[PHP][SQL] Problem z dodaniem rekordu do bazy w php CZ. II

<?
// Dopisanie danych z formularza do bazy

if ((!$nazwisko) or (!$imie))
{   echo "<center><b> 
    Nazwisko i Imie studenta musza byc podane!
    </b></center><br>"; 
    exit;
}



$nazwisko = addslashes($nazwisko);
$imie = addslashes($imie);
$grupa = addslashes($grupa);
$indeks = addslashes($indeks);
$data_ur = addslashes($data_ur);

  
// zapisanie danych w tabeli

// otworzenie bazy danych
$polaczenie = pg_pconnect("host =gandalf.mac.edu.pl port=54321 user=szymancz password=84031300232 dbname=szymancz");
if (!$polaczenie) { echo " Brak połączenia z bazą.<br>"; exit; }

// wstawienie nowego rekordu 
$wynik = pg_Exec($polaczenie, "insert into studenci (nazwisko, imie, grupa, indeks, data_ur)      VALUES('$nazwisko','$imie' , '$grupa',
'$indeks', '$data_ur')");

if (!$wynik) { echo "Błąd podczas aktualizacji bazy"; exit; }
if ($wynik):
echo "Student $nazwisko został dopisany do bazy";
exit;
endif;
?> 

$nazwisko = $_POST['nazwisko'];
$imie = $_POST['imie'];
$grupa = $_POST['grupa'];
$indeks = $_POST['indeks'];
$data_ur = $_POST['data_ur'];