Raczej nie mam tyle czasu żeby zrobić to za Ciebie, albo też robić równolegle, żeby móc na bieżąco doradzać.
Zdecyduj, choćby wstępnie którą modulację chcesz robić.
Czy to ma być funkcjonalnie działający modem, czy tylko zestaw procedur działający "offline", mający pokazać zrozumienie tematyki?
Jeśli ma to być modem, to przede wszystkim uporaj się z tym co nie jest mi znane, czyli z onbsługą hardware'u.
Zrób fragment próbkujący wejście, wybierz czestotliwość i długość rekordu. Uruchom cykliczne odczytywanie rekordów i liczenie na nich czegokolwiek (choćby średniej). Doczep do tego wysyłanie sygnału na wyjście z zadawaniem parametrów sygnału (choćby dwie częstotliwości przełączane 0,1,0,1). Obejrzyj wyniki na oscyloskopie.
Potem można pomyśleć o ciągu dalszym, czyli inteligentnej analizie sygnału, a później realizacji konkretnego protokołu modemu.
Jeżeli chodzi tylko o wprawki demonstracyjne, to można wstępy hardware'owe pominąć.
Co do problemów z pojęciami to pytaj konkretnie, albo, a raczej niezależnie od tego czytaj, każdy odpowiadacz może się pomylić, może czegoś nie wiedzieć, nawet publikacje przedstawiają zwykle to co autor uznał za najważniejsze, dopiero po kilku dziełach mamy jakiś obraz w danej tematyce.