Witam.
Jest kilka przypuszczalnych powodów. Więc:
1. Plik z napisami musi się nazywać identycznie!!!! jak plik z obrazem.
2. Najlepiej pliki te umieść bezpośrednio na płycie, a nie w katalogach jakichś, niedajboże żeby film był w jednym, a napisy w innym.
3. Zorientuj się w jakim formacie twój odtwarzacz ma odtwarzać napisy - jest ich baaardzo wiele, nawet plików w formacie TXT jest kilka typów. Serwis gwarancyjny napewno udzieli ci odpowiedzi, jeśli nie masz tego napisane w instrukcji obsługi i teraz możesz zacząć przerabiać wszystkie pliki z napisami (więc i całe płyty) na prawidłowy format (polecam programik Subtitle Workshop - darmowy do znalezienia na necie).
Jaki z tego morał - poprostu kompletną bzdurą jest kupowanie stacjonarnego odtwarzacza Divx, bo bez kompa i tak są zbyt wielkie problemy, a czy nie lepiej podłączyć kompa do TV - taniej i lepiej (bo np. se można napisy powiększyć, przesunąć i 1000000000 innych opcji, których nie ma i nie będzie na sprzętach stacjonarnych.
Ale jest jeszcze możliwość taka:
4. Zadzwoń do serwisu gwarancyjnego - może jest uaktualnienie softu, dzięki któremu będzie odtwarzał więcej formatów plików tekstowych -- ewentualnie soft taki może być zamieszczony na stronie producenta.
Pozdrawiam.