logo elektroda
logo elektroda
X
logo elektroda
Szukanie Zaawansowane
logo elektroda
REKLAMA
REKLAMA
Adblock/uBlockOrigin/AdGuard mogą powodować znikanie niektórych postów z powodu nowej reguły.

Usuwanie napisów z filmu AVI – jakie programy i metody działają?

wrobelj 30 Mar 2005 00:33 3411 11
REKLAMA
Zgłoś naruszenie prawa
| Nowy temat
  • #1 1360177
    wrobelj
    Poziom 18  
    Posty: 501
    Ocena: 53
    Witam!!! Mam pytanie :czy można usunąć napisy z filmu w formacie avi , jeżeli tak to jakim programem i w jaki sposób. Za odpowiedź dziękuję.
  • REKLAMA
  • #2 1360348
    artur00
    Poziom 25  
    Posty: 945
    Pomógł: 54
    Ocena: 30
    jeżeli jest plik avi z nałożonymi już napisami, tzn jeden plik, to nie ma możliwości wycięcia takich napisów, jedyna możliwość to odciąć cześć ekranu z napisami, napisy w takim przypadku to integralna cześć filmu
  • REKLAMA
  • #3 1360402
    neo_plonsk
    Poziom 18  
    Posty: 393
    Pomógł: 5
    Ocena: 8
    a czemu chcesz odciac napisy ?
  • REKLAMA
  • #4 1360855
    Kolobos
    Spec od komputerów  
    Posty: 85157
    Pomógł: 17161
    Ocena: 10425
    Mozna tez rozmazac napisy, ale wyglada to okropnie wiec juz chyba lepiej zostawic jak jest lub tez jak pisze artur00 odciac kawalek ekranu z napisami.
  • REKLAMA
  • #5 1360863
    childmaker
    Poziom 35  
    Posty: 2262
    Pomógł: 329
    Ocena: 92
    neo_plonsk napisał:
    a czemu chcesz odciac napisy ?


    Bo pewnie sciągnął filmik z napisami w języku idisz :P

    Cytat:
    czy można usunąć napisy z filmu w formacie avi


    Nie ma takiej możliwości!!!!
  • #6 1360942
    elektryk
    Poziom 42  
    Posty: 11029
    Pomógł: 439
    Ocena: 240
    Trzeba by zretuszować każdą klatke oddzielnie, niewykonalne w rozsądnym czasie.
  • #7 1362993
    wrobelj
    Poziom 18  
    Posty: 501
    Ocena: 53
    Witam!!! Dzięki za odpowiedź , o to mi chodziło. Napisy w filmie są po hiszpańsku i dlatego chciałem je usunąć.
  • #8 1363423
    galaxy_938
    Poziom 24  
    Posty: 938
    Pomógł: 36
    Ocena: 15
    Szbciej ściągniesz nowy film niż wywalisz je z kazdej kaltki tak jak pisał elektryk :P
  • #9 1363448
    artur00
    Poziom 25  
    Posty: 945
    Pomógł: 54
    Ocena: 30
    można też nałożyć polskie napisy z czarnym tłem, tak żeby przykryć te orginalne,
  • #10 1363469
    galaxy_938
    Poziom 24  
    Posty: 938
    Pomógł: 36
    Ocena: 15
    Tak, ale to będzie kijowo wyglądać, a i tak będą widoczne te białe napisy :D A w ciemnych momentach wilmunic nie bedzie widać (napisy) :P
  • Pomocny post
    #11 1364014
    saicozis
    Poziom 14  
    Posty: 121
    Pomógł: 10
    Ocena: 8
    Mozna :) uzyj Magix Music & Video Maker... Program duzo potrafi ....
  • #12 1979106
    wrobelj
    Poziom 18  
    Posty: 501
    Ocena: 53
    Witam!!! Temat uważam za wyczerpany i proszę go zamknąć.

    Moderowany przez jankolo:

    Wszystko wyjaśnione temat zamykam.
    Jeśli zaistnieje taka potrzeba by post został otwarty proszę dać wiadomość na PW i podać link do postu.

| Nowy temat
Zgłoś naruszenie prawa

Podsumowanie tematu

✨ Usunięcie napisów na stałe nałożonych na film AVI jest praktycznie niemożliwe, ponieważ napisy stanowią integralną część obrazu w jednym pliku wideo. Metody takie jak wycięcie fragmentu ekranu z napisami lub rozmazanie napisów są technicznie wykonalne, lecz skutkują znaczną utratą jakości obrazu lub nieestetycznym efektem wizualnym. Retuszowanie każdej klatki filmu osobno jest niewykonalne w rozsądnym czasie ze względu na dużą pracochłonność. Alternatywnie można nałożyć nowe napisy z czarnym tłem, które częściowo zakryją oryginalne, jednak oryginalne napisy nadal będą częściowo widoczne, zwłaszcza w jasnych scenach. W dyskusji wskazano program Magix Music & Video Maker jako narzędzie oferujące funkcje edycji wideo, które potencjalnie mogą pomóc w modyfikacji napisów, choć nie gwarantuje całkowitego usunięcia. Najprostszym rozwiązaniem jest pobranie wersji filmu bez napisów lub z napisami w preferowanym języku.
Wygenerowane przez model językowy.
REKLAMA