Przy nadawaniu musisz zmieniać konfigurację UART w zależności od stanu 9 bitu, a przy odbiorze należy sprawdzać rejestr stanu w kierunku błędów. W czystym DOS nic nie zrobisz, bo obsługa wymaga programu. Musiałbyś zainstalować TSR dla DOS, który to robi. Swoją drogą, co to za archeologia?