hamulców
    Waschwasserstand Niski poziom płynu do spryskiwaczy / Uzupełnić przy najbliższej okazji
    Bremslicht Przepalona żarówka światła hamowania
    Abblendlicht Światło mijania - przepalona żarówka, uszkodzony bezpiecznik lub obwód
    Rucklicht Światło cofania / Jak wyżej
    Kennzeichenlicht Oświetlenie tablicy rejestracyjnej / Jak wyżej
    Anhangerlicht Światła przyczepy - uszkodzony bezpiecznik lub obwód
    Oelstand Motor Poziom oleju w silniku osiągnął MIN / Sprawdzić poziom oleju, uzupełnić przy najbliższej okazji
    Kuhlwasserstand Niski poziom płynu chłodzącego / Uzupełnić przy najbliższej okazji
    Sensor Oelstand Uszkodzony czujnik poziomu oleju / Przy najbliższej okazji zgłosić się do ASO BMW.
    Uwaga! Aż do naprawy nie będzie ostrzeżenia, że poziom oleju osiągnął MIN!
    Check Control Usterka w układzie elektronicznym - informacje nie mogą być wyświetlane / Przy najbliższej okazji zgłosić się do ASO BMW
    Licht an? Włączone światła - informacja po wyłączeniu silnika i otwarciu drzwi kierowcy







    BREMSLICHT - przepalona żarówka światła hamowania
    ABBLENDLICHT - światło mijania (przepalona żarówka, uszkodzony bezpiecznik lub obwód)
    ANHANGERLICHT - światła przyczepy (uszkodzony bezpiecznik lub obwód)
    BETRIEBSANLEITG – instrukcja obsługi
    BREMSBELAGE - zużycie okładziny hamulców
    BREMSFLUSSIGKEIT - poziom płynu hamulcowego osiągnął MIN
    BREMSLI. ELEKTRIK - brak świateł hamowania (stopiony bezpiecznik lub obwód)
    CHECK CONTROL - usterka w układzie elektronicznym
    GETRIEBEPROGRAMM - usterka w elektronicznym sterowaniu automatycznej skrzyni
    HANDBREMSE LOSEN - zwolnić hamulec ręczny
    KEIN BREMSLICHT - brak świateł hamowania (przepalone żarówki lub bezpiecznik)
    KENNZEICHENLICHT - oświetlenie tablicy rejestracyjnej (jak wyżej)
    KOFFERRAUM OFFEN – bagażnik otwarty
    KUHLWASSER – niski poziom płynu chłodzącego
    KUHLWASSERSTAND - niski poziom płynu chłodzącego
    KUHLWASSERTEMP - za wysoka temperatura płynu chłodzącego
    LICHT AN? - włączone światła
    MOTOROL – niski poziom oleju w silniku
    NEBELLICHT HONT. - światła przeciwmgielne tył
    NIVEAUREGELUNG - samochód przeciążony
    OEIST. LENKHILFE – płyn wspomagania kierownicy
    OELDRUCK MOTOR - za niskie ciśnienie oleju w silniku. Natychmiast wyłączyć silnik
    OELDRUCK SENSOR - czujnik oleju nie działa nie podłączony
    OELSTAND MOTOR - poziom oleju w silniku osiągnął MIN
    RUCKLICHT – światło cofania (jak wyżej)
    NEBELLICHT VON - światła przeciwmgielne przód
    SENSOR OELSTAND - uszkodzony czujnik poziomu oleju
    SPEED LIMIT - informacja o przekroczeniu zaprogramowanej prędkości
    STANDLICHT – przepalona żarówka światło postojowe (jak wyżej)
    TANDLIHT – przepalone żarówki świateł pozycyjnych
    TUR OFFEN – drzwi otwarte
    WASCHWASSERSTAND - niski poziom płynu do spryskiwaczy
  • #6
    mariusz83x83
    Level 20  
    Brandy-p jest taka omega 2,5dti dokładnie omega b-fl i z wyglądu silniki są identyczne jak w bmw 730d ale mniejsza z tym.

    benokogel154 dzięki właśnie o to mi chodziło przy okazji udało mi się już zmienić język na angielski bo o pl to chyba można zapomnieć za free, mam ten komp z navi.tv radio ale jak by był polak to było by już idealnie.