Tv - głośność odbiornika, głos oryginalny zagłusza głos lektora

TV - LG OLED65B9 SLA
Głos oryginalny zagłusza głos lektora

..to chyba częsty problem na który jest brak reakcji widzów tv, jak i telewizyjnych emiterów programów ktorzy sie tym nie przejmuja,
chodzi tu o programy obcojęzyczne w których występuje "lektor"...

Problem polega na tym, że oryginalny głos audycji w TV jest czasem głośniejszy lub równie głośny jak głos lektora, co jest bardzo irytujące dla widza, ponieważ głosy te wzajemnie się zagłuszają.
Dzieje się to w programach nadawanych w tv, jak i na innych - jak np. platformy VOD, Netflix i inne.

Jak można zaradzić temu, by głosy te nie nakładały się na siebie i treść była zrozumiała? Może kontakt z technikami w TVP?

Wyłączyć dźwięk Dolby w ustawieniach telewizora (wybrać stereo).

A w jaki sposób chcesz się skontaktować z "technikami TVP" 😂 , skoro nie znasz do nich numeru telefonu ani maila? A publicznie nie są one dostępne.
A technicy TVP nie mają nic do platform streamingowych, bo to osobne firmy.

SBoruta napisał:

To częsty problem na który chyba jest brak reakcji widzów tv jak i telewizyjnych emiterów programów.

SBoruta napisał:

Dzieje się to w programach nadawanych w tv jak i na innych - jak np. platformy VOD, Netflix i inne.

SBoruta napisał:

Może kontakt z technikami w TVP?

Niestety jest odwrotnie. Za głośno jest lektor. Zagłusza wszelkie efekty poboczne, w tym głos aktorów. Gdzie tu interweniować?
Jeśli jestem sam, to spoko, bo wówczas wyłączam lektora.

@SBoruta Nic nie napisałeś jak słuchasz TV, np. czy korzystasz z urządzeń zewnętrznych np. KD.
Sam TV ma aż nadto wyeksponowaną średnicę i lektor wszystko zagłusza, no prawie wszystko i pogarsza dynamikę programu/filmu.

@SBoruta Może masz jakąś wadę słuchu? Albo w TV sknociłeś ustawienia dźwięku.

SBoruta napisał:

oryginalny głos audycji w TV jest czasem głośniejszy lub równie głośny jak głos lektora,

To najczęściej efekt niewłaściwego ustawienia dźwięku a głównie mocnego podbicia skrajów pasma w stosunku do jego środkowej części, w której operuje głos lektora.
Odszukaj w menu "dźwięk" tv (i ew KD czy co tam masz) opcję FILM, lub CLEAR, czyli czysty, równy w całym paśmie dźwięk. Jeśli TV czy KD ma możliwość korekcji poszczególnych części pasma, to stłum niską (bas) i wysoką (treble) część pasma a wyeksponuj środkową (middle) część pasma.
Powinno być bardziej zrozumiale.

Pozdrawiam.

To najczęściej efekt niewłaściwych proporcji dźwięku oryginalnego oraz tłumaczenia, głównie zależy to od osoby, która to ustawiła. Nic na to nie poradzisz. Regulując pasmo wpływasz na całość, a to nic nie poprawi.
Jeżeli program nie jest na żywo, kontaktuj się z producentem treści - mało efektywne działanie. Jeżeli program na żywo - pisz do stacji, może w przyszłości poprawią.
No, można jeszcze skontaktować się bezpośrednio z osobą od dźwięku, ale mało kto zna nr tel.

Tak w ogóle widzę, że w produkcjach wideo dźwięk to tylko dodatek do obrazu, niestety.

>>20525891
..no wlasnie, mozna sie tylko tu na forum pozalic,
nie posiadam dodatkowego naglosnienia, oryg. naglosnienie TV,
bez wad sluchu,
w zstawieniach glosu zastosowalem sie do wskazowki i podnioslem wyostrzenie dzwieku, jakby mala poprawa...,
ponad to przeprowadzona byla kalibracja TV pod katem obraz i dzwieku przez firme,
uwazam ze emisja programow telewizyjnych nadawana jest byle jak, tzn. nikt nie przejmuje sie za bardzo jakoscia ani odbiorca...
dzieki za wskazowki..

Dodano po 4 [minuty]:

>>20526056
tak wlasnie zrobilem, dzieki za tip...

Widzisz @SBoruta, bo ja uważam, że jest odwrotnie. Mój ojciec ma problem ze słuchem, tj. rozdzielczością jego. I gdy występuje "nadmiar" dźwięków, to wówczas jest problem ze zrozumieniem, np. gdy w koło wszyscy gadają, to problem jest wyłapania konkretnej osoby i zarazem jego zrozumienie. I nie chodzi o to, że jest głuchy, że trzeba głośno mówić czy słuchać TV, To dwie różne sprawy.
Lektor to nakładka i w żadnym TV nie spotkałem, aby lektor był zagłuszany, stąd napisałem jak napisałem w poprzednim moim poście,

Zaś siebie nie uważam za głuchego w przeciwieństwie do jednego ze znajomych, który potrafi wyłapać "braki" jednego delikwenta w kilkudziesięcioosobowym chórze,

SBoruta napisał:

uwazam ze emisja programow telewizyjnych nadawana jest byle jak,

To fakt.

SBoruta napisał:

.no wlasnie, mozna sie tylko tu na forum pozalic,

W tym wypadku, owszem, Pozostało się pożalić.

SBoruta napisał:

nie posiadam dodatkowego naglosnienia, oryg. naglosnienie TV,

Więc warto się zaopatrzyć w dodatkowe nagłośnienie (byle by nie w tani soundbar!), bo to co słyszymy z mini głośniczków obecnych odbiorników TV, ma niewiele wspólnego z normalnym, szerokopasmowym dźwiękiem.

Pozdrawiam.

dzieki za dobra rade, zamierzalem tak zrobic - kupie dodatkowe naglosnienie,

jako przyklad nakladania sie glosow - oryginalnego na lektora (lub na odwrot),
podam nazwe serialu pt: "po zlej stronie torow" - tu ten efekt wystepuje, w paru innych tez...

pozdr.,

Nie znam, ale teraz obejrzałem/posłuchałem trochę i choć tylko z głośniczków laptopa, to nie było tak źle. Dialogi lektora fragmentów filmu w pomieszczeniach są czytelne. Trochę gorzej jest jak dochodzi podkład muzyczny, lub są na zewnątrz, więc nieco przeszkadzają dźwięki tła (ruch uliczny itp), ale też nie miałem większych problemów z lektorem a dodam ze jako stary muzyk, słuch mam już nieźle zryty.
Widać, masz problem z dźwiękiem z Twojego TV. Jeszcze się nim pobaw a jak nic nie da, to dodatkowe nagłośnienie powinno pomóc.

Jak jest umiejscowiony odbiornik TV? Stoi, wisi? Jak wysoko (np od jakiegoś mebla pod nim), jak daleko od ściany?
Umiejscowienie TV też będzie miało wpływ na emisję dźwięku.

Pozdrawiam.

...tak jest to umieszczone...

Dodano po 4 [minuty]:

...dodam, ze efekt nakładania się głosów wystepuje tylko przy niektórych audycjach...