Elektroda.pl
Elektroda.pl
X
Elektroda.pl
Advanced Search
Elektroda.pl
Please add exception to AdBlock for elektroda.pl.
If you watch the ads, you support portal and users.

Dr.HD 1000 Combo-miernik DVB-S/S2+DVB-T/T2 do 1500 zł z POLSKIM menu

czarny_alibaba 16 Oct 2017 16:58 39630 360
NDN
Reply | New topic
  • #31
    czarny_alibaba
    Level 17  
    Dla zainteresowanych Dr. HD 1000s+
    Miernik DVB-S/S2 + okrojona opcja z DVB-T
    https://www.ebay.pl/itm/Profi-Satfinder-Dr-HD-1000s-New-Version-DVB-S-DVB-S2-HD-Sat-Messgerat-Spectrum/391318897700?hash=item5b1c6c8424:g:EK0AAOSwFGNWRHO-


    Moderated By simhak:

    3.1.18. Nie wysyłaj linków, które po pewnym czasie przestaną być aktywne. To spowoduje, że dyskusja straci jakikolwiek sens.

  • NDN
  • #32
    krajesiak
    Level 12  
    Koledzy to jaki lepiej kupic bo sie troche pogubilem - 1000s czy combo?
  • #33
    czarny_alibaba
    Level 17  
    Dr.HD 1000 (Demo)
    https://www.youtube.com/watch?v=Vzlo4wIvMic
    https://www.youtube.com/watch?v=wIl6ldKvQLE
    Video Dr.HD 1000 combo VS Promax HD ranger
    https://www.youtube.com/watch?v=iy4cndnfaO8



    @krajesiak
    Zależy coś chcesz nim robić?
    Jeśli Sat + pełny pomiar DVB-T to Dr.HD 1000 Combo

    Jeśli masz jakiś miernik do DVB-T to Dr. HD 1000s+
  • NDN
  • #34
    krajesiak
    Level 12  
    Chce mieć pomiar Dvb-t rownież. Powiedzcie mi proszę czy dr hd 1000 combo umożliwia podglad pomiaru sygnału dla kilku kanałów dvb-t jednoczesnie? Najlepiej wraz z wartościami np w dbuv.
  • #36
    krajesiak
    Level 12  
    Nie o to mi chodzi. Chodzi mi o to czy mogę w jednym czasie widzieć na ekranie podglad pomiaru sygnału dla kilku kanałów jednocześnie z wartościami. Np. W słupkach k.10 (VHF) + UHF k.21, k.53, k.48 jednocześnie.

    Obrazowo (tutaj tylko słupki bez wartości)
    Attachments:
  • #38
    czarny_alibaba
    Level 17  
    Wszystkich zainteresowanych obsługą menu Dr.HD 1000 Combo w Języku Polskim
    proszę pisać na adres
    http://www.dr-hd.com/contact-us.html

    Zachęcam do wysłania wiadomości e-mail :idea:


    Ważne:
    Dr.HD 1000 Combo w Języku Polskim

    Czy ktoś z Was potrafi przetłumaczyć txt z angielskiego na polski?
    Posiadam plik do Edycji 233_menu_msg_10_Language_v4__combo for polish.XLS(Dr.HD 1000 Combo )
    trzeba wypełnić kolumnę "Polski"
    po przetłumaczeniu będzie możliwość dodać J.Polski do menu miernika

    Proszę o Pomoc
  • #39
    netTv
    Level 28  
    Załącz pik zobaczymy co to za struktura.
  • #40
    czarny_alibaba
    Level 17  
    Plik do Edycji - Przetłumaczenia z Angielskiego na PL
    trzeba wypełnić kolumnę "Polish"

    Jeśli ktoś pomoże przetłumaczyć strony z angielskiego na polski będzie możliwość wgrania Polskiego menu do miernika

    Ps:
    Plik po przetłumaczeniu należy odesłać do mnie! lub wstawić tu na Forum :idea:
    Czasami nie wgrywać tego pliku bezpośrednio do miernika :!:
    Attachments:
  • #41
    netTv
    Level 28  
    Można przetłumaczyć, ale każde tłumaczenie trzeba przetestować na sprzęcie.
    Problem jest z tym, że nasz język jest opisowy i to co jest krótkie po angielsku, u nas trzeba jakoś uprościć. Użyć wyrazu lub wyrazów bliskoznacznych, tak aby mieściły się w ux. Aby zrobić dobre tłumaczenie, potrzebny jest soft w którym miernik będzie czytał plik językowy z pamięci USB np. przy uruchomieniu.
    Jak załatwisz konkretny rabat na zakup :), mogę przetłumaczyć. Pisz na pw.
  • #43
    netTv
    Level 28  
    To jest praca na wiele godzin, niestety mój wolontariat nie ma aż takiego budżetu.
    Wiem co pisze, również zajmuje się projektowaniem ux'ów.
    Większość osób technicznych woli nawet jak w przyrządach jest język angielski, właśnie ze względu na fakt, że ux zazwyczaj są projektowane pod ten język.
  • #45
    czarny_alibaba
    Level 17  
    krajesiak wrote:

    Przetłumaczyłem jak potrafiłem.




    Zacytuję klasyka :D
    Wasze zasługi nie zostaną zapomniane :spoko:

    netTv wrote:

    Wiem co pisze, również zajmuje się projektowaniem ux'ów.

    @netTv
    Może kolega jako profesjonalista w tej dziedzinie rzucić na to fachowym okiem i coś w tym temacie pomoże :idea:
  • #46
    krajesiak
    Level 12  
    Tam jest mnóstwo zwrotów wyrwanych z kontekstu, dlatego bez gruntownych testów użytkowych na nic zda się podgląd materiału. No może wyłapie sie jakieś pojedyncze błędy ale zdecydowanie więcej dowiedzielibyśmy się mając miernik i soft w rękach. Kolega netTv ma rację, że przydałby się sprzęt w wersji deweloperskiej z możliwym bieżącym podglądem ux do testów. Inaczej to trochę wody w Wiśle upłynie robiąc to metodą "chałupniczą".

    Moze Dr HD zechce rozwijać produkt na nasz rynek i obdaruje nas materiałami do testów ;-) Niestety pewnie mają to gdzieś, nie mając dystrybutora na terenie PL.
  • #47
    netTv
    Level 28  
    Podstawowa zasada, nie mając UX do testów. Przetłumaczony tekst nie może zwierać więcej znaków niż oryginał en.
    Tłumaczenie "na kolanie" to tylko starta czasu.Dlatego napisałem, że zrobienie dobrego tłumaczenia zajmuje wiele godzin.
  • #48
    czarny_alibaba
    Level 17  
    krajesiak wrote:


    Moze Dr HD zechce rozwijać produkt na nasz rynek i obdaruje nas materiałami do testów ;-) Niestety pewnie mają to gdzieś, nie mając dystrybutora na terenie PL.



    Problem jest z tym ,że nasi dystrybutorzy sprzętu SAT ,nie będę wymieniał z nazwy są mało zainteresowani by mieć ten naprawdę dobry miernik u siebie. :ok:
    Najważniejsze że ten miernik bez konwertera nic nie pokazuje

    Satlink'i z Chin który jest to tuner z monitorem LCD
    Satlink nawet bez podłączenia do LNB i anteny zawsze jakiś poziom sygnału pokazują.

    Jak nie wiadomo o co chodzi to chodzi o kasę :wink:
  • #49
    Anonymous
    Level 1  
  • #50
    krajesiak
    Level 12  
    Bo po co dystrybutor ma ściągnąć coś co jest dobre, ma support producenta w postaci aktualizacji softu jak moze nakupić szmelcu typu megasat i satlink z Chin, który pewnie kosztuje michę ryżu i mozna dowalić słoną marżę.

    Druga sprawa ciekawe ile dr hd kosztuje w „hurcie” i jakie kryteria trzeba spełnić żeby handlować nim w Polsce. No i jak bardzo producent jest tym zainteresowany...

    Marceli:
    https://www.froggit.de/product_info.php/info/p251_dr--hd-1000--combo-satfinder-dvbs-dvbs2-dvbt-dvbt2-spectrum--version-2018-.html
  • #52
    krajesiak
    Level 12  
    No i wysłałem Ci link do tego produktu od tego sprzedawcy...
  • #53
    czarny_alibaba
    Level 17  
    krajesiak wrote:
    Nie o to mi chodzi. Chodzi mi o to czy mogę w jednym czasie widzieć na ekranie podglad pomiaru sygnału dla kilku kanałów jednocześnie z wartościami. Np. W słupkach k.10 (VHF) + UHF k.21, k.53, k.48 jednocześnie.

    Obrazowo (tutaj tylko słupki bez wartości)



    Ciekawa propozycja
    dostałem linka na fajne COMBO , miernik jest już z menu PL
    zainteresowanych o udostępnienie menu PL - proszę pisać na PW :idea:
    Alpsat AS06-STC/AHD COMBI ANALYZER S2/C2/T2 + AHD

    https://www.youtube.com/watch?v=kp7PqP1Kw8Q

    u naszego dystrybutora ten miernik jest za ok. 2.k
    https://satsklep.pl/pl/p/Miernik-sygnalu-Alpsat-AS06-Combo/41775
  • #54
    Anonymous
    Level 1  
  • #55
    krajesiak
    Level 12  
    Zadaj sobie choć trochę trudu i sam poczytaj. Tam jest wszystko czarno na białym napisane.
  • #56
    Anonymous
    Level 1  
  • #57
    krajesiak
    Level 12  
    To szukaj dalej w takim razie.
  • #59
    krajesiak
    Level 12  
    Myślę, że bardzo spoko ale jak zawsze najlepiej wziąć to w ręce i wyjść na dach żeby pooddychać świeżym powietrzem i pomyśleć :) Wygląda obiecująco a i cena fajna.
Reply | New topic