Builder 3.0 - problem z instalacją komponentu Cport 3.10

Mam wersje Buildera 3.0 i próbują zainstalować do niej komponent Cport 3.10. Przy kompilacji CPortLibCB3.bpk wyskakują błędy.W tym pliku dołączone są kolejne pliki pas które korzystają z modułu uses gnugettext. No i kompilator wywala błędy w tym module typu:
[PascalError] gnugettext.pas(175): Undeclared identifier:'TMultiReadExclusiveWriteSynchronizer'.
[PascalError] gnugettext.pas(195): Declaration expected but string constant found.
i wiele takich błędów może ktoś wie co jest nie tak, może źle instaluje komponen ComPort?

Z uwagi na brak zainteresowania, nie zdołałem rozwiązać problemu w taki sposób jaki bym pragnął. Jedynie instalacja nowej wersji Buildera 6, pomogła zainstalować komponent. Temat zamykam.