Wyjaśnię dokładniej:
W programie
masz mieć ustawione:
Drukarka np. EPSON Standard Latin2 (852)
Drukarka ma być:
Epson lub inna, która pracuje w emulacji EPSONA, standard Latin2
Więc jeśli masz drukarkę atramentową, to albo ustaw ją do pracy w emulacji np. EPSON, albo ustaw program do pracy z drukarką atramentową (w przeciwnym razie, wydruki będą właśnie po 1 wierszu i z krzaczkami lub za szerokie itd).
Innym sposobem jest podłączenie drukarki atramentowej do innego komputera (zsieciowanego z tym), mapowanie drukarki i przechwycenie portu drukarki np. LPT2. W programie ustawiasz wydruk do LPT2 i po kłopocie.
Najlepszym wyjściem, w Twoim przypadku, wydaje mi się zainstalowanie tego:
http://www.mp.pl/system/
Program ten spełnia wszystkie normy, łącznie z wydrukiem recept, co jest bardzo ważne w związku ze zmianami przepisów.