No to masz dwa sposoby: analogowy i cyfrowy.
1. Analogowy: mikrofon, wzmacniacz operacyjny, linia transmisyjna, wzmacniacz operacyjny, głośnik.
2. Cyfrowy: mikrofon, wzmacniacz operacyjny, filtr antyaliasingowy, driver przetwornika, przetwornik A/C, procesor odczytujący strumień danych z przetwornika i przesyłający go dalej poprzez medium transmisyjne (ethernet, usb, rs232, czy dowolne inne), dalej następny procesor, który odbiera strumień danych, przetwornik C/A, filtr antyimage, wzmacniacz mocy, głośnik.
W obu metodach nie da się tego zrobić tak jak to napisałeś - mierząc częstotliwość sygnału. Sygnał typu mowa, czy muzyka jest bardzo złożony, jego widmo jest bardzo szerokie.
Na początek proponuję ci poszukać w googlach jakiegoś darmowego programu do obróbki WAV-ów, nagrać przy pomocy zwykłego mikrofonu swój głos i spróbować go zanalizować. Wynik może cię zaskoczyć. Polecam też lekturę książek o DSP, najlepiej jakichś podstaw o przetwarzaniu A/C i C/A. W podfurm "DSP i Transmisja" na pewno znajdziesz sporo tytułów, temat ten był już poruszany 1001 razy.
Pozdrawiam.