Elektroda.pl
Elektroda.pl
X
Proszę, dodaj wyjątek www.elektroda.pl do Adblock.
Dzięki temu, że oglądasz reklamy, wspierasz portal i użytkowników.

Jak zmienić domyślny język w OPTRA E312

robertpi 06 Sie 2004 20:36 1581 7
  • #1 06 Sie 2004 20:36
    robertpi
    Poziom 16  

    Witam

    W tej chwili gdy puszczam wydruk testowy , niestety wychodzi po niemiecku, jak zmienić na angielski ?


    Pozdrawiam

    robertpi

    0 7
  • #2 09 Sie 2004 10:45
    kosmita
    VIP Zasłużony dla elektroda

    powinien pomóc reset do utstaweń fabrycznych cytuje (bez tłumaczenia żeby nie kaleczyć języka):
    Restoring Factory Defaults
    Restoring factory defaults returns the printer settings to the original
    factory settings.
    Perform the following steps to invoke factory defaults:
    1. Turn the printer power off.
    2. Open the top cover.
    3. Turn the printer power on.
    4. When the Error LED comes on solid, double-click the operator
    panel button.
    5. Once the Error and Press Button LEDs start blinking, close
    the top cover.
    6. The Ready LED comes on solid and the Error and Press
    Button LEDs continue blinking.
    7. Double-click the operator button one time. The Data LED
    comes on solid while the Error and Press Button LEDs continue
    blinking.
    8. Perform a long button press until all LEDs come on solid.
    9. The printer is reset to factory defaults.

    0
  • #3 09 Sie 2004 17:58
    robertpi
    Poziom 16  

    Witam

    Niestey nic z tego nadal drukuje test po niemiecku :-(

    Pozdrawiam

    robertpi

    0
  • #4 16 Sie 2004 14:55
    mgrabas
    Poziom 11  

    z lektury informacji na stronach www widzę, że niestety należy wymienić kość "font DIMM" na zawierającą właściwy język
    w popularnej sprzedaży dostępne są tylko takie kości...
    Lexmark Simplified Chinese Font DIMM 09H0690
    Lexmark Japanese Font DIMM 13K0227
    Lexmark Traditional Chinese Font DIMM 09H0691
    zaś na http://shopper.cnet.com/4007-3040-0-6.html
    Lexmark ROM (page description language) kosztuje $205-$235 i drożej

    więc pozostaje chyba tylko kontakt z serwisem Lexmarka bądź zakup zezłomowanego egzemplarza drukarki z właściwą kością

    p.s.
    a tak przy okazji
    nie wszyscy wiedzą, że do tych drukarek pasują zwykłe simmy (!)
    gdyby jednak ktoś chciał kupować je u Lexmarka to mają takie oznaczenia:
    8 MB SDRAM 16H0055
    16 MB SDRAM 16H0056
    32 MB SDRAM 16H0057
    64 MB SDRAM 16H0058

    0
  • #5 16 Sie 2004 15:57
    mgrabas
    Poziom 11  

    w bazie wiedzy Lexmarka piszą:
    Lexmark printers have some settings which are put into an "Other settings" category. These settings can vary with the printer model.

    These settings can only be changed via PJL and/or NPA commands and NOT via user menus on the operating panel. This is to prevent users from making changes that could have unexpected results. If you need to change any of these settings, please contact Lexmark Technical Support.

    http://support.lexmark.com/cgi-perl/knowledge...cs=177:1:0:140:0:0&emeaframe=&docid=ENUS13428

    Use this PJL command to switch the operator panel language to English:
    %-12345X@PJL DEFAULT LANG=ENGLISH
    %-12345X

    http://support.lexmark.com/cgi-perl/knowledge...1:0:140:0:0&framed=&docid=ENUS619&relevance=0

    0
  • #6 16 Sie 2004 18:31
    robertpi
    Poziom 16  

    Witam

    No tak ale gdzie i w jakim programie mam wpisać taką sekwencję ?

    Pozdrawiam

    robertpi

    0
  • #7 17 Sie 2004 08:32
    kosmita
    VIP Zasłużony dla elektroda

    w dowolnym pliku tekstowym który wyślesz do drukarki np komendą "copy"

    0
  • #8 17 Sie 2004 16:31
    robertpi
    Poziom 16  

    Witam

    Dałem dokładnie copy k lpt1 i otrzymałem wydruk zawartości pliku tj.

    %-12345X@PJL DEFAULT LANG=ENGLISH
    %-12345X

    I nadal drukuje menu po niemiecku :-(

    Zapomniałem dodać zrobiłem to pod W98 w otwartej sesji DOS-a.
    Może trzeba przestawić drukarkę w jakiś tryb przyjmowania komend PJL ?

    Pozdrawiam

    robertpi


    Dopisek:
    Już wszystko wiadomo, zadziałało znakomicie, należy przed tą sekwencją dać znak ESC

    Ec%-12345X@PJL DEFAULT LANG=ENGLISH
    Ec%-12345X

    A otrzymuje się w ten sposób:
    NOTE: After opening a command prompt window type the word EDIT. This will open a DOS Edit session. To create the ESC character press the CTRL and P keys on the keyboard. Then push the ESC key, now a left arrow will be displayed on the screen.

    Dziękuje wszystkim za pomoc.
    Już drukuje menu po Angielsku.

    Pozdrawiam

    robertpi

    0