Podłączyć możesz, ale czy to będzie ładnie grało, hmm, wątpie. Oczywiście subwoofer musi być pasywny, bo jeżeli ma wbudowany wzmacniacz, tak jak to bywa przy subach do kina domowego, to nie podłączaj (zresztą nie wiem jak byś miał to zrobić...). Jedyne co może się stać to zamoknięcie membrany subwoofera w warunkach samochodowych, więc tu już musisz patrzeć jakie tam masz możliwości przechowywania auta w nocy (garaż czy dwór). No i jeżeli Twoje radyjko nie posiada opcji filtra dolnoprzepustowego na tylne kanały (a chyba nie posiada), to możesz się ewentualnie pobawić w pasywną zwrotnicę do subwoofera (o której znajdziesz sporo w dziale akustyka). Pozdrawiam
PS. właśnie sprawdziłem: Twój sub jest aktywny, więc żeby go podłączyć musiałbyś odłączyć wzmacniacz od głośnika i jakoś poprowadzić kabel od samego głośnika na zewnątrz skrzynki (może bass refleksem). Trochę to bez sensu bo i tak dobrego efektu nie uzyskasz! Ale bawić się można.