Elektroda.pl
Elektroda.pl
X
Proszę, dodaj wyjątek dla www.elektroda.pl do Adblock.
Dzięki temu, że oglądasz reklamy, wspierasz portal i użytkowników.

Jak pisać niemieckie litery?

24 Mar 2015 15:38 4116 13
  • Poziom 9  
    Jak pisać niemieckie litery?
    Na pasku menu start na pasku języka klawiatury do doinstalowaniu niemieckiego da się pisać niemieckie litery (Alt+shift się przełącza między językami klawiatury) ale żeby uzyskać znak ü trzeba wcisnąć Alt+y powinno być Alt+u.
    Gdy się wciśnie Alt+u wychodzi ú zamiast ü.
    Alt+s akurat dobrze działa wychodzi tak jak powinno ß. Alt+a wychodzi á zamiast ä.
    Alt+o wychodzi jak w polskim układzie ó zamiast ö.
    Żeby uzyskać ö trzeba wcisnąć Alt+p.
    Jak zrobić żeby było normalnie?
    Jest też inny sposób:
    ä-alt+132
    Ä-alt+142
    ö-alt+148
    Ö-alt+153
    ü-alt+129
    Ü-alt+154
    ß-alt+225.

    Ale na dłuższą metę bardzo męczący.

    W Translatorze Tłumacz i Słownik Języka Niemieckiego 3 wersja 3.0 firny Kompas wszystko jest jak należy. Dużo gorzej w notatniku i Wordzie.

    Niemiec jest na Facebooku i tam chcę pisać z nim normalnie czyli Alt+u to ü, Alt+o to ö i tak dalej.
    Darmowe szkolenie: Ethernet w przemyśle dziś i jutro. Zarejestruj się za darmo.
  • Admin grupy audio
    A jaki układ klawiatury zainstalowałaś? W moim systemie (WinXP) jest układ "Niemiecki" oraz "Niemiecki (IBM). Nie wiem czym się różnią, bo nie znam języka niemieckiego, ale przypuszczam że wygląda to tak samo jak w przypadku języka polskiego gdzie mamy "Polski" i "Polski (programisty)".
    Zwróć uwagę na to, że klawiatura niemiecka ma nieco inny układ znaków niż typowa klawiatura qwerty - tak samo zresztą jak w przypadku klawiatury polskiej.

    Zmień układ z Niemieckiego na Niemiecki (IBM) lub na odwrót i zobacz jaki będzie efekt.
  • Poziom 9  
    po zmianie na Niemiecki (IBM) jest tak samo
  • Admin grupy audio
    No to chyba się nie da. Klawiatura niemiecka ma umlauty tam gdzie nasza ma znaki specjalne i po zmianie języka na niemiecki działa bez alt.

    Jak pisać niemieckie litery?
  • Poziom 43  
    Pewnym półśrodkiem może być klawiatura ekranowa - po ustawieniu języka ona się zmieni odpowiednio. Jeśli nie - zostaje zakup niemieckiej klawiatury...
  • Admin grupy audio
    Nie trzeba od razu klawiatury kupować - są naklejki. Jednakże wychodzi na to, że nie da się pisać umlautów z altem tak jak nasze znaki diakrytyczne.
  • Poziom 40  
    Musiałaby być klawiatura "niemiecka programisty" :)
  • Poziom 35  
    Masz może w systemie zainstalowane jakieś programy korzystające globalnych skrótów klawiszowych?
  • Admin grupy audio
    A jakie Ty chcesz globalne skróty klawiaturowe jak na umlauty ich nie ma? Są sposoby z crtl+shift albo kodem ASCII za pomocą alt i klawiatury numerycznej ale w temacie chodzi o to by umlauty pisać tak, jak nasze ą, ę, itp. Tak się nie da.
  • Poziom 35  
    Piszę własnie z oryginalnej niemieckiej klawiatury. Zainstalowałem układ klawiatury „niemiecki/niemiecki” i zrobiłem test. Wynik testu jest taki że to co pojawia mi się na ekranie jest w pełni zgodne z tym co jest nadrukowane na klawiaturze. Poniżej masz zestaw znaków. Pojedynczy znak oznacza że do danego klawisza nie dowiązano znaku wywoływanego ALTem. Dwa znaki sąsiadujące to klawisz do którego dowiązano znak wywoływany ALTem - lewy bez ALTu, a prawy z ALTem.
    Cytat:

    ^ 1 2² 3³ 4 5 6 7{ 8[ 9] 0} ß\ ´
    q@ w e€ r t z u i o p ü +~
    a s d f g h j k l ö ä #
    <| y x c v b n mµ , . -


    Dodano po 11 [minuty]:

    Artur k. napisał:
    A jakie Ty chcesz globalne skróty klawiaturowe jak na umlauty ich nie ma?

    Nie wiem jak to jest w innych windowsach/językach ale na przykład w Windowsie polskojęzycznym zdarza się że po zainstalowaniu sterowników AMD/ATI nie działa Alt+C=Ć. Podobnie może być w innych windowsach/językach.
  • Admin grupy audio
    iagre napisał:
    na przykład w Windowsie polskojęzycznym zdarza się że po zainstalowaniu sterowników AMD/ATI nie działa Alt+C=Ć.

    Bo Alt+C to jest skrót klawiaturowy ATI Control Panel. A na klawiaturze niemieckiej nie ma skrótów dla umlautów, więc nadal nie rozumiem o co Tobie chodzi i co to ma wspólnego z tematem.

    Nawiasem mówiąc właśnie odkryłeś to, co ja napisałem w 4 poście...
  • Poziom 35  
    Artur k. napisał:
    więc nadal nie rozumiem o co Tobie chodzi i co to ma wspólnego z tematem.

    Autor tematu w pierwszym poście napisał o uzyskiwaniu znaków z ALTem, więc do tego się odniosłem.