samsung ue32eh4003 co zrobić aby czytał napisy do filmu

Witam, posiadam Samsung UE32EH4003, ostatnio podłączając pendrive z filmem w formacie mp4, do którego mam napisy .txt, napisy podczas trwania filmu nie chciały się wyświetlić, naciskałem przycisk na pilocie od subtittle, ale nic to nie dawało. Czy w ogóle jest opcja na tym TV odtworzyć film z napisami czy trzeba coś pokombinować lub się nie da ?

link do tv - http://www.redcoon.pl/B399473-Samsung-UE32EH4003_TV-LED#

Dziękuje i pozdrawiam.

SAMSUNG UE32EH4003
Obsługiwane pliki z napisami: ttxt , smi , srt , sub , txt , ssa , ass , psb
także kombinuj z formatem i kodowaniem.

Rzeczywiście napisy się wyświetlają odkąd zmieniłem format filmu na avi z mp4. Ale teraz pojawił się kolejny problem, TV nie czyta niektórych polskich znaków tj. ś, ć etc. Czy to się da zmienić czy już średnio?

Zrób konwersję napisów do .srt i sprawdź.

Pobaw się programem Subtitle Edit http://www.dobreprogramy.pl/Subtitle-Edit,Program,Windows,14987.html
Zmieniaj też systemy kodowania - ANSI, UTF-7/8, Unicode

Oki, sciagne program, pobawie sie z tym i dam znac co wyszlo. Z gory bardzo dziekuje

ODŚWIEŻAM

Witam ponownie,
otóż ostatnimi czasy znalazłem chwilę, aby pobawić się przy tych napisach.
Skonwertowałem napisy z .txt na .srt i teraz TV czyta je w filmach, ale pojawił się kolejny problem - TV nie czyta polskich znaków (ś, ć itd). Czy mógłbym kogoś prosić o pomoc co z tym zrobić?

Dziękuje i pozdrawiam.

Skowra wrote:

TV nie czyta polskich znaków (ś, ć itd).

axelakis wrote:

Zmieniaj też systemy kodowania - ANSI, UTF-7/8, Unicode

Możliwe, że w ogóle nie będzie odtwarzał prawidłowo polskiej czcionki.

axelakis wrote:

Zmieniaj też systemy kodowania - ANSI, UTF-7/8, Unicode

Dziękuje bardzo, zastosowałem do formatu .srt kodowanie Unicode i TV teraz wyświetla polskie znaki i spokojnie można oglądać film Do pomocy użyłem programu Napiprojekt.