Najbardziej zależy mi na przetłumaczeniu ostatniego zdania w poniższym opisie:
Dekoder Ferguson Ariva 150 Combo to uniwersalny cyfrowy odbiornik telewizji cyfrowej dzięki któremu będziesz mógł bezpłatnie oglądać programy cyfrowej telewizji naziemnej DVB-T i cyfrowej telewizji satelitarnej.
Dekoder Ferguson Ariva 150 combo to uproszczona wersja popularnego dekodera Ferguson Ariva 250 combo.
Podstawową różnicą pomiędzy tymi dekoderami jest to, że Ariva 150 combo posiada tylko uniwersalny czytnik kart abonenckich telewizji płatnej - ale nie ma złącza CI na moduły CAM. Brak obecnego gniazda CI dla modułów CAM oznacza, że możliwości poszerzenia oferty darmowej telewizji cyfrowej o kanały płatnej telewizji kodowanej (czyli ofertę platform) są znacznie bardziej ograniczone w porównaniu do dekodera Ferguson Ariva 250 combo
Dekoder Ferguson Ariva 150 Combo to uniwersalny cyfrowy odbiornik telewizji cyfrowej dzięki któremu będziesz mógł bezpłatnie oglądać programy cyfrowej telewizji naziemnej DVB-T i cyfrowej telewizji satelitarnej.
Dekoder Ferguson Ariva 150 combo to uproszczona wersja popularnego dekodera Ferguson Ariva 250 combo.
Podstawową różnicą pomiędzy tymi dekoderami jest to, że Ariva 150 combo posiada tylko uniwersalny czytnik kart abonenckich telewizji płatnej - ale nie ma złącza CI na moduły CAM. Brak obecnego gniazda CI dla modułów CAM oznacza, że możliwości poszerzenia oferty darmowej telewizji cyfrowej o kanały płatnej telewizji kodowanej (czyli ofertę platform) są znacznie bardziej ograniczone w porównaniu do dekodera Ferguson Ariva 250 combo