Kombajn New Holland TC5070 - gniazdka elektryczne, do czego służą?

Witam.

W miejscu zaznaczonym strzałką jest gniazdo elektryczne, identyczne jest po drugiej stronie, nie ma w nich napięcia, po włączeniu świateł też nie ma. Bezpieczniki w kabinie dobre. Do czego te gniazda elektryczne służą?

Poprosimy foto z bliska!

A co na to instrukcja? Wiem, to wstyd czytać instrukcję, jeszcze się człowiek czegoś ciekawego dowie o swojej maszynie i znajdzie funkcje ułatwiające pracę.
Znalazłem po angielsku ale pewno i polska da się znaleźć albo kupić:
https://motorgroup.com.ua/wp-content/uploads/2020/12/instrukcziya-po-ekspluatacziyi-new-holland-tc5040-t5080-rus.pdf
Strona 2-21 rysunek 25 wspomina o opcjonalnych lampach przenośnych po obu stronach kombajnu - może to zasilanie do nich.
Jeszcze strona 7-17 rysunek 35 - to już prawie pewność, że to wskazane gniazdo.
Nie znalazłem opisu który włącznik je obsługuje a jest ich kilka od świateł i mają różne pozycje.
Opis strony 2-9, 2-10 pozycje 11 do 17
Sprawdzałeś napięcie dla wszystkich włączonych?

Poproszę o podzielenie tej instrukcji na części nie większe niż 10 MB.

Co najmniej na 3 równe ~ części, po 120 stron. To przetłumaczę. Google.

krzysiozak wrote:

Poproszę o podzielenie tej instrukcji na części nie większe niż 10 MB.

Ale to jest link do dokumentu w Internecie - to nie jest ładowane na stronę Elektrody. Dokument nie jest moja własnością więc nie mogę go dzielić w miejscu gdzie się znajduje a alokacja nowego miejsca na podzielony dokument dla mnie nie ma sensu. Normalny komputer ładuje to bez problemu a czytanie dokumentu przeznaczonego do druku na A4 w telefonie to przynajmniej dla mnie oglądanie go przez dziurkę od klucza, nawet w okularach.
Jeżeli ten link jest nieakceptowalny to można go zmienić na "poszukaj w Internecie New Holland Tc5070 manual".

Krzysztof - 4 części / 3 X 90 str + /

Dzielenie pliku nastąpiło przez dwóch kolegów, wybrałem 3 częściowe przesłane do mnie na Priv , niż 4 Częściowe które zostało tu umieszczone powyżej.

Umieszczam 6 plików. 3 oryginały i 3 ich tłumaczenia. (1) oznacza przetłumaczony. A, B, C. kolejność części przetłumaczonych i nie przetłumaczonych. _001 oznacza nazwę naszego obrabianego dokumentu.

Miłej lektury mnie się nie chce czytać, czekam na komentarze.
Czekamy na reakcję założyciela tematu.
Miłego dnia.

Czyli opcja dodatkowa światła ścierniska, tak sądzę, jak się mylę to mnie poprawcie, na obrazku jest nawet K ileś tam który jest za to odpowiedzialny.
Jest tam umieszczona lampa na kablu.

Do gniazda podłącza się lampę roboczą, to wiem i nawet znalazłem taką oryginalną lampę z uchwytem.
Pozostał problem jak się ją włącza.

Szukaj w tych K z pierwszego zdjęcia. Ty wiesz tylko do ciebie nie dociera, też często tak mam. Napisz jak rozwiązałeś problem .

Szukaj we wszyst0kich tłumaczeniach, na Polski.
K24 światła ścierniska prawdopodobnie.

wszystkie włącznik włączałem, każdy bezpiecznik sprawdziłem w kabinie, po prawej stronie i lampa się nie zapaliła.
Obok stacyjki jest identyczne gniazdko, ze stałym plusem, w tym gniazdku się lampa zaświeciła, czyli jest dobra.

Zaznaczone w instrukcji, wyposażenie dodatkowe.