yogi009 napisał: Widzę, że trzeba pooglądać pliki .pro
Może po prostu na początek wystarczy utworzyć prosty projekt z kilku elementów np. zasilacz LM7805 i poeksperymentować z ustawieniami programu i szablonami. Osobiście nie potrzebowałem jakiś większych zmian np. kolorów więc w razie potrzeby nanosiłem je ręcznie.
yogi009 napisał: Co do widoczności footprintów w CvPcb - po skopiowaniu programu do ścieżki lokalnej użytkownika problem nie występuje. Także nie dotykam czegoś, co działa

Wielkie dzięki za pomo
Tworząc tabelę bibliotek można korzystać z footprintów online (pobierane z serwera na bieżąco w trakcie projektowania płytki) lub pobrać ja na dysk jak to widać w oknie poniżej. Widać w nim ograniczenia wynikające z praw dostępu. Przy pobieraniu footprintów na dysk można je od razu pobrać do swojego folderu domowego np. /home/nazwa_uzytkownika/Dokumenty/kicad/biblioteki/footprinty/ Podobnie z bibliotekami 3D. Jeżeli korzystasz z bibliotek online czyli serwera GitHub (takie są ustawienia domyślne) to ograniczenia praw dostępu nie mają znaczenia bo korzystasz z bibliotek online, a nie znajdujących się na dysku komputera.
yogi009 napisał: Przeczytałem o Twoich perypetiach związanych z tłumaczeniem KiCad'a. Mogę tylko napisać, że rozumiem w pełni, w końcu to kawał autorskiej pracy. Szkoda, poza Tobą cierpi na tym polska społeczność tego programu. Obecny stan "tłumaczeń" jest tragiczny.
Było minęło. Moje tłumaczenia też nie były idealne. To taka syzyfowa praca, szczególnie w czasie gdy zachodzą częste zmiany w programie. Coś przetłumaczysz, a za kilka dni trzeba poprawiać bo "coś" zmieniono w programie. Stąd może pewien zastój w tłumaczeniach.
Uzupełniłem:
Christophorus napisał: W edytorze Eeschema i Pcbnew dostępna jest w menu Ustawienia opcja Zapisz ustawienia i Wczytaj ustawienia, które są zapisywane w pliku projektu *.pro.
Co prawda Eeschema i Pcbnew sugerują zapis ustawień w pliku *.pro, ale w rzeczywistości ustawienia te są zapisywane w lokalizacji
/home/user/.config/kicad/ w plikach eechema i pcbnew. Pliki te nie mają rozszerzeń. W lokalizacji tej znajdziemy więcej plików z konfiguracją KiCada w tym plik tabeli bibliotek lokalnego użytkownika KiCada. Kropka w nazwie folderu
config w systemie Linux oznacza, że folder ten ma atrybut ukryty. W systemie Windows 7 lokalizacja tego pliku to
C:\Users\user\AppData\Roaming\kicad\.