ostatnio dodałem post o wklejaniu napisów do filmu avi.
Padlo hasło VirtualDub, ale ten program tylko wkleja napisy nic wiecej. Ma filtr subtitler, ktory wykonuje wszystko ot tak. Problem w tym, ze mam kilka filmów, które zajmują 1/3 ekranu, wiec nie mam sensu wklejac napisów na obraz, tylko umiescic je na czarnej niewykorzystanej czesci ekranu. Niestety VDub wkleja napisy na obraz.
Wobec tego mam pytanie. Czy znacie jakis program, który byłby w stanie wkleic napisy do filmu z mozliwoscia ich umieszczenia na czarnym tle?
Ktos polecil mi Ulead Movie Factory, ale tam nie da sie takich rzeczy robic.
Mile widziane linki, fora zwiazane z ta tematyka.
Pozdrawiam
Padlo hasło VirtualDub, ale ten program tylko wkleja napisy nic wiecej. Ma filtr subtitler, ktory wykonuje wszystko ot tak. Problem w tym, ze mam kilka filmów, które zajmują 1/3 ekranu, wiec nie mam sensu wklejac napisów na obraz, tylko umiescic je na czarnej niewykorzystanej czesci ekranu. Niestety VDub wkleja napisy na obraz.
Wobec tego mam pytanie. Czy znacie jakis program, który byłby w stanie wkleic napisy do filmu z mozliwoscia ich umieszczenia na czarnym tle?
Ktos polecil mi Ulead Movie Factory, ale tam nie da sie takich rzeczy robic.
Mile widziane linki, fora zwiazane z ta tematyka.
Pozdrawiam