Ja nie interesuje się telefonami więc to tłumaczenie ma wiele do życzenia, teraz proszę sobie to przetłumaczyć jak powinno być. Następny później
Jerzy
Final edition Email version
TP: Target Phone (Phone which install software to be control)
Telefon z programem który może być sterowany.
PDN: Predefined Number (Phone which setting to control the Target Phone)
Telefon z ustawieniem kontroli celu telefonu.
PDE: Predefined Email (Email which is setting as received log from incoming/outgoing SMS, call and tracking data for GPS and cell ID)
Email z ustawieniami jako odbiór zapisu przychodzących/wychodzących SMS, rozmów, I ścieżek danych GPS I telefonicznych danych.
1. Call Interception
Listen to phone calls in progress) directly monitor TP via PDN calling Słuchanie rozmów w rozwinięciu) bezpośrednie monitorowanie TP za pomocą połączeń PDN.
2. Spycall
Listen to the phones surroundings when the phone is not in use) , PDN will received alert via SMS Słuchanie surround telefonu gdy telefon nie jest używany), PDN będzie odbierał ostrzeżenie przez SMS.
3. SIM Change Notification
Receive SMS when SIM is changed) Directly to your PDN mobile phone via SMS Odbiór SMS gdy SIM jest zmienione), bezpośrednio do twojego PDN telefonu poprzez SMS
4. GPS Tracking
If the target has GPS , read the location coordinates), will send to PDE Jeżeli cel ma GPS, odczytuje koordynaty lokalizacji0 będzie wysyłał PDE
5. CELL Tracking
See the Cell Name and Cell ID. mobile location tracking explained . will send to PDE Widzi nazwę rozmówcy I numer . położenie ścieżki telefonu wyjaśnione, będzie wysłane do PDE
6. SMS Logging
Read the contents of all incoming and outgoing SMS messages.), all SMS contain will send to PDE Czyta zawartość wszystkich przychodzących I wychodzących SMS, cała zawartość będzie wysłana do PDE
7. Blackberry messenger (only for Blackberry OS) Tylko dla Blackberry.
Blackberry messenger IM chat record Powiadomienia Blackberry IM nagranie rozmów
8. Call History
(View their entire call history) will send to PDE Podgląd historii bieżących rozmów.
9. EMAIL Logging
See complete emails sent from the mobile .all data will send to PDE Widzi całe Emaile wysłane z telefonu, wszystkie dane będą wysłane przez PDE.
10. Install directly from our internet download site, directly into the phone, No cables, No computer, No Hassle Instaluje bezpośrednio z naszego miejsca internetu bezpośrednio do telefonu, bez kabli dodatkowego komputera.
11. Unlimited Device changes Zmiana wyposażenia nielimitowana.
Not tied to IMEI (S60 need symbian signed for IMEI)
12. 100% Completely undetectable niemożliwy do wykrycia
13. After installation control every aspect of command operation by sending undetectable SMS commands using our free remote control software Po zainstalowaniu każdego aspektu sterowania operacji poprzez wysłanie niemożliwy do wykrycia SMS.
14. Powerful and easy to use search and reporting via Email Mocne I łatwe w użyciu szukanie I raport przez Email
15. For your privacy No third party sever store your personal data, all data is send by TP to your PDE, you only the one who can log to your personal Gmail Bezpośrednie wysyłanie danych do twojego telefonu bez pośredników
16. No time limit for software , unlimited device change for the same OS activation code. Program bez limitu czasowego
Dodano po 5 [godziny] 25 [minuty]:
Ja nie interesuje się telefonami więc to tłumaczenie ma wiele do życzenia, teraz proszę sobie to przetłumaczyć jak powinno być.
Jerzy
Backupme Recording Email Version
Would you like record SMS, voice calls and GSM ,GPS location silently report? Do you want to find out where your child or employee is right now? Czy chcesz nagrać SMS, rozmowy tel. I GSM, GPS lokalizacja wyciszony raport? Czy Ty chcesz wiedzieć gdzie Twoje dziecko lub osoba jest teraz?
Smartphone spy software "BackupMe Recording" let you the opportunity to record voice calls, SMS and GSM ,GPS location in completely stealth mode. Ten program daje Ci możliwość nagrywania rozmów, SMS I GSM, GPS położenie w kompletnym trybie kradzieży.
.
All recorded activities are transferred to your Google mail (Gmail) account. Wszystkie nagrania są przesyłane do Twojego konta Gogle Email
Received your log via PC or mobile phone send from your own email. Odbieranie Twoich wpisów poprzez PC telefon wysłane z twojej własnej skrzynki Email.
No third party server stores your sensitive data. Żadna trzecia osoba nie bierze udziału w twoich wybranych danych.
1. Not need any IMEI for order software Nie potrzebne żadne IMEI dla zamówienia program.
2. Software can change to unlimited phone for life time Program może być zmieniany zawsze.
3. Recording incoming/outgoing, SMS, GSM and GPS location Nagrywanie przychodzących/wychodzących, SMS, GSM I GPS położenie.
4. Environment recording Nagrywanie otoczenia
5. Spy Call zakamuflowane rozmowy
6. Using memory light AMR format Urzycie pamięci lekki AMR format.
7. Remote control by SMS commands Zdalne sterowanie przez komendę SMS
8. Invisible menu setting Niewidzialne ustawianie menu
9. Recording quality adjust Ustawianie jakości nagrywania..
10. Automatic transfer all captured events to your Gmail account Automatyczne przekazywanie wszystkich kopiowanych zawartości do Twojego Gmail.
11. Scheduled activities uploading
12. Auto start after phone rebooting Automatyczny start po inicjalizacji
13. PIN code protection Zabezpieczenie kodem PIN
14. 100% safe for your personal privacy all log and recording send to your Email. 100% zabezpieczenia
15. No any log from your phone Bill for any SMS, all we used is low GPRS connection. Nie ma żadnych nagrań z Twojego telefonu, SMS, dla wszystkiego używamy niskiej (low) GPRS połączenia.
16. No any data or log store to third party server, all data dirrect send from TP to your Gmail. Zadne dane nie są przechowywane w trzecim miejscu, wszystkie dane są bezpośrednio z TP do Twojego Gmail.
