logo elektroda
logo elektroda
X
logo elektroda
REKLAMA
REKLAMA
Adblock/uBlockOrigin/AdGuard mogą powodować znikanie niektórych postów z powodu nowej reguły.

Konwersja AVI > VCD i napisy

cherry34 21 Kwi 2005 11:46 1495 4
REKLAMA
  • #1 1424489
    cherry34
    Poziom 13  
    Witam wszystkich.
    Mam problem przy konwersji AVI do VCD.
    Konwersji dokonuję programem TMPGEnc z zaistalowanym filtrem VobSub, który "wkleja" napisy na stałe do filmu VCD (Ci, którzy robili to, wiedzą o co chodzi).
    Czasami zdaża się, że przez jakiś czas napisy nie są "wklejane", wskutek czego otrzymuję film, który jest "częściowo przetłumaczony".
    Innym razem te same napisy (z tego samego pliku) są "wklejane" do tego filmu tym samym programem i wszystko jest O.K. Co zrobić żeby uchronić się przed tego typu niespodziankami?
    Z góry dziękuję za porady.
    Pozdrawiam.
  • REKLAMA
  • #2 1424919
    marek003
    Poziom 40  
    Niestety ja nie wiem ale ...

    Ja używam virualdub'a i TMPGEnc.
    W Virtualu(z wtyczką subedit) (dokładny opis na www.cdrinfo.pl)
    otwieram film i napisy i dodatkowo w samym virtualu zmieniam rozmiar i dodaje napisy pod filmem ( na czarnym marginesie) i poprzez virtualny serwer (opcja virtualduba) konwertuje TMPGEnc (opis jak wyżej)



    Wiem że nie pomogłem ale pokazałem inną metodę bardzo przydatną w przypadku zmiennego bitrare w filmie avi (wtedy oddzielnie się robi głos do pliku a potem w TMPGEnc pobiera się film z wirtualnego serwera a plik głosowy z dysku - wtedy nie ma przesunięcia głosu)
  • REKLAMA
  • #3 1425422
    peterka43
    Poziom 13  
    cherry34 napisał:
    Witam wszystkich.
    Mam problem przy konwersji AVI do VCD.
    Konwersji dokonuję programem TMPGEnc z zaistalowanym filtrem VobSub, który "wkleja" napisy na stałe do filmu VCD (Ci, którzy robili to, wiedzą o co chodzi).
    Czasami zdaża się, że przez jakiś czas napisy nie są "wklejane", wskutek czego otrzymuję film, który jest "częściowo przetłumaczony".
    Innym razem te same napisy (z tego samego pliku) są "wklejane" do tego filmu tym samym programem i wszystko jest O.K. Co zrobić żeby uchronić się przed tego typu niespodziankami?
    Z góry dziękuję za porady.
    Pozdrawiam.


    Zobacz na tej stronie może coś znajdziesz: http://video.cd.webpark.pl/napisy.html
  • REKLAMA
  • #4 1426118
    dingi
    Poziom 16  
    cherry34 napisał:
    Witam wszystkich.
    Mam problem przy konwersji AVI do VCD.
    Konwersji dokonuję programem TMPGEnc z zaistalowanym filtrem VobSub, który "wkleja" napisy na stałe do filmu VCD (Ci, którzy robili to, wiedzą o co chodzi).
    Czasami zdaża się, że przez jakiś czas napisy nie są "wklejane", wskutek czego otrzymuję film, który jest "częściowo przetłumaczony".
    Innym razem te same napisy (z tego samego pliku) są "wklejane" do tego filmu tym samym programem i wszystko jest O.K. Co zrobić żeby uchronić się przed tego typu niespodziankami?
    Z góry dziękuję za porady.
    Pozdrawiam.


    defragmentacja dysku oraz wylaczenie innych uzytkow podczas pracy przy konwertowaniu / najlepiej to robic podczas snu / powinny ci pomoc.

    Niczego ci nie brakuje - bo jak mowisz innym razem dziala -> wiec takze wszystko robisz dobrze.
    Po prostu komputer w pewnym momencie z jakiegos powodu nie daje rady.

    powodzenia
  • #5 1426285
    nekri
    Poziom 20  
    a niespróbował byś skorzystać z innego narzedzia.. wiem ze troche ide na łatwizne, tez wole napisy te z filtru VD ale tym sposobem jest łatwiej i szybciej.. chodzi mi konkretnie o darmowy program DVDRip 1.0 wbrew pozorom ma on funkcje konwersji avi do VCD/SVCD z wbudowywaniem napisów prosto z txt.. spróbuj chociaż a nuż ci się spodoba..
REKLAMA