O ile dobrze zrozumiałem, to chcesz zrobić galerie z obrazków przy pomocy programu ktory ci przekonwertuje i poukłada wszystko. Kiedyś do tego celu używałem programu EdHTML. Ma on w sobie taki program jak EdGaleria. Ma on taką funkcję. i ładnie galeria wychodzi. Jest on prosty w obsłudze, wiec na 100% sobie poradzisz z jego obsługą.