RdsOn ~= 1.3mOhma będzie miał przy napięciu na bramce ok 10V.
10V między bramką, a źródłem tranzystora, nie między masą a bramką w tym układzie to nie to samo.
Przez rezystor R6 podałeś napięcie na bramkę (12V), tranzystor zaczyna przewodzić, a tym samym podnosi się napięcie na źródle - więc napięcie na Vgs zaczyna spadać i tranzystor się zatyka.
Ot i cała tajemnica.