logo elektroda
logo elektroda
X
logo elektroda
Adblock/uBlockOrigin/AdGuard mogą powodować znikanie niektórych postów z powodu nowej reguły.

Kłopoty z językiem.

patrykos23 10 Gru 2003 18:08 1226 2
  • #1 432196
    patrykos23
    Poziom 12  
    Proszę o przetłumaczenie mi kawałka z instrukcji serwisowej ze wzmacniacza. #Adjustments
    idling current adjustment
    When replacing the power and drive transistors,adjust idling current. After the pover has been turned on, age about 2 minutes in no signal and non loaded condition. Adjust VR301 and VR302 so that the voltage across the terminals of R373 and R374 come to 6mv DC. Dziekuje prosze o podpowiedzi.
  • #2 432275
    TM85
    Poziom 27  
    #Adjustments
    idling current adjustment
    When replacing the power and drive transistors,adjust idling current. After the pover has been turned on, age about 2 minutes in no signal and non loaded condition. Adjust VR301 and VR302 so that the voltage across the terminals of R373 and R374 come to 6mv DC. Dziekuje prosze o podpowiedzi.

    #Regulacje.
    Regulacja prądu jałowego (spoczynkowego).
    Podczas wymiany tranzystorów końcówki mocy i stopnia sterującego ustaw prad spoczynkowy. Po włączeniu zasilania odczekaj około 2 minut przy braku sygnału wejściowego i obciążenia. Ustaw VR301 i VR 302 tak aby napiecie na opornikach R373 i R374 osiągnęło 6 mV prądu stałego.


    Tak to rozumiem. :sm24:
    Zapewne chodzi o wzmacniacz audio.
  • #3 435635
    patrykos23
    Poziom 12  
    Dziękuje za przetłumaczenie. Chodzi o wzmacniacz audio.
REKLAMA