Jak widać, jest to "walizka pomiarowa" do pomiarów parametrów zasilania napięciem 3-fazowym, z pomiarami napięć fazowych i miedzyfazowych, prądów fazowych, mocy czynnej i biernej.
Jeżeli będziesz miał negatywny stosunek do języków obcych, to nigdy się ich nie nauczysz. Chciałem Ci przypomnieć, że niemcy mają bez porównania więcej noblistów, niż polacy, oto lista (listę polaków zrobisz sobie sam ...):
1918 - Physics, Max Planck
1933 - Physics, Erwin Schrödinger
1901 - Chemistry, Jacobus H. van 't Hoff
1902 - Chemistry, Emil Fischer
1920 - Chemistry, Walther Nernst
1936 - Chemistry, Peter Debye
1939 - Chemistry, Adolf Butenandt
1950 - Chemistry, Kurt Alder
1925 - Physics, James Franck
1910 - Chemistry, Otto Wallach
1925 - Chemistry, Richard Zsigmondy
1928 - Chemistry, Adolf Windaus
1908 - Physiology or Medicine, Paul Ehrlich
1919 - Physics, Johannes Stark
1925 - Physics, Gustav Hertz
1931 - Chemistry, Friedrich Bergius
1918 - Chemistry, Fritz Haber
1944 - Chemistry, Otto Hahn
1938 - Chemistry, Richard Kuhn
1939 - Chemistry, Adolf Butenandt für Biologie
1931 - Physiology or Medicine, Otto Warburg
1921 - Physics, Albert Einstein
1936 - Chemistry, Peter Debye
1905 - Physics, Philipp Lenard
1922 - Physiology or Medicine, Otto Meyerhof
1950 - Chemistry, Otto Diels
1908 - Physiology or Medicine, Paul Ehrlich
1907 - Chemistry, Eduard Buchner
1932 - Physics, Werner Heisenberg
1909 - Chemistry, Wilhelm Ostwald
1956 - Physiology or Medicine, Werner Forssmann
1901 - Physiology or Medicine, Emil von Behring
1988 - Chemistry, Robert Huber
1988 - Chemistry, Hartmut Michel
1991 - Physiology or Medicine, Erwin Neher
1995 - Chemistry, Paul J. Crutzen
1995 - Physiology or Medicine, Christiane Nüsslein-Volhard
1985 - Physics, Klaus von Klitzing
1963 - Chemistry, Karl Ziegler
1954 - Physics, Walther Bothe
1991 - Physiology or Medicine, Bert Sakmann
1967 - Chemistry, Manfred Eigen
2005 - Physics, Theodor W. Hänsch
1964 - Physiology or Medicine, Feodor Lynen
1901 - Physics, Wilhelm Conrad Röntgen
1905 - Chemistry, Adolf von Baeyer
1915 - Chemistry, Richard Willstätter
1927 - Chemistry, Heinrich Wieland
1939 - Physiology or Medicine, Gerhard Domagk
1994 - Economic Sciences, Reinhard Selten
1930 - Chemistry, Hans Fischer
1989 - Physics, Wolfgang Paul
1953 - Chemistry, Hermann Staudinger
1935 - Physiology or Medicine, Hans Spemann
1931 - Chemistry, Friedrich Bergius
1931 - Chemistry, Carl Bosch
1938 - Chemistry, Richard Kuhn
1910 - Physiology or Medicine, Albrecht Kossel
1954 - Physics, Walther Bothe
1963 - Physics, J. Hans D. Jensen
1979 - Chemistry, Georg Wittig
1973 - Physiology or Medicine, Karl von Frisch
Czy dalej masz niechęć do "szwabskiego"? W tym języku pisali też nobliści ze Szwajcarii i Austrii, a też jest spora grupa tych, co pracowali na uczelniach w USA.