logo elektroda
logo elektroda
X
logo elektroda
REKLAMA
REKLAMA
Adblock/uBlockOrigin/AdGuard mogą powodować znikanie niektórych postów z powodu nowej reguły.

Wymeldowanie samochodu w DE - jak powinna wyglądać pieczątka w brief'ie

SetnyGosc 21 Cze 2013 12:41 108210 33
REKLAMA
  • #1 12440866
    SetnyGosc
    Poziom 10  
    Witam

    Kupiłem ostatnio samochód z DE. Auto stoi teraz na blachach z niebieskim paskiem ale bez naklejek/hologramów - same blachy z numerem.

    Szukałem w sieci informacji na temat tego jak powinien wyglądać wpis w małym briefie informujący o tym, że auto zostało wymeldowane w DE. Znalazłem tylko coś takiego:

    Wymeldowanie samochodu w DE - jak powinna wyglądać pieczątka w brief'ie

    Martwi mnie jednak fakt, że nie mam pieczątki z napisem "Außerbetriebsetzung".
    Znajomy również kupował auto w DE i u niego w małym briefie było identycznie jak na obrazku wyżej. Ja natomiast mam samą pieczątkę z datą i okrągły stempel z podpisem jak na zdj wyżej ale bez pieczątki "Außerbetriebsetzung".

    Czy taki wpis wystarczy aby nie mieć problemów z opłatami a później z rejestracją pojazdy w PL?

    Z góry dziękuję za odpowiedzi,
    Pozdrawiam serdecznie,
    Tomek
  • REKLAMA
  • #2 12440930
    jerry1960
    Poziom 36  
    Podejdź lub zadzwoń do Wydziału Komunikacji właściwego dla twojego miejsca zamieszkania i zapytaj u źródła.
  • #3 12441588
    krocze
    Poziom 25  
    SetnyGosc napisał:
    Auto stoi teraz na blachach z niebieskim paskiem ale bez naklejek/hologramów

    Czyli stoi na niemieckich blachach, takich jakimi się tam porusza? Jeżeli tak, to musi mieć naklejki, a jeśli ich nie ma, to pewnie kupione na Allegro, tam takie sprzedają, każdy numer ci wybiją, a nawet naklejki dokleją. Sprawdź, czy tablice są zgodne z tymi w Briefie na ostatniej pozycji, jeżeli tak, to sprzedający zrobił raczej przekręt, bo przy wyrejestrowaniu nie byłoby ich już na aucie. Co do "ausserbetriebsetzung", to powinno to być zawarte w Briefie mniejszym, bo oznacza wyłączenie z ruchu, czyli wyrejestrowanie, a to podstawa do rejestracji. Chyba, że stempel stoi w rubryce do tego służącej, wówczas nie musi być dodatkowego pisemnego potwierdzenia. Gdyby jednak auto wyrejestrował, to tablice niebieskie musiałby zdać w Niemczech, tak jak u nas to się robi, przy wyrejestrowaniu auta. Przypuszczam, że sprzedający kupił tablice w Polsce, aby móc się nim na partyzanta poruszać, ale to tylko domysły. Niemniej do rejestracji w kraju potrzebne jest wyrejestrowanie auta za granicą lub dokument potwierdzający zakup tablic wyjazdowych, bo dostajesz je tylko, gdy auto jest tam wymeldowane.
  • #4 12441847
    SetnyGosc
    Poziom 10  
    Numery zgadzają się z briefem ale brak nawet śladu po naklejkach. Czyli najprawdopodobniej tablice kupione już w Polsce tak jak mówisz.

    W moim małym briefie w tym samym miejscu jest identyczna pieczątka z datą + identyczny okrągły stempel + podpis urzędnika (oczywiście podpis inny) jak tutaj na foto zaznaczone na czerwono:

    Wymeldowanie samochodu w DE - jak powinna wyglądać pieczątka w brief'ie

    Chodzi mi o to czy pieczątka z napisem "Außerbetriebsetzung" jest do czegoś potrzebna czy wystarczy to co ja posiadam (tj. data + stempel z podpisem)?
  • #5 12441897
    krocze
    Poziom 25  
    W Briefie musi być wyraźnie zaznaczone, czy też wpisane: Außerbetriebsetzung, Abgemeldet, albo Ungültig. Przecież jak dasz do tłumacza, to przetłumaczy to co widzi. Jak chcesz to wklej tu swój zrzut i przetłumaczę tobie co jest tam zapisane.

    Są dwa rodzaje Briefu, w zależności jak młode auto masz, albo Fahrzeugschein lub Zulassungsbescheinigung Teil I, czyli pierwszą część dowodu, i to w niej na jej drugiej stronie powinna być ta pieczątka i wyraźny zapis, że wyrejestrowano pojazd, nieważne, czy w postaci stempla, czy nadruku. Wątpię, aby o tym zapomnieli przy wyrejestrowywaniu. Więc, albo masz to zapisane nadrukiem w Briefie I, albo coś jest kombinowane z autem. Zadzwoń do Niemiec (telefon weźmiesz z Google, a miejscowość z pieczątki) i zapytaj podając ostatni numer rejestracyjny pojazdu z Briefu, czy auto jest wymeldowane. Pamiętaj tylko od którego handlarza kupiłeś auto, aby mu podziękować w razie czego.
  • REKLAMA
  • #6 12441952
    SetnyGosc
    Poziom 10  
    Posiadam Zulassungsbescheinigung Teil I oraz Zulassungsbescheinigung Teil II.

    W Zulassungsbescheinigung Teil I (czyli mały brief) wygląda to u mnie tak:

    Wymeldowanie samochodu w DE - jak powinna wyglądać pieczątka w brief'ie
  • #7 12441980
    krocze
    Poziom 25  
    Żadna z rubryk nie jest zaznaczona (ani tymczasowe, ani ostateczne wyrejestrowanie auta), ale pieczątka znajduje się na właściwym miejscu (stronie), więc nie powinno być problemów przy rejestracji. Kwestia tego co kryje się pod tymi usuniętymi polami, czy występuje tam jedno ze słów przeze mnie w/w.
    PS. auto z Berlina to nienajlepszy wybór.
  • #8 13074640
    sebass.pl
    Poziom 11  
    Dlaczego z Berlina nienajlepszy?
    Jakoś tam inaczej jeżdżą?
  • #9 15298628
    Wyroox
    Poziom 2  
    odświeżam temat;d
    mam taką naklejkę. czy pojazd jest wyrejestrowany? moge go w polsce rejestrować po opłatach?
  • REKLAMA
  • #10 15299821
    andrzej20001
    Poziom 43  
    W Berlinie są sprzedawane auta z całej niemcowni na Teilestrasse :) i jezdzą .
  • #11 15300485
    Wyroox
    Poziom 2  
    Jeszcze mam pare pytań bo nigdzie nie odpisują mi może tutaj ktoś mi odpowie
    1-Kupując auto z niemiec od hanlarza w Polsce jakie powinienem dostać papiery podpisując umowę z komisem, żeby pojazd był gotowy do rejestracji?
    2-Czy jakbym chciał sam zrobić opłaty wystarczyłoby umowa kupna-sprzedazy z komisem czy tez jego umowe z niemecm?
  • #12 15300832
    andrzej20001
    Poziom 43  
    Piszesz umowę na Halli Malli Phalli z Berlina lub ostatniego z briefa.
  • REKLAMA
  • #13 15344998
    maniek1001
    Poziom 2  
    Witam. Korzystając z okazji ja również mam pytanie czy moje auto jest wymeldowane, dodam że auto kupione bez tablic

    Dodano po 3 [minuty]:

    Wymeldowanie samochodu w DE - jak powinna wyglądać pieczątka w brief'ie
  • #14 15345197
    Konto nie istnieje
    Konto nie istnieje  
  • #15 15346415
    andrzej20001
    Poziom 43  
    Tak ale kupując u Turasa w Berlinie czy gdzie indziej żadnej umowy nie dostaniesz, kasa potem dostajesz papiery i ładujesz auto na lawetę. Kupując w komisie w DE też nie zawsze.
  • #16 16102455
    Danny87
    Poziom 12  
    Co oznacza zielona naklejka jaką pokazał powyżej kolega Wyroox ? Pierwszy raz coś takiego widzę
  • #17 17293459
    McBoss
    Poziom 14  
    Chcialbym sie podpiąc pod temat i zapytac czy widnieje wymeldowanie na tym dowodzie??

    Wymeldowanie samochodu w DE - jak powinna wyglądać pieczątka w brief'ie
  • #19 17515138
    santorynxd
    Poziom 7  
    Czesc, stary temat ale odswieze :D kupiłem autko z Niemiec od Polaka handlarza.

    w brief tym malym mam date 05.10.2018 , X w polu o likwidacji i jakis numer. Ponizej podpis urzednika oraz pieczątka urzędu. Brak jest pieczatki w tym okraglym miejscu, taka okragla pieczatka jest ponad wymeldowaniem. Czy tak moze byc? Slyszalem ze kazdy urzad robi to inaczej ale niemiecka dokladnosc pozwolilaby na brak tej pieczatki?
  • #20 17642436
    Pieczatki

    Poziom 7  
    2711318 napisał:
    Wersja dla ludzi chcących spać spokojnie:
    Polski handlarz, komis powinien wręczyć Wam dowód opłaconej akcyzy w ciągu tych dwóch tygodni od przekroczenia polskiej granicy przez pojazd, spisać z Wami umowę kupna-sprzedaży i wręczyć tablice zjazdowe. Jeżeli jest inaczej to odwróćcie się na pięcie.

    Jeżeli jesteście jednak 'hardkorami' to kontynuujecie:
    Handlarz/komis podsuwa Wam umowę 'in-blanco', (podpisaną przez niby Niemca "Halli Malli Phalli z Berlina lub ostatniego z briefa" = kogokolwiek, najczęściej podpis w imieniu Niemca składa sam handlarza lub kolega). W konsekwencji komis/handlarz nie płaci podatku i jego nazwisko nie występuje dokumentacji którą otrzymujecie = umywa ręce. Od tego momentu zostajecie sami ze swoim nabytkiem i fałszywą umową.
    Tablic nie dostajecie bo są wystawione najczęściej na handlarza, ten będzie Wam kazał spisać oświadczenie że pojazd sprowadzony był bez tablic, w co w Wydziałach Komunikacji nie chcą wierzyć, ale przymykają oko.

    Dalej pozostaje kac moralny, że wydając własne pieniądze posuwacie się do fałszerstwa.

    W skrajnych przypadkach o których jedynie czytałem, może dojść do sytuacji że kupiliście drogi pojazd, opłaciliście Autocasco, dochodzi do zniszczenia pojazdu, a ubezpieczyciel nie zwróci Wam ani grosza, bo sprawdzając ciągłość umów znajdzie nazwisko handlarza i wykryje Wasze fałszerstwo - co jest nawet karalne.

    Polecam poczytać o 'zakupie na Niemca' i jeżeli odpowiada wam ten sposób to ok.
    Chcę jedynie przestrzec ludzi nieświadomych takich krętactw.


    Dlaczego kac moralny? Czy ktoś będzie płakał z tego powodu?
  • #21 17725518
    Zlociutkii
    Poziom 1  
    Czy to oznacza, ze auto jest wymeldowane z kraju na dobre?
    Czy wystarczy jako zaswiedczenie o wymeldowaniu w urzedzie w PL?


    Wymeldowanie samochodu w DE - jak powinna wyglądać pieczątka w brief'ie
  • #22 17744346
    CezaryL
    Poziom 13  
    Hallo
    Ten samochód został definitywnie wymeldowany, do tego „w urzędzie - Zulassungstelle“.
    Jest tam wpis, który został wydrukowany.
    Wymeldowanie w Niemczech można ostatnio w coraz więcej miastach samemu zameldować bez wychodzenia z domu za pomocą internetu. Jako dowód jest zerwanie naklejki, jak na zdjęciu. Tam znajduje się kod potrzebny do wymeldowania online.
  • #23 19708899
    nick126p
    Poziom 10  
    Jesli mogę podpiąc sie do tematu, w dowodzie tym duzym jak kartka A4 jest w dacie ostatniej rejestracji wpisany dzien 16.06.2021 a na małym dowodzie jest data z wymeldowania 08 IIIII 2021 jak to nalezy czytać czy to maj ?
  • #25 19710933
    nick126p
    Poziom 10  
    Załączam zdjęcie małego briefu
  • #26 19711301
    CezaryL
    Poziom 13  
    To jest „Fahrzeugschein“, dowod rejestracyjny. Niestet prawdopodobnie pokabinowany. Zerwana mala naklejka i pomimo zamazania znajdujacy sie tam kod Sluza do wyrejestrowania zdalnego (za pomoca Internetu). Zarazem dla policjanta w razie kontroli czytelny kod oznacza, ten samochod zostal wyrejestrowany i nie ma prawa sie po drogach poruszac. Ale Ktos, nie znajacy dokladnie niemieckich przepisow dolozyl pieczatke, jakby wymeldowanie zostalo tradycyjnie, w uzedzie wykonane. Ale wowczas ta naklejka nie byla by uszkodzona.
    Pozdrawiam
  • #28 19711887
    nick126p
    Poziom 10  
    CezaryL napisał:
    To jest „Fahrzeugschein“, dowod rejestracyjny. Niestet prawdopodobnie pokabinowany. Zerwana mala naklejka i pomimo zamazania znajdujacy sie tam kod Sluza do wyrejestrowania zdalnego (za pomoca Internetu). Zarazem dla policjanta w razie kontroli czytelny kod oznacza, ten samochod zostal wyrejestrowany i nie ma prawa sie po drogach poruszac. Ale Ktos, nie znajacy dokladnie niemieckich przepisow dolozyl pieczatke, jakby wymeldowanie zostalo tradycyjnie, w uzedzie wykonane. Ale wowczas ta naklejka nie byla by uszkodzona.
    Pozdrawiam


    Czyli co jest z tym dowodem nie tak ? auto jest wymeldowane czy nie ? oraz jak mam to interpretować kombinowane ? jak można w Niemczech sprawdzić czy wszystko jest ok ?

    Dodano po 9 [minuty]:

    adam7009 napisał:
    nick126p napisał:
    08 IIIII 2021 jak to nalezy czytać czy to maj ?
    08 JULI 2021 JULI=Lipiec


    IIIII - jak to pięć kresek ma wskazywać na JULI lipiec ?
  • #30 19712013
    nick126p
    Poziom 10  
    Której kreski?
REKLAMA