Witam.
Tutaj jest schemat.
http://www.avm.de/de/Service/FAQs/FAQ_Sammlung/12004.php3
Jest kilka sposobów rozwiązania problemu na polskie specyfiki.
Najlepiej byłoby mieć niemieckie gniazdko i splitter, wtedy trzeba by tylko wymienić sobie gniazdko TP-sowe i wszystko by pasowało z marszu.
Jeżeli tego nie masz, to "po polsku" potrzeba:
1. Gniazdko TPsowe RJ11 (o ile w tym obecnym jak widze działa to górne rj11, to może zostać, jak nie, to wymień na porządne rj11.
2. spliter 1xrj11 wtyk na 2xrj11 gniazdko , rozprowadzający sygnał z 2 kabelków na 4
https://files.cablewholesale.com/hires/pa-6p6c-st.jpg
3. filtr na telefon analogowy POTS, który wkładamy do jednego gniazda
4. Albo tniesz orginalny kabel, albo zarabiasz sam z sieciowego cat5e 8-żyłowego
według schematu
http://www.avm.de/de/Service/FAQs/FAQ_Sammlung/12004.php3
z tym, że na polskie warunki robisz tak:
a) do fritza wtyczka rj45 8 żył wedle schematu
i teraz widełki Y:
b) do dsl żyła 4-5 do dwóch środkowych na rj11 do 1 gniazdka splitera
c) do telefonu żyła 3-6 do dwóch środkowych na rj11 do 2 gniazdka splitera z filtrem Orange
A jaki masz adapter do telefonu z TAE na rj11? Powinno byc jak w linku: TAE 1-2 na 2 środkowe rj11 (czyli 2-3).
Do tego mam nadzieję masz kabelek telefoniczny rj11 ze środkowymi żyłami 2-3. Niby piszesz, że testowo dzwoni, ale warto spradzic pod tym kątem, bo różne chocki z telefonami już widziałem, np. 1-4.
Po prawidłowym podłączeniu powinieneś mieć sygnał ciągły w słuchawce.
Gotowe.