Jak wgrać polskie menu do telefonu z Austrii z pamięcią Atmel 24C128?

Question

Witam Mam problem z telefonem który został przywieziony z Austrii Chodzi o to żeby wgrać do niego Polskie menu. Kolega ma taki sam model telefonu produkowany na Polskę ale niestety próba podmiany zawartości pamięci nic nie daje (na ekranie wychodzą jakięś dziwne znaczki które przeplatają się z...

W.Wojtek · Answer

Nic nie zrobisz.Jak nie ma w menu to nie ma wcale. NIe da sie. A co to za telefon?? Bo nie wiemy o czym rozmawiamy.

recon · Answer

Jest to Avena model 147
Trochę to dziwne że nie można (kolega ma taki sam model tylko na Polskę)
Procesor też jest podobny a jezyk z tego co widziałem z BINa siedzi w pamięci czemu więc nie można tego softu z Polaka wgrać do tego drugiego
Może jednak coś inaczej w procesorze jest zaprogramowane?

pepe · Answer

Może byc różnica w ROM procesora. A flash tam nie widac ?

recon · Answer

O to chodzi że nie wiem jaki to procesor a tym bardziej czym podejrzeć flasha

pepe · Answer

Miałem na myśli flash zewnętrzny. Widocznie w eepromie są znaki i teksty, a ROM w procku to odpowiednio interpretuje. Dlatego samo przełożenie eeproma daje krzaki. Oczywiście teoria Kiedyś walczyłem z gigasetem i udało się, ale tam wsio było na zewnątrz. Przykro, ale tu nie pomogę.

recon · Answer

Żeby była jasność co do układów w telefonie
Jest zewn. pamięć Atmela 24C128 i procesor (niestety nie wiem jaki)
Zastanawiam się czy jest taka możliwość że podczas zczytywania pamięci
jest coś zafałszowane np potrzebne jest odpowiednie oprogramowanie żeby zczytać pamięć prawidłowo
Raczej ciężko mi uwierzyć że program w procesorze jest mało uniwersalny
tzn na dany rynek inny program inny język (może się mylę)

W.Wojtek · Answer

Moze z trudności ale uwierz. Język siedzi w procesorze i tam nie sięgniesz. A z jakm gigasetem walczyłes i co sie udało? Brzmi to bardzo zachęcajaco!!

pepe · Answer

Atmel 24c128 nie ma zabezpieczeń. Jeśli już to tylko WriteProtect na 7 pine (luknij w pdf tego eeproma). Co do gigaseta to musze poszperać w archiwum. Na pewno był to model dziś juz zabytkowy. Kojarzy mi się Comfort 3000, w nim troszkę walczyłem z CLIPem, i wtedy miałem kilka kompletów z naszą homologacją i kilka bez

recon · Answer

To nie jest Gigaset tylko Swissvoice Avena 147 Skoro język ma siedzieć w procesorze to po co jest przerzucany do pamięci zewn. ?

wladek83 · Answer

Menu nie znajduje się w pamięci 24C128... Więc nie skopiujesz go. Pepe - nie rób nadziei W.Wojtkowi, bo to nie możliwe, co innego CLIP i książka. Pzdr.

W.Wojtek · Answer

To jasne-Clip to banał,zwłaszcza z wykastrowanym programowo. I nic więcej w Gigasetach nie da się zrobić. Nawet języka sekretarki w modelu 2015 PL nie da sie wkopiowac do wersji DE

pepe · Answer

Przypomniałeś mi ! Comfort 3015 - skopiowałem flash w bazie i sekretarka zagadała po polsku A co do clipo-banału to owszem, teraz to może banał, ale kilka lat wstecz...

recon · Answer

Skoro język nie siedzi w pamięci to dlaczego po zmianie w odpowiednich komórkach (tam gdzie jest język niemiecki) np słowo Einstellungen zastąpie polskim słowem Ustawienia, chodzi tylko o to by się zmieścić w ilości znaków słowa niemieckiego, to potem mam w tym miejscu słowo polskie?

pepe · Answer

Tak jak pisałem. Znaki, wyrazy mogą być w eepromie, ale procesor decyduje w jakim przypadku i z jakiego miejsca są odczytywane. Prawdopodobnie można to zrobić na piechotę. Nie podmieniajac cały bin, ale ręcznie tłumaczyć w oryginalnej zawartości eeproma.

recon · Answer

No tak ale trudno zastapić np słowo blau (niebieski po niemiecku) na słowo niebieski Próbowałem już różne sztuczki ale bez efektu

Jak wgrać polskie menu do telefonu z Austrii z pamięcią Atmel 24C128?

Post #1

Post #2

Post #3

Post #4

Post #5

Post #6

Post #7

Post #8

Post #9

Post #10

Post #11

Post #12

Post #13

Post #14

Post #15

Post #16

Podsumowanie tematu