Doprecyzuję dla potomności. Gdy leci już 7 post w temacie a przy napięciu stałym nie określasz gdzie jest plus a gdzie minus to same niedomówienia mogą powstać nie pisząc gdzie przyłożyłeś plus a gdzie minus z miernika? W drugim poście o tym już pisałem... Otóż prawdą jest że we wtyczce jest separator napięcia jak kolega wyżej napisał, ale separowany jest tylko plus, przynajmniej tak jest w mojej wtyczce. Teraz gdy używasz nezpers słowa "na kołku" ja zrozumiałem że "na kółku" bo zwykle nie używam słowa kołek a używam słowa "środkowy bolec" - bolec a nie kołek.

Otóż na kółku czyli na zewnętrznej rurce jest 12V gdy miernik przyłożymy plusem do plusa zasilacza i minusem do tego kółka czyli do zewnętrznej rurki metalowej i na niej jest właśnie 12V ale minus!. Natomiast na środkowym bolcu idącym do TV nie powinno być żadnego napięcia ani dodatniego ani ujemnego gdzie byś nie przyłożył drugi kabelek miernika ustawionego na pomiar napięcia stałego. Dlatego załączam mały schemacik jak to jest u mnie, bo u mnie nie ma na widoku cewki, więc pominąłem środek i budowę separatora:
Pomiędzy oplotem czyli zewnętrzną blaszką a środkiem wtyczki czyli środkowym bolcem (kołkiem) nie powinno być żadnego napięcia we wtyczce prowadzącej do TV.