Starting Windows zamiast Trwa uruchamianie systemu Windows

Question

Witam,
Po instalacji systemu Windows 7 PL, na pierwszym ekranie powinno być "Trwa uruchamianie systemu Windows", a mam "Starting Windows". Co zrobić, aby to było po polsku? Czy muszę grzebać w jakichś plikach?

karolark · Answer

A windows z torrentów ?

Konto nie istnieje · Answer

Jaką dokładnie wersję windows posiadasz? Czy jest to legalna kopia czy pobrana z internetu?

Konto nie istnieje · Answer

Nie, Windows jest oryginalny, zakupiony razem z nowym kompem. Dodano po 2 [minuty]: Windows 7 Home Premium 64-bit, PL.

krzychupar · Answer

Wejdź w Panel sterowania - Region i język -sprawdź we wszystkich zakładkach czy masz polski i w ostatniej Administracyjne - Ekran powitalny i konta nowych użytkowników - kopiuj ustawienia - czy wszystkie 3 ustawione są na język polski, jeżeli nie odchaczasz na samym dole dwa kwadraty i OK.

Promuję tematy:
02.03.2019 Błąd z aplikacją Epic Game Launcher, nie może się włączyć do końca. Nie działa.

Konto nie istnieje · Answer

Mam wszędzie ustawiony j. polski, a nadal jest Starting Windows zamiast Trwa uruchamianie [...]. Dodano po 10 [minuty]: Nie da się tego zmienić, grzebiąc w plikach systemowych??

krzychupar · Answer

A zrobiłeś to co napisałem wcześniej Administracyjne - kopiuj ustawienia -i na samym dole Skopiuj obecne ustawienia do : zaznaczasz te dwie opcje - OK i restart komputera. Jeżeli to nie pomoże to uruchom wiersz plecenia z prawami administratora i wpisz te dwie komendy :
bcdedit /set {current} locale pl-pl (klikamy Enter)
bcdboot %windir% /l pl-pl (klikamy Enter) i restart komputera.

Promuję tematy:
02.03.2019 Błąd z aplikacją Epic Game Launcher, nie może się włączyć do końca. Nie działa.

Konto nie istnieje · Answer

@krzychupar Miałem wszędzie polski, ale i tak zrobiłem tak jak napisałeś, jednak nie pomogło.

student11 · Answer

Czy wszędzie masz wersje angielską? Może być pomyłka w kluczu. Otóż zmiana języka jest możliwa tylko i wyłącznie po zassaniu z windows update pakietów językowych w wersjach professional oraz ultimate

Konto nie istnieje · Answer

Właśnie wszędzie jest j. polski.

WojtasJD · Answer

Da się jednak najpierw wrzuć wynik polecenia z wiersza polecenia uruchomionego jako administrator: bcdedit /enum all i sprawdź obecność pliku %SystemRoot%\system32\pl-PL\winload.exe.mui

Konto nie istnieje · Answer

Wpisując podaną komendę w wierszu polecenia otrzymujemy takową informację: Nie można otworzyć magazynu danych konfiguracji rozruchu. Odmowa dostępu. Otwierałem jako administrator. Plik obecny.

WojtasJD · Answer

Wiersz polecenia był napewno uruchomiony jako administrator ? Po jego uruchomieniu skontroluj sobie czy masz w pasku tytułu okna Administrator: Wiersz polecenia

Konto nie istnieje · Answer

Jestem zalogowany jako administrator, ale na pasku tytułu nie pisze jak napisałeś.

WojtasJD · Answer

No tak, nie Ty pierwszy się na to nabrałeś i nie ostatni

Konto nie istnieje · Answer

Dużo się tego pojawiło. W jakiej formie mam to wrzucić? W jednym screenie się nie zmieści. Może w kilku?

krzychupar · Answer

Wpisałeś te dwie komendy które ja tobie podałem ?.

Konto nie istnieje · Answer

@U.P. Nie doczytałem twojego posta... już wpisuje i podam rezultat. Dodano po 3 [minuty]: Niestety, nadal jak było.

WojtasJD · Answer

W wierszu wpisz tak: bcdedit /enum all > %temp%\bcd.txt [enter] notepad %temp%\bcd.txt [enter] i wklej tu zawartość jako CODE

Konto nie istnieje · Answer

Podałem komendy, oto o co prosiłeś.

Menedżer rozruchu oprogramowania układowego
-------------------------------------------
Identyfikator              {fwbootmgr}
displayorder            {bootmgr}
                        {1cfce686-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3}
                        {1cfce687-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3}
timeout                 1

Menedżer rozruchu systemu Windows
---------------------------------
Identyfikator              {bootmgr}
device                  partition=\Device\HarddiskVolume1
path                    \EFI\Microsoft\Boot\bootmgfw.efi
description             Windows Boot Manager
locale                  pl-pl
inherit                 {globalsettings}
default                 {current}
resumeobject            {1cfce68d-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3}
displayorder            {current}
toolsdisplayorder       {memdiag}
timeout                 30

Aplikacja oprogramowania układowego (101fffff)
---------------------------------------------
Identyfikator              {1cfce686-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3}
description             Hard Drive

Aplikacja oprogramowania układowego (101fffff)
---------------------------------------------
Identyfikator              {1cfce687-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3}
description             CD/DVD Drive

Moduł ładujący rozruchu systemu Windows
---------------------------------------
Identyfikator              {1cfce68b-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3}
device                  ramdisk=[C:]\Recovery\1cfce68b-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3\Winre.wim,{1cfce68c-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3}
path                    \windows\system32\winload.efi
description             Windows Recovery Environment
inherit                 {bootloadersettings}
osdevice                ramdisk=[C:]\Recovery\1cfce68b-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3\Winre.wim,{1cfce68c-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3}
systemroot              \windows
nx                      OptIn
winpe                   Yes

Moduł ładujący rozruchu systemu Windows
---------------------------------------
Identyfikator              {current}
device                  partition=C:
path                    \Windows\system32\winload.efi
description             Windows 7
locale                  pl-pl
inherit                 {bootloadersettings}
osdevice                partition=C:
systemroot              \Windows
resumeobject            {1cfce68d-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3}
nx                      OptIn
detecthal               Yes

Wznawianie ze stanu hibernacji
------------------------------
Identyfikator              {1cfce68d-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3}
device                  partition=C:
path                    \Windows\system32\winresume.efi
description             Windows Resume Application
locale                  pl-pl
inherit                 {resumeloadersettings}
filedevice              partition=C:
filepath                \hiberfil.sys
debugoptionenabled      No

Moduł testujący pamięć systemu Windows
--------------------------------------
Identyfikator              {memdiag}
device                  partition=\Device\HarddiskVolume1
path                    \EFI\Microsoft\Boot\memtest.efi
description             Diagnostyka pami©ci systemu Windows
locale                  pl-pl
inherit                 {globalsettings}
badmemoryaccess         Yes

Ustawienia usług EMS
--------------------
Identyfikator              {emssettings}
bootems                 Yes

Ustawienia debugera
-------------------
Identyfikator              {dbgsettings}
debugtype               Serial
debugport               1
baudrate                115200

Uszkodzenia pamięci RAM
-----------------------
Identyfikator              {badmemory}

Ustawienia globalne
-------------------
Identyfikator              {globalsettings}
inherit                 {dbgsettings}
                        {emssettings}
                        {badmemory}

Ustawienia modułu ładujĄcego rozruchu
-------------------------------------
Identyfikator              {bootloadersettings}
inherit                 {globalsettings}
                        {hypervisorsettings}

Ustawienia funkcji hypervisor
-----------------------------
Identyfikator              {hypervisorsettings}
hypervisordebugtype     Serial
hypervisordebugport     1
hypervisorbaudrate      115200

Ustawienia modułu ładującego wznawiania
---------------------------------------
Identyfikator              {resumeloadersettings}
inherit                 {globalsettings}

Opcje urządzenia
----------------
Identyfikator              {1cfce68c-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3}
description             Ramdisk Options
ramdisksdidevice        partition=C:
ramdisksdipath          \Recovery\1cfce68b-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3\boot.sdi

WojtasJD · Answer

W takiem razie poprawka z plikiem do sprawdzenia:
%SystemRoot%\system32\pl-PL\winload.efi.mui
( C:\Windows\system32\pl-PL\winload.efi.mui )

PS:
Menu startowe (po włączeniu komputera F8) masz po polsku?

Konto nie istnieje · Answer

Czy menu, które wspomniałeś nie powinno być w tym języku co BIOS? Jest po angielsku. Co dokładnie mam zrobić? Plik jest, jeśli o to chodzi.

gaskoin · Answer

To menu ma mało wspólnego z BIOSem

WojtasJD · Answer

Chodzi mi o te menu:

tu jest po angielsku a powinno być też po polsku...
Podobnie z hibernacją - komunikaty o hibernowaniu i wznawianiu powinny być PL.

Nie jestem pewny czy wielkość liter ma znaczenie ale zazwyczaj w opcji locale spotyka się pl-PL, en-US itd.
więc dla porządku wklep (zwracając uwagę na literki i pamiętając o administratorze :wink:

) i zobaczymy:

bcdedit /set {bootmgr} locale pl-PL
bcdedit /set {current} locale pl-PL
bcdedit /set {memdiag} locale pl-PL
bcdedit /set {1cfce68d-79a4-11e1-9d2c-ebda817b56c3} locale pl-PL

Plik jak chcesz możesz spakować i podesłać to zajrzę.

Konto nie istnieje · Answer

Powyższe menu mam po angielsku.
Wklepałem komendy, które podałeś. Zobaczymy.

Co do pliku: zaraz będzie na forum winload.efi.mui.

Dodano po 8 [minuty]:

Kiedy chcę wrzucić plik na forum, przeglądając pliki nie ma kilku plików w Windows/System32/pl-PL/ tj. winload.efi.mui, winload.exe.mui i to samo z resume. efi i exe.mui. Sprawdzając normalnie są.

Może ktoś mógłby podesłać te pliki, podmieniłbym i może coś by ruszyło, bo cały czas jest jak było.

Konto nie istnieje · Answer

Temat zamarł. Mógłby się ktoś odezwać?

WojtasJD · Answer

Ja też zamarłem jak to zobaczyłem: ...może dlatego, że Cię przekierowało do ...\SysWOW64\... zamiast ...\system32\... a tam tych plików nie znajdziesz.

Konto nie istnieje · Answer

Nie przekierowało, na 100%. Dziwna sprawa.
Szukałem tych plików poprzez wyszukiwanie, ale nic nie znalazło.

Ponawiam prośbę o wstawienie tychże plików (tj. winload.efi.mui, winload.exe.mui, winresume.efi.mui, winresume.exe.mui) do podmiany.

Dodano po 12 [minuty]:

Wszystko przy starcie jest po angielsku (łącznie z menu menedżera rozruchu), podobnie z hibernacją, wznawianiem itd.

@WojtasJD
Jeśli masz owe pliki (z Win7 HP) może wrzucisz na forum?

krzychupar · Answer

Pewny jesteś na 100%, że te 4 pliki odpowiadają za ekran startowy, gdyż szukałem u siebie tych plików a mam Windows 7 profesional i znalazłem tylko ten winload.exe.mui.

Konto nie istnieje · Answer

Winload odpowiada za ekran przy włączaniu komputera, natomiast resume przy wznawianiu jego pracy, czy hibernacji.

Starting Windows zamiast Trwa uruchamianie systemu Windows

Post #1

Post #2

Post #3

Post #4

Post #5

Post #6

Post #7

Post #8

Post #9

Post #10

Post #11

Post #12

Post #13

Post #14

Post #15

Post #16

Post #17

Post #18

Post #19

Post #20

Post #21

Post #22

Post #23

Post #24

Post #25

Post #26

Post #27

Post #28

Post #29

Post #30

Podsumowanie tematu