Njprawdopodobniej takiego opisu nie znajdziesz, ponieważ do UPS-ów trafa są robione na konkretne zamówienie producenta.
Przy sprawdzaniu należy pamiętać, że w układzie UPS-a z reguły takie trafo jest podłączone odwrotnie tzn. uzwojenie wtórne jest nawijane jako 230V, a pierwotne może być 12V, 2x12V, 2x24V lub nawet 2x48V w zależności od wielkości UPS-a.
Sprawdź jeszcze raz uzwojenia i jeśli trafo jest sprawne to musisz znaleźć pary odpowiednich uzwojeń. Po podłączeniu napięcia sieci 230V do właściwego uzwojenia na wtórnym musisz uzyskać jedno lub kilka napięć podanych powyżej.
Pozdrawiam Piotr36