logo elektroda
logo elektroda
X
logo elektroda
REKLAMA
REKLAMA
Adblock/uBlockOrigin/AdGuard mogą powodować znikanie niektórych postów z powodu nowej reguły.

[Rozwiązano] PG-1 - Instrukcja obsługi prufgenerator AM/FM z 1950r. [szukam]

RABASZOWSKI 23 Gru 2020 15:21 543 9
REKLAMA
  • #1 19133026
    RABASZOWSKI
    Poziom 10  
    Poszukuję instrukcji obsługi w języku polskim do prufgeneratora AM/FM z 1950r.
    PG-1 - Instrukcja obsługi prufgenerator AM/FM z 1950r. [szukam]
  • REKLAMA
  • #2 19133527
    piotrek0207
    Poziom 20  
    W polskim raczej nie znajdziesz do takiego niemieckiego starocia. Prufgenerator znaczy generator testowy. Pokaż zdjęcie tabliczki znamionowej jeżeli taka jest.
  • REKLAMA
  • #3 19134697
    RABASZOWSKI
    Poziom 10  
    Tak jest tabliczka PG-1 - Instrukcja obsługi prufgenerator AM/FM z 1950r. [szukam]
  • #5 19135429
    RABASZOWSKI
    Poziom 10  
    Witam.Dziękuję bardzo tą już znalazłem, ale po niemiecku to nie umiem. pozdrawiam
  • REKLAMA
  • Pomocny post
    #6 19135761
    piotrek0207
    Poziom 20  
    Instrukcja ma raptem 30 stron. Interesujących stron jest jeszcze mniej więc Google translate i do dzieła. Jak wspomniałem po polsku mało prawdopodobne, że znajdziesz.
  • #7 19135797
    RABASZOWSKI
    Poziom 10  
    Nie można przez google Tłumacza, nie da się
  • REKLAMA
  • Pomocny post
    #8 19135884
    Włodzimierz Wojtiuk
    Poziom 32  
    Po konwersji na .docx stroną https://www.onlineocr.net/pl

    ręcznie poprawić, i tłumaczyć

    przykładowy fragment (bez korekty):
    "3.3 Punkt po punkcie rejestracja odpowiedzi częstotliwościowej
    Aby zarejestrować odpowiedź częstotliwościową poszczególnych stopni odbiornika (np. Stopień wstępny HF z mikserem i oscylatorem, stopnie wzmacniacza IF, itp.), Wejście badanej sekcji odbiornika podłącza się do generatora testowego (rys.2).
    Umieść woltomierz lampowy na wyjściu sekcji odbiornika. Ustaw napięcie wejściowe U1 (niemodulowane) na PG 1 na najwyższą możliwą wartość (ale nie przesteruj testowanego urządzenia) i utrzymuj je na stałym poziomie. Zmień częstotliwość na PG 1 w żądanym zakresie i zapisz wartości z U2. U2: Ui to współczynnik wzmocnienia, jego względna zmiana w danym zakresie częstotliwości, oparta na określonej częstotliwości, charakterystyka częstotliwościowa wzmocnienia."
  • #9 19136521
    RABASZOWSKI
    Poziom 10  
    Super udało się , bardzo dziękuję.
  • #10 19139143
    RABASZOWSKI
    Poziom 10  
    podpowiedzi tych Panów były b.dobre, bardzo pomogli.
REKLAMA