Elektroda.pl
Elektroda.pl
X
Proszę, dodaj wyjątek dla www.elektroda.pl do Adblock.
Dzięki temu, że oglądasz reklamy, wspierasz portal i użytkowników.

Czy sworzen i koncowka wahacza to to samo?

29 Mar 2005 09:47 10132 12
  • Poziom 21  
    witam
    chcialem sie tylko dowiedziec czy sworzen i koncowka wahacza to jedna i ta sama rzecz, tylko rozne nazwy, czy moze sa to dwa oddzielne elementy.
    Pozdrawiam
  • Poziom 21  
    Witam.
    Sworzeń, to sworzeń, pierwszy raz słyszę o końcówce wahacza.Być może,ze niektórzy tak mogą nazywac sworzeń - wg mnie nieprawidłowo.
  • Poziom 30  
    Mieczyslaw ma racje sworzen jest elementem laczacym wachacz z kolumna mcpersnona a w wachaczu wystepuje jeszcze tuleja metalowo-gumowa ale koncowka wachacza to chyba pojecie znzne tej osobie co to powiedziala.
  • Poziom 20  
    witam tu gdzie ja mieszkam na sworzen mowi sie koncowka wahacza poniewaz nie kazdy wie co to sworzen a jak ktos powie ze mu jest potrzebna koncowka wahacza np. do bmw e36 to juz ktos wie co to jest i gdzie ona sie znajduje a potem mysli co to jest bmw e36.
  • Poziom 25  
    Witam. Mieczysław i Slawek J maja racje. Ale morfi020 podales zly przyklad, poniewaz w BMW sworzen jest polaczony z wachaczem i jezeli chodzi o wymiane to trzeba kupowac caly wachacz (no chyba, ze ktos sobie rozetnie a potem zespawa :-)). A moze w E36 jest inaczej?
  • Poziom 39  
    Temat jest mi znany ale z tej dyskusji nie mogę wywynioskować o czym dyskutujecie. Bowiem rozwiązania konstrukcyjne łączenia elementów ruchomych są różne i w każdej wypowiedzi jest kawałek prawdy tylko te kawałki nie dadzą się połączyć. Rozumem, że trochę sprawę utrudnia gwara techniczna. A więc mamy sworznie wachacza, które mogą być stsowane po obu stronach wachacza i do tego system regulacji geometrii zawieszenia. Mamy też rozwiązania ze sworzniami przy połączeniu wewnetrznym i przegubami kulistymi po stronie zewnętrznej wchacza. Te przeguby można by nazwać końcówką wachacza. A więc dla pełni dyskusji należałoby spytać czy mówimy np o Fiat 126/Warszawa czy Golf itp.
  • Poziom 21  
    ja mialem na mysli mazde 323
  • Poziom 25  
    Ok. Niech bedzie. Mowa jest o sworzniu wachacza. Wiec takowy sworzen jest to to samo co koncowka wachacza. Ale uzywamy okreslenia sworzen. Koncowka jest to okreslenie, za przeproszeniem, lamerskie. Ktos nie wiedzial jak to nazwac, wiec skoro jest na koncu wachacza to jest to ... koncowka :-)

    A o tym BMW to tak tylko napomknalem zeby nie mieszac.

    Moim zdaniem wszystko jest jasne. Temat uwazam za zamkniety.

    Pozdrawiam Marcin.
  • Poziom 21  
    Witam.
    Koledzy, gwara i słowotwórstwo lamerskie dobre jest może u cioci na imieninach, a nie tam, gdzie należy wyrażać się precyzyjnie.
    Pomyślcie co by się stało, gdyby jakiś domorosły tłumacz przetłumaczył jakąś poważną instrukcję serwisową używając tego typu określeń.
    Pozdrawiam
  • Poziom 35  
    Witam.
    Gdy potrzebuje jakąś część do samochodu a nie wiem czy poprawnie ją określę, robię kilka zdjęć i pokazuje sprzedawcy o co mi konkretnie chodzi. Jak dotychczas sposób ten doskonale się sprawdza.
    Pozdrawiam.
  • Poziom 25  
    Czasami japonskie urzadzenia posiadaja takie lamerskie instrukcje. W Polsce to czasami nawek zwykly komunikat (np. na stacji kolejowej czy lotnisku) napisany w jezyku angielskim nie ma najmniejszego sensu :-). Ze ktos tak przetlumaczyl to pol biedy (byl pijany albo uzywal translatora, hehe), ale, ze ktos inny dopuscil do wywieszenia takiego komunikatu... Gdzie jak gdzie, ale w takich miejscach.

    Dodano po 1 [minuty]:

    Ryszard49 to jest nie tylko dobry sposob, ale i najpewniejszy. Polecam.
  • Poziom 21  
    Witam.
    Najpewniejszym sposobem jest poznanie i podanie sprzedawcy numeru katalogowego danej części. Danie do ręki uszkodzonego czujnika ciśnienia oleju nie uchroniło mnie od ponownej wizyty w sklepie w celu wymiany na inny, własciwy. Nowozakupiony czujnik miał bowiem wybity ten sam numer katalogowy, różnił się jedynie malutką literką na końcu numeru oraz kolorem plastikowej części. Działanie jego było jednak odwrotne - pod wpływem ciśnienia zwierał do masy
    Takie drobne różnice dla laika,są nieistotne, ale sprzedawca powinien się orientować tym bardziej,że miał w łapie potrzebna część.
  • Poziom 25  
    Zawsze sie trafi jakas czarna owca :-)