Z tego co widzę na zdjęciu to wycieka Ci płyn poprzez brok("korek" "zaślepka" otworu technologicznego w bloku silnika).
Jeżeli uważasz że jesteś odpowiednio zdolny sam naprawić to możesz to zrobić sam. Po prostu wybijasz stary i wbijasz nowy koszt jest niewielki. Naprawa u mechanika może być dużo większa.
Ewentualnie możesz dokładnie oczyścić w około broku miejsce i "zalepić" poxiliną lub czymś podobnym ale jest to zabieg tymczasowy.
PS. Bardzo często się dzieje tak przy mrozach i zalaniu lub uzupełnieniu braków płynu wodą destylowaną lub co niektóre osoby czynią woda prosto z kranu...
Nie ma o co się spierać. Kolega fan passata musi wytrzeć i wtedy zobaczyć skąd cieknie. Może być spod uszczelki może być z powodu poluzowania czujnika temperatury lub jego oringu może być i z przewodu pękniętego czy przetartego. Możliwości jest dużo jednak na podstawie zdjęcia i widocznych śladów typowych dla nieszczelności broka moje wnioski.