Witaj! Załóżmy, że stacja nadaje na częstotliwości 91,4MHz. W radioodbiornikach FM pośrednią jest najczęściej 10,7MHz. Czyli, żeby odbierać tę stację częstotliwość heterodyny musi być ustawiona na 80,7MHz (zakładamy, że heterodyna pracuje poniżej częstotliwości odbioru - często tak właśnie jest). Jeśli masz heterodynę 80,7MHz to da ona częstotliwośc pośrednią po zmieszaniu z dwoma częstotliwościami odbieranymi:
80,7MHz + 10,7MHz = 91,4MHz oraz
80,7MHz - 10,7MHz = 70MHz.
W Twoim przypadku obwody odbiornika nastrojone są na dolne pasmo, więc powinieneś odbierać tylko te 70MHz. Prawdopodobnie obwody nie są na tyle selektywne, że przepuszczają silne sygnały z górnego pasma i dzięki temu masz wrażenie, że na dolnym paśmie odbierasz stację. W rzeczywistości nadaje ona na paśmie górnym (w naszym przypadku 91,4MHz) ale że jest niedostatecznie tłumiona przez obwody wejściowe, więc po zmieszanniu z częstotliwością heterodyny daje częstotliwość pośrednią i słychać ją dzięki temu w głośniku. Mam nadzieję, że nie namieszałem za bardzo...