Witam!
Zastąpienie akumulatora kwasowego 6V przez 4 ogniwa aku NiCd spowoduje duuuży spadek siły światła: strumień świetlny zarówki zależy od 5 potęgi napięcia, więc spadek z 6V na 4,8V to bardzo dużo! Bardziej sensowne jest zastosowanie 5 szt NiCd, a jeszcze lepiej NiMH.
Ładowanie akumulatorów zasadowych nie wymaga szczególnych środków technicznych, jeżeli nie przekracza sie prądu C/10 (niektórzy producenci dopuszczają C/5) i końcowego napięcia ładowania 1,4 - 1,45V na ogniwo. Rozwiazań ładowarek jest na Elektrodzie mnóstwo ...
Ze względu na zajmowane miejsce, sugerował bym użycie np. 2 ogniw aku Li-ionowego, 1 ogniwo daje 3,6V, więc z 2 ogniw jest 7,2V - można dodać impulsowy stabilizator napięcia o dużej sprawności, niech daje do żarówki "przepisowe" 6V. Pojedyncze pełnosprawne ogniwa litowe są oferowane na Allegro, np. tu:
http://www.allegro.pl/item196985546_bateria_nokia_3400mah_li_ion_6610_7210_7250_7250i.html
Ładowanie ogniw Li-ionowych też nie jest skomplikowane, trzeba tylko pamiętać o nieprzekraczaniu końcowego napięcia 4,2V na ogniwo - mozna je bezpiecznie ładować metodą stałonapieciową z ograniczeniem prądu.