SUPRA-video!!! ?????

Товарищи спецы!Попалась мне SUPRA SV T25,со слов владельца был перепад напруги,вылетели пред-ли в БП(БП на трансформаторе и кренках),после замены которых МП работает в норме,все напруги в норме,индикация на дисплее есть,а вот лентотяга не вкл.Двигатель загрузки рычит-снимаю пасик-крутится.Такое чувство ,что сбили програмную шестерню.Почистил
контакты под програмной шестеренкой,вроде все нормально,а кассету не берет... .Что-бы выставить по меткам л.протягу-не получается,на шестернях под л.тягой,которые на стойках для расправки ленты метки совпадают,а на этих двух меток нет..Может кто имел дело с подобным ап-ом -просьба помочь словом и делом,может у кого схема есть,ведь в слепую шарить не очень то приятно!!!Прошу помощи!Владимир.

chciałem pomóc młodszym kolegom w zrozumieniu powyższego postu, ale jak widać organ dwano nieużywany - zanika
Oto rezultat, po uroczej godzinie zabawy z rosyjskim tekstem:

Koledzy specjaliści! Trafiła do mnie SUPRA SV T25, ze słów właściciela wynika, że był zanik (?) napięcia, wyleciały (??????) w zasilaczu (zasilacz na transformatorze i ??????), po wymianie których MP(?) pracuje w normie, wszystkie napięcia w normie, wskazania na wyświetlaczu są, a winda się nie włącza. Silnik ładowania ryczy - zdjęto pasek - kręci się. Takie wrażenie, że uszkodzony mode-switch (moja interpretacja - w oryginale - zębatka programująca). Przeczyściłem styki pod zębatką prgramującą (mode-switch'em ?), wygląda na w porządku, a kasety nie bierze.

Niestety z następującym fragmentem mam największe kłopoty - może ktoś dotłumaczy?

Sądząc po znacznikach (...................) nie otrzymuje, na zębatkach pod (.........)które są na bolcach do wywijania taśmy (widelcu?) znaczniki zgadzają się, a na tych dwóch znaczników brak. Może ktoś miał do czynienia z podobnym sprzętem - prośba o pomoc poradą i czynem, może ktoś ma schemat, bo szperać po omacku nie jest zbyt przyjemnie. Proszę o pomoc. Vladimir,

Uff... Proszę, pomóżcie koledze ze wschodu. Zwracam się zwłaszcza do oldboy'a, chociaż odnoszę wrażenie, że akurat on tego tłumaczenia wcale nie potrzebował Chwilowo mam dość

Pozdrowienia

vladimir jedyne co znalazłem to schemat do elektroniki VCR SUPRA SV T21. Jest tu https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic17528.html
Jeśli chcesz mogę Ci go przesłać na maila, tylko go podaj
Teraz Ty męcz się z tłumaczeniem

Спасибо мужики за ответ и за перевод!Может у кого есть переводчик с русского на польский и на оборот.Вышлите по почте или где есть в интернете,то ссылку на адресс-что-бы можно было общаться с вами!!!
А сноску о Supre 21 я нашел у вас в поиске...,но не то!?Может кто сталкивался по опыту работы?

Koledzy specjalisci! Trafila do mnie SUPRA SV T25, ze slow wlasciciela wynika, ze byl zanik (?большое напряжение-380 вольт) napiecia, wylecialy (?? предохранители) w zasilaczu (zasilacz na transformatorze i ??????,значит не импульсный блок питания,а собран на трансформаторе и микросхемах КРЕН-7805,7812.....), po wymianie ktorych MP(?модуль питания) pracuje w normie, wszystkie napiecia w normie, wskazania na wyswietlaczu sa, a winda sie nie wlacza. Silnik ladowania ryczy - zdjeto pasek - kreci sie. Takie wrazenie, ze uszkodzony mode-switch (moja interpretacja - w oryginale - zebatka programujaca). Przeczyscilem styki pod zebatka prgramujaca (mode-switch'em ?), wyglada na w porzadku, a kasety nie bierze.

Niestety z nastepujacym fragmentem mam najwieksze klopoty - moze ktos dotlumaczy?

Sadzac po znacznikach (метка на програмном контакторе(zebatka-по вашему)-стрелка-указатель,а сверху одевается програмная шестеренка-поняли?) nie otrzymuje, na zebatkach pod (.........)ktore sa na bolcach do wywijania tasmy (widelcu?) znaczniki zgadzaja sie, a na tych dwoch znacznikow brak. Moze ktos mial do czynienia z podobnym sprzetem - prosba o pomoc porada i czynem, moze ktos ma schemat, bo szperac po omacku nie jest zbyt przyjemnie. Prosze o pomoc. Vladimir,

vladimir słowniki: polsko-rosyjski i rosyjsko-polski masz tu:
http://slowniki.onet.pl , ale są kiepskie - nie techniczne Przykro mi, że schemat z elektrody nie pasuje (cóż, można było się tego spodziewać). Dzięki za sprecyzowanie opisu - przetłumaczę trochę później, niemniej jednak już teraz powinien być dla wszystkich czytelny.

Pozdrowienia

przetłumaczę co vladimir napisał:

Dziękuję za odpowiedź i tłumaczenie. Może ktoś z was ma translator z rosyjskiego na polski i na odwrót. Proszę o wysłanie na maila lub napisanie linka gdzie można znaleźć w internecie, żebym mógł z wami porozmawiać. Schemat SUPRY 21 znalazłem, ale to nie jest to samo co SUPRA 25. Może ktoś z was ma doświadczenie z tym modelem.

Мужики!Оказалась сломана шестеренка в кассетоприемнике!Всем спасибо за помощь!!!!