Schneider STV 1761 DVSS - jak wejść w tryb serwisowy

Witam jak wejść w tryb serwisowy tego TV ?
Mam jakąś operację opisaną ale po niemicku, a ja tego języka ni w ząb

pokaż to w języku niem.-przetłumaczymy

Jaki procek i schzsis czy to 17,7

witam
- sprobuj tak: czerwony i (niebieski - videotext ) rownoczesnie i w ciagu
5 sek. ( program - i glosnosc + ) na Tv ;tez rownoczesnie

jorgg.

Witam i dziękuję za zainteresowanie.
W tryb wchodzimy:
Włączając tv , następnie na pilocie wciskamy razem przycisk czerw. i niebieski , następnie wciskamy razem volume+ i Pr-
Tv ustawiony , temat zamknięty.