W niektórych oknach dialogowych takich jak opis „Mojego komputera” lub „Panelu sterowania” zamiast polskich znaków pojawiają się kwadraty. Jedynie „ó” działa. Wszędzie indziej zaś działają.
Podejrzewam że jest to za sprawą domyślnego ustawienia wersji wschodnioeuropejskich czcionek w systemie, lecz też ich braku w niektórych częściach systemu.
Dzieje się to również w Explorerze 5.0:
Zmieniałem już w pliku autoexec.bat „keybrd2.sys” na „keybrd4.sys”, i instalowałem plik ttfext.exe (umożliwiający odczyt Unicode), lecz nic to nie dało.
Oczywiście, jeżeli to coś zmienia, jest to wirtualna maszyna działająca w programie VirtualBox w systemie Linux Mint 17.2 „Rafaela” Cinnamon.