Medion MD 42072 - Jak zmienić oprogramowanie na polskie i problem z dźwiękiem?

Wpadł w ręce dziadka mojego taki oto odtwarzacz. Oczywiście zza zachodniej granicy. Czy jest jakaś możliwość zmiany oprogramowania na polskie?
Co może być przyczyną, że u mnie dzwięk na albumie zdjęciowym robionym na PC jest, a u dziadka nie ma? Mam kino domowe Thomsona.

nazwij tego mediona wlasciwie moze sie da cos zrobic bo opisanie ze moze to typ ktory wymieniasz to tak jak nazwanie odry wisłą

Witam.Ja posiadam dokładnie tego mediona tzn model MD 42072 i poszukuje do niego nowego (polskiego) softu.Za życzliwość z góry dziękuję.
Pozdrawiam