Zgodnie z tym co tu jest napisane:
https://faq.whatsapp.com/en/bb/21087533 kontakty muszą być w telefonie i zakładam, że z tym jest właśnie problem.
Można zrobić to metodą chałupniczą - do tego będzie potrzebna karta sim, modem 3g oraz aplikacja Huawei Mobile Partner.
Aplikacja Huawei Mobile Partner ma możliwość odczytu i zapisu na karcie sim kontaktów, które można zaimportować z plików CSV, a zatem wystarczy wyeksportować z Excela kontakty jako CSV i zapisać je na kartę SIM.