Czy masz na mysli pompę elektryczną czy też mechaniczną, w jednym jak i w drugim przypadku potrzebna jest znaczna moc ze względu na 10 m słupa wody a w zasadzie trzeba przyjąć 12 m bo woda trafi zapewne do zbiornika. Nie podajesz ile tej wody chcesz uzyskiwać np. na godzinę. Korzystne rozwiązanie to mini elektrownia wiatrowa, akumulator i pompa. Zabezpieczysz sie od chwilowego braku wiatru. Myślę że powinieneś przyjąć ten kierunek rozwiązania problemu.
Pozdrawiam.