Witam. Poszukuję instrukcji obsługi w języku polskim radia TECSUN PL - 600. W internecie tylko w języku angielskim. Czy ktoś coś ?

Zgadza się lecz jest pewna różnica bowiem w instrukcji angielskiej Tecsun PL-600 jest tabela kodów i nie wiem jak to ugryźć.

Mam nadzieję że uda mi się to rozgryźć i opanować przynajmniej w stopniu średnim, Bardzo dziękuję za pomoc , tematu na razie nie zamykam. Dodano po 5 [minuty]:Dokładnie tak.

Może się mylę albo to nieistotne... ale zapytanie dotyczyło PL 600 a odpowiedzi dotyczą PL 660 - a te radia nieco się różnią i raczej może być zamieszanie jak się PL 600 będzie obsługiwać w/g instrukcji PL 660. Pozdrawiam

Pewnie masz racje Szanowny Kolego olador ale lubię się czegoś nauczyć od mądrzejszych - bardzo proszę o wyjaśnienie powodów Twego odszczeknięcia o mieszaniu - założyciel wątku pytał o instrukcje do PL 600 - W JĘZYKU POLSKIM bo sam znalazł w internecie tylko angielską wersje. Mam więc pytania - który załącznik tego wątku zawiera instrukcje w języku polskim do PL 600 oraz - czy PL 600 i PL 660 to te same radia, mają te same funkcje i zasady obsługi? Pozdrawiam przedświątecznie.

Po nieudanych poszukiwaniach musiałem sam sobie pomóc. Za pomocą translatora udało mi się przetłumaczyć instrukcję radia na j. Polski. Zamykam temat.

REKLAMA

Adblock/uBlockOrigin/AdGuard mogą powodować znikanie niektórych postów z powodu nowej reguły.

[Rozwiązano] Szukam instrukcji obsługi TECSUN PL-600 w języku polskim

arklor88 13 Gru 2018 03:27 1851 8

REKLAMA

Zgłoś naruszenie prawa

| Nowy temat

#1 17623604 13 Gru 2018 03:27

arklor88 arklor88

Poziom 9

Posty: 29

Pomógł: 1

Ocena: 5
Autor tematu

Post #1
17623604 13 Gru 2018 03:27

Witam.
Poszukuję instrukcji obsługi w języku polskim radia TECSUN PL - 600. W internecie tylko w języku angielskim.
Czy ktoś coś ?

Promuję tematy:
13.12.2018 Szukam instrukcji obsługi TECSUN PL-600 w języku polskim
REKLAMA
#2 17623656 13 Gru 2018 07:07

olador olador

Poziom 37

Posty: 2761

Pomógł: 429

Ocena: 1442
Pomocny post? (0)

Post #2
17623656 13 Gru 2018 07:07

Tutaj leży:
https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic2707673.html
REKLAMA
#3 17625105 13 Gru 2018 20:09

arklor88 arklor88

Poziom 9

Posty: 29

Pomógł: 1

Ocena: 5
Autor tematu Pomocny post? (0)

Post #3
17625105 13 Gru 2018 20:09

Zgadza się lecz jest pewna różnica bowiem w instrukcji angielskiej Tecsun PL-600 jest tabela kodów i nie wiem jak to ugryźć.
https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic3529302.html#17625117

Promuję tematy:
13.12.2018 Szukam instrukcji obsługi TECSUN PL-600 w języku polskim
#4 17625166 13 Gru 2018 20:23

olador olador

Poziom 37

Posty: 2761

Pomógł: 429

Ocena: 1442
Pomocny post? (0)

Post #4
17625166 13 Gru 2018 20:23

O to chodzi?

Załączniki:

SYSTEM SET CODES.pdf (78.37 KB) Musisz być zalogowany, aby pobrać ten załącznik.
#5 17625192 13 Gru 2018 20:37

arklor88 arklor88

Poziom 9

Posty: 29

Pomógł: 1

Ocena: 5
Autor tematu Pomocny post? (0)

Post #5
17625192 13 Gru 2018 20:37

Mam nadzieję że uda mi się to rozgryźć i opanować przynajmniej w stopniu średnim,
Bardzo dziękuję za pomoc , tematu na razie nie zamykam.

Dodano po 5 [minuty]:

Dokładnie tak.

Promuję tematy:
13.12.2018 Szukam instrukcji obsługi TECSUN PL-600 w języku polskim
REKLAMA
#6 17631867 16 Gru 2018 20:24

Yaga Yaga

Poziom 16

Posty: 182

Pomógł: 16

Ocena: 22
Pomocny post? (0)

Post #6
17631867 16 Gru 2018 20:24

Może się mylę albo to nieistotne... ale zapytanie dotyczyło PL 600 a odpowiedzi dotyczą PL 660 - a te radia nieco się różnią i raczej może być zamieszanie jak się PL 600 będzie obsługiwać w/g instrukcji PL 660.
Pozdrawiam
REKLAMA
#7 17631980 16 Gru 2018 21:07

olador olador

Poziom 37

Posty: 2761

Pomógł: 429

Ocena: 1442
Pomocny post? (0)

Post #7
17631980 16 Gru 2018 21:07

Yaga - nie mieszaj ...PL-600

Załączniki:

pl-600.jpg (64.55 KB) Musisz być zalogowany, aby pobrać ten załącznik.
#8 17632389 17 Gru 2018 00:56

Yaga Yaga

Poziom 16

Posty: 182

Pomógł: 16

Ocena: 22
Pomocny post? (0)

Post #8
17632389 17 Gru 2018 00:56

Pewnie masz racje Szanowny Kolego "olador" ale lubię się czegoś nauczyć od mądrzejszych - bardzo proszę o wyjaśnienie powodów Twego odszczeknięcia o "mieszaniu" - założyciel wątku pytał o instrukcje do PL 600 - W JĘZYKU POLSKIM bo sam znalazł w internecie tylko angielską wersje.
Mam więc pytania - który załącznik tego wątku zawiera instrukcje w języku polskim do PL 600 oraz - czy PL 600 i PL 660 to te same radia, mają te same funkcje i zasady obsługi?
Pozdrawiam przedświątecznie.
#9 17725474 24 Sty 2019 02:23

arklor88 arklor88

Poziom 9

Posty: 29

Pomógł: 1

Ocena: 5
Autor tematu Pomocny post? (+1)

Post #9
17725474 24 Sty 2019 02:23

Po nieudanych poszukiwaniach musiałem sam sobie pomóc. Za pomocą translatora udało mi się przetłumaczyć instrukcję radia na j. Polski.
Zamykam temat.

Załączniki:

TECSUN PL-600.pdf (786.16 KB) Musisz być zalogowany, aby pobrać ten załącznik.

Promuję tematy:
13.12.2018 Szukam instrukcji obsługi TECSUN PL-600 w języku polskim
Zarejestruj konto, Zaloguj się i bądź aktywny na forum, a wtedy reklamy nie będą się pojawiać. Otrzymaj punkty za rejestrację oraz odpowiedzi.

Zainstaluj aplikację Elektroda

| Nowy temat

Zgłoś naruszenie prawa

Podsumowanie tematu

✨ Użytkownik poszukiwał instrukcji obsługi radia TECSUN PL-600 w języku polskim, ponieważ dostępne materiały w internecie były jedynie w języku angielskim. W odpowiedziach podano link do forum, gdzie można znaleźć instrukcję, jednak zauważono, że różni się ona od wersji angielskiej, szczególnie w kontekście tabeli kodów. Pojawiły się również wątpliwości dotyczące różnic między modelami PL-600 a PL-660, co mogło prowadzić do zamieszania w obsłudze. Ostatecznie autor tematu przetłumaczył instrukcję samodzielnie przy użyciu translatora.
Wygenerowane przez model językowy.

REKLAMA