Jak zamienić co piąty wyraz na domek w pliku tekstowym w C++?

// zamiana.cpp : Defines the entry point for the console application.
//

#include "stdafx.h"
#include <conio.h>
#include <stdio.h>
#include <ctype.h>
#include <string.h>
#include <stdlib.h>

char *dodaj_znak(char *tekst, char znak)      //Dodaje znak na koncu stringa
{
	char *nowy = (char *)malloc(strlen(tekst)+2); 
	strcpy(nowy, tekst);
	nowy[strlen(tekst)]=znak; 
	nowy[strlen(tekst)+1]=0; 
	return nowy;
}


int main(int argc, char* argv[])
{
	FILE *plik1 = fopen("plik1.txt", "rt");   //Plik oryginalny, otwarty do odczytu
	FILE *plik2 = fopen("plik2.txt", "w");   //Plik wynikowy
	char znak; //aktualnie czytany znak z pliku
	int znak2 = 0; //dodawany znak do pliku (dla co piatego wyrazu)
	int wyraz = 1; //aktualny wyraz z rozpoczetej piatki wyrazow
	char *dodaj = "domek"; //na co zamienic co piaty wyraz

	do
	{	
		znak = fgetc(plik1);
		if(znak == 32)  //spacja
		{
			wyraz++;
			if(wyraz == 5)
			{
				fputc(32, plik2);
				do
				{
					fputc(dodaj[znak2], plik2);
					znak2++;
				} while (znak2 != strlen(dodaj));
				wyraz = 1;
				znak2 = 0;
				do
				{
					znak = fgetc(plik1);
					if(znak == EOF)
					{
						break;
					}
				} while (znak != 32);
			}
		} 		
		fputc(znak, plik2);
						
	} while(znak != EOF);
	

	printf("\nGotowe!\n");
	getch();
	return 0;
}